Kelly: עס איז אַ גרויס ציטירן פון די שפּעט Wes Craven; "גרויל פילמס מאַכן נישט מורא, זיי באַפרייַען עס." איך'ד לייענען אַז די סעריע יימז צו ויספאָרשן טעמעס פון סאציאל דיספאַנגקשאַנז, אַזוי וואָס פירז טאָן איר האָפֿן צו באַפרייַען מיט דיין עפּיסאָודז?

פּען-עק: איך בין נישט זיכער ווי צו ענטפֿערן ... דער ציל איז צו פאַרווייַלן, איך בין נישט טריינג צו זיין סקערי, ניט טריינג צו זיין מאָדנע אָדער צו זיין דראַמאַטיק. איך טראַכטן דער ציל איז טאַקע צו פאַרווייַלן. איך טראַכטן יעדער פון די דירעקטאָרס אויך טריינג צו טאָן דאָס. איך טראכט my ציל איז צו פאַרווייַלן. אויב איר וואַך עס און טראַכטן עס איז מאָדנע, דאָס איז גוט, אָדער אויב איר טראַכטן עס איז סקערי, דאָס איז גוט.

וואָס איז וויכטיק פֿאַר מיר, און וואָס איך געפֿינען איז טאַקע שטאַרק אין די עפּיזאָד איז אַז טייַלענדיש מענטשן, מיר האָבן דעם מין פון פּסיכאָלאָגיע וואָס מיר שטענדיק פילן ווי ערגער ווען מיר טרעפן ווי ... וועסטערנערס, למשל [אַלע לאַכן]. מיר פילן ווי מיר זענען נישט גוט גענוג. און דאָס איז זייער וויכטיק פֿאַר מיין עפּיזאָד.

די גענעסיס איז אַז ווען איר זענט דערשראָקן פון ווייַס גייז ווען איר זענט לעבעדיק, און איר וויסן, איך קען פֿאַרשטיין דאָס. אָבער איך האָב ניט געוואוסט אַז נאָך איך בין טויט איך וואָלט נאָך זיין דערשראָקן פון זיי - איך טראַכטן דאָס איז זייער וויכטיק אין מיין עפּיזאָד. ווי מיר האָבן צו האַלטן געפיל ניט גענוג גוט, ווייל ערגער. איך האָב דאָס זייער ליב מיט טייַלענדיש מענטשן, אַז מיר זענען אַזוי אַניוועסדיק אַז מיר קענען נישט באַקומען ערגעץ [אַלע לאַכן]. פֿאַר מיר, דאָס איז טאַקע אַ שיינע קוואַליטעט.

Kelly: ווי אַ קאַנאַדיאַן, איך באַקומען אַז [אַלע לאַכן]. מיר זענען צו יידל וועגן אַלץ.

איינער פון די טינגז וואָס איך טאַקע ליב געהאט וועגן די עפּיזאָד וואָס פּען-עק דירעקטעד איז די קלאַש צווישן די מערב קאָמערסאַנט וואָס קומט אין און האט קיין געדאַנק וועגן דעם קולטור און פאָלקלאָר, און וואָס ער איז קעגן. עס איז טשיקאַווע צו זען אַז דער קלאַש וווּ דער גייַסט טרייז טאָן זיין זאַך און זיין סקערי - זיין אַ גייַסט, און דער וועסטערנער איז נאָר טאָן ווייל עס [אַלע לאַכן].

פּען-עק: אָבער מיט מיין עפּיזאָד, אַחוץ צו מאַכן אַ גרויל פילם, מיר אויך האָבן שפּאַס מיט גרויל פילמס אין דער זעלביקער צייט. דער שפּרינגען סקערז און אַלע וואָס, די קלאָזעט מיט אַ גראָב קלאָזעט אין די שפּיטאָל ... קיין קלאָזעט וואָלט קוקן ווי דאָס! בלויז אין אַ גרויל פילם! [אַלע לאַכן]

דורך HBO אזיע

עריק: און איינער פון די טינגז וואָס איך טאַקע ליב וועגן דעם עפּיזאָד איז דער פאָטאָגראַף. איך האָב ליב די פאָרשטעלונג. איר פילן פיל פֿאַר אים. אין 48 מינוט, ער מאַנידזשיז צו פאַרבינדן אַ פּלאַץ פון פאַרשידענע געפילן אין די עפּיזאָד.

פֿאַר מיר, ווייַל דער גייַסט אין מיין עפּיזאָד איז באזירט אויף די פּאָנטיאַנאַק, די אָנהייב איז אַז עס איז פאקטיש אַ פרוי וואָס איז געשטארבן (ווען שוואַנגער), און זי קומט צוריק. און איך געדאַנק עס וואָלט זיין טשיקאַווע ... אין פילמס ווי די גרויל גאָוס פון יאַפּאַן, אָדער וועלכער איר ענדיקן סימפּאַטייזינג דעם גייסט. אָדער ווי דער פֿילם, די אָרפאַנאַגע.

איך האָב נישט וועלן צו מאַכן עפּעס וואָס איז "אין דיין פּנים"; איך געוואלט צו מאַכן אַ ביסל מער קריפּי. פֿאַר מיר, די הויפּט פּראָוטאַגאַנאַסט איז די פּאָנטיאַנאַק, און איך באַשלאָסן צו מאַכן איר אַ טיניידזש מיידל. אַזוי איר מאָדע עס אַ ביסל, און דאָס איז אַ יונג טיניידזש מיידל, און אַזוי עס איז מער וועגן מענטשהייט-אין מיין פּערספּעקטיוו-ווייַל פון דעם.

מייַן עפּיזאָד וועט זיין פּרעמיערע אין סיטגעס מיט די יאַפּאַניש עפּיזאָד פון Takumi Saitoh, און Pen-Ek איז געווען ביי TIFF מיט Joko Anwar עפּיזאָד (ינדאָנעסיאַ). דערנאָך עס איז פאַנטאַסטיש פעסט, וואָס וועט זיין די קאָרעיִש עפּיזאָד פון Lee Sang-Woo, און Ho Yuhang פֿון מאַלייַסיאַ, וואָס איז די דערציילונג וועגן די בעיבי גייַסט.

דורך HBO אזיע

Kelly: די ערשטע צוויי עפּיסאָודז וואָס איך האָב געזען (ביי TIFF) זענען פאַנטאַסטיש, איך האָב ליב אַז יעדער ברענגט זיין אייגענע קולטור אין דער געשיכטע.

עריק: איך קען נישט גלויבן אַז איך גאַט אַלע די גייז צו טאָן דאָס, רעכט? צו זיין ערלעך, איך קען נישט וויסן וואָס איך וואָלט סוף מיט [אַלע לאַכן]. ווען איך גאַט צו זען די ערשטער שנייַדן, איך טאַקע ליב געהאט דאָס. איך האָב זיי אַלע ליב! איך נאָר ליב זיי אַלע. פֿאַר מיר, עס איז פּונקט ווי דאָס. עס ס יקסייטינג, איר וויסן? איך פּעלץ ווי אויב מיר קען מיטאַרבעטן מער אין אזיע ... דאָס וואָלט זיין טאַקע יקסייטינג.

פּען-עק: איך טאַקע באַווונדערן עריק, ווייַל דעם טיפּ פון פּרויעקט, דעם מין פון אָמניבוס פּרויעקט ... עס קיינמאָל אַרבעט! [לאַפס] ווייַל מיט עטלעכע פון ​​די פּראַדזשעקס, די דירעקטאָרס וואָס טריינג צו טאָן דאָס ... זיי ויסקומען צו נישט נעמען עס עמעס. זיי נאָר מאַכן אַ קלאַפּ פילם.

אָבער דאָס איז ווי ... עס איז נישט אַ האַלב-שעה פּרויעקט, דאָס איז ווי אַ גרויל פילם, איר וויסן? אויב איר גיין נאָך צוואַנציק מינוט, איר האָט אַ פילם. און איר מוזן נעמען עס עמעס, ווייַל אַנדערש די עפּיסאָודז וואָלט נישט האָבן גענוג פלייש. אַזוי איך טראַכטן אַ פּלאַץ פון קרעדיט צו Eric ווייַל איר געפֿינען דיין לייַדנשאַפט פֿון דעם. עטלעכע אָמניבוס פילמס, די דירעקטאָרס וועלן נאָר מייַכל עס ווי אַ זייַט פּרויעקט. און עס טוט נישט אַרבעטן.

עריק: מיר האָבן אַזוי פיל דעדיקאַציע פון ​​יעדער דירעקטאָר.

Kelly: Eric, ווי האָט איר געפֿונען די דירעקטאָרס פֿאַר דעם?

עריק: איך האָב זיי געקענט! און איך געוואלט צו אַרבעטן מיט זיי, אַזוי איך געזאגט "לאָזן מיר וויסן" און נאָר געזעסן צוריק, און דאַן מיר אַלע געקומען צו אַרבעטן.

Kelly: און עס איז אַמייזינג אַז זיי ברענגען זייער פערזענלעכע פאָלקלאָר צו פאָרשטעלן זייער הינטערגרונט און ברענגען די מעשיות פאָרויס.

עריק: ווי פֿאַר די יאַפּאַניש עפּיזאָד, די יאַפּאַניש גלויבן אין אַ היי גייסט, און איך קען נישט וויסן וועגן דעם! אַזוי עס איז קיל, איר וויסן? און די קאָרעיִש עפּיזאָד איז וועגן אַ באָכער און - ווען איר שטאַרבן אַ בתולה, איר וועט זיין זייער ווענדזשפאַל און איר ווילט אַ פרוי. און קאָרעאַנס גלויבן אין שאַמאַניסם ... אַ פּלאַץ פון ווודו ...

Kelly: ווי אין די וויילינג -

עריק: די וויילינג, יאָ! עס איז אַ פּלאַץ וואָס גייט הינטער עס. א פּלאַץ פון יאַפּאַניש גרויל טייז מיט שינטאָיסם. און זיי גלויבן אַז ווען איר שטאַרבן אַ ווייטיקדיק טויט, איר וועט זיין ערד-געבונדן ווייַל איר זענט בייז אָדער איר באַדויערן. איר קענט זען פילע יידיאַז פֿון יאַפּאַניש בודדהיסם, שינטאָיסם און טאַאָיסם ... דאָס קאַמביינז זייער גלויבן און מעשיות. ווי די רינג vs די גרודגע. און דער טאָג זיי געקעמפט! איך האָב די אידיש [לאַפס].

פאָלקלאָר פּרעמיערעס אויף זונטיק, 7 אקטאבער אויסשליסלעך אויף הבאָ אזיע. די סעריע וועט זיין סטרימינג אויף HBO GO אין די פאַרייניקטע שטאַטן אין אַ פּאָר פון חדשים און וועט זיין בארעכטיגט אויף HBO On Demand.

דורך HBO אזיע

בלעטער: 1 2