די טאָראָנטאָ אינטערנאַציאָנאַלער פילם פעסטיוואַל איז אַ האַווען פֿאַר פילם ליבהאבערס. דירעקטאָרס, אַקטערז און פאַנס סטייַע צו די 10-טאָג פֿעסטיוואַל (סעפטעמבער 5-15) פֿאַר עטלעכע פון ​​די נואַסט און מערסט יקסייטינג פילמס וואָס די אינדוסטריע האט צו פאָרשלאָגן. די האַלבנאַכט מאַדנעסס פּראָגראַם איז דער חלום פון אַ זשאַנראַ פאָכער, וואָס אָפפערס ינאַווייטיוו און טראַנזגרעסיוו סינאַמאַטיק יקספּיריאַנסיז מיט עפּעס צו פרייד יעדער אינטערעס.

דער פּראָגראַממער פון דער אָפּטיילונג, Peter Kuplowsky - וואָס איז געווען ביי דער רודער זינט 2017 - האט געגרינדעט אַ קאַריערע טשאַמפּיאַנשיפּ זשאַנראַ סינעמאַ און אַוציידער קונסט ביי פאַרשידן אינטערנאַציאָנאַלע פילם פעסטיוואַלס, אַרייַנגערעכנט טאָראָנטאָ נאָך דאַרק און פאַנטאַסטיש פעסט אין אַוסטין, טעקסאַס.

קופּלאָווסקי האָט אויך געארבעט ווי אַ פּראָדוצירער אין עטלעכע קורץ און שטריך פילמס, אַרייַנגערעכנט מאַנבאָרג, די ינלענדיש, די פּאָסל, די ז איז פֿאַר זיגאָטע אָפּשניט אין די אַבק פון טויט: טייל 2, און די קורץ פילם אַדאַפּטיישאַן פון Dave Eggers קורץ דערציילונג דיין מוטער און איך.

איך האָב די געלעגנהייט צו רעדן מיט פעטרוס וועגן דעם יאָר ס מידנייט מעשוגאַס ליינאַפּ, די קאַווע פון ​​זשאַנראַ סינעמאַ און זיין שפּיץ רעקאַמאַנדיישאַנז פֿאַר TIFF 2019.

---

Kelly McNeely: איך בין יקסייטאַד פֿאַר דעם יאָר ס מידנייט מעשוגאַס, איר'ווע גאַט אַ גרויס ליינאַפּ!

פעטרוס קופּלאָווסקי: דאנק איר אַזוי פיל, איך בין אויך יקסייטאַד! איך איז געווען אַ ביסל זיך-באַוווסטזיניק איידער די מעלדן נאָר ווייַל פון ווי פילע אומבאַקאַנט ענטיטיז עס זענען אין דעם ליינאַפּ. אָבער איך האָב שוין טאַקע אַפּרישיייטיד די באַמערקונגען אַזוי ווייַט; מענטשן ויסקומען טאַקע יקסייטאַד צו אַנטדעקן עטלעכע נייַע קולות. 

קמ: איך בין טאַקע יקסייטאַד און סאַפּרייזד צו זען משוגע וועלט אויף דאָרט, ווייַל איך וויסן ווער קילד קאַפּיטאַן אַלעקס איז איינער פון די פילמס וואָס ניט אַלעמען ווייסט וועגן, אָבער דאָס איז אַזאַ אַ פענאָמענאַל צושטייַער. 

פּק: יאָ! איך מיינען אַז דאָס איז איינער פון די טימז וואָס זענען ימערדזשד דורך אַ צופאַל, אָבער ווען איך געזען די אינהאַלט איז געווען דאָרט, איך געוואלט צו טאַקע פּרובירן עפּעס מיט דעם געדאַנק פון קאַמיוניטי דירעקטאָרס וואָס זיך זיך אויף פאַרשטעלן - ווי איר קענען זען אין בלוט קוואַנטום, די ווידזשאַל, און משוגע וועלט.

מיט ווער קילד קאַפּיטאַן אַלעקס, אַ גרויס טייל פון וואָס איך געוואלט צו אַרייַננעמען איינער פון זייער פילמס אין די ליינאַפּ, איך בין אַזוי אינטערעסירט אין דער געדאַנק פון אָריגינעל פילמייקינג, פילמייקערז, און פילם סיסטעמען וואָס עקסיסטירן אַרויס פון די מיינסטרים ינפראַסטראַקטשערז און אינסטיטוציעס. און דער געדאַנק אַז דאָס איז אַ קאַווע פון ​​פילממאַקערז און אַ וילעם וואָס קעסיידער מאַכן אינהאַלט פֿאַר יעדער אנדערער און פֿאַרוויילערישע. לעצטנס, דער אינהאַלט איז איצט קאָנטעקסטואַליזעד פֿאַר די מערב וועלט און עס דעוועלאָפּינג אַ וילעם.

איך געפֿינען דאָס אַזוי מערקווירדיק, און איך טראַכטן דאָס איז אַ באַווייַזן צו די אָופּאַננאַס פון זשאַנראַ וילעם און די פלעקסאַבאַל פון פאַנטאַזיע. דער געדאַנק אַז איר דאַרפֿן אַלע די רעסורסן צו מאַכן אַ פֿילם איז אַ ביסל פאַלאַסי. טאַקע איר דאַרפֿן ענטוזיאַזם, שעפֿערישקייט און פּערזענלעכקייט. און דאָס איז וואָס די פילמס האָבן אין ספּיידז. 

די גרויס האָפענונג - איך קען נישט באַשטעטיקן עס נאָך - אָבער מיר זענען אין דעם פּראָצעס פון ינשורינג אַז די פילממאַקערז זיך קענען אָנטייל נעמען אין TIFF און אַז מיר טאַקע האָבן לעבן דערציילונג פֿאַר די וועלט פּרעמיערע פון ​​דעם אינטערנאציאנאלע ווערסיע פון משוגע וועלט, וואָס וואָלט זיין אַזוי יקסייטינג.

איך האָב קיינמאָל יקספּיריאַנסט אַ לעבן דערציילט וגאַנדאַן קאַמף פילם, און איך טראַכטן דעם געדאַנק איז טאַקע טשיקאַווע. די טראַדיציע איז געווען פֿון ווי זייער וילעם וואָטשט אמעריקאנער פילמס ווייַל זיי זענען נישט סאַבטייטאַלד אָדער דאַבד, אַזוי זיי דאַרפֿן עמעצער אין די צימער צו קאָנטעקסטואַליזע עס. אַזוי דער געדאַנק אַז איצט אַז זייער פילמס גיין אויס אין דער וועלט, זיי באַשלאָסן צו פּאַקן זיי מיט אַ אוגאנדע יבערזעצער צו סאָרט פון קאָנטעקסטואַליזירן זייַן וועלט. איך בין טאַקע קוקן פאָרויס צו קלאָוזינג די ליינאַפּ מיט דעם טיפּ פון סימכע פון ​​אַ סינעמאַ וואָס טוט נישט דאַווקע באַקומען ווי פיל ופמערקזאַמקייט ווי אנדערע קוואַדראַנץ. 

קמ: איך האָב ניט געוואוסט אַז איר פּלאַנירן צו טאָן די לעבן דערציילונג, דאָס איז אַזוי קיל!

פּק: און דאָס איז עפּעס וואָס איך האָפֿן אַז מיר קענען דערגרייכן. די ויסגאַבע האט טאַקע קומען אַראָפּ צו באַקומען די וויזאַז באוויליקט, אָבער מיר זענען אין דעם שמועס פּראָצעס, און, איר וויסן, יעדער טייל פון מיין גוף איז אַריבער אין האפענונגען אַז דאָס כאַפּאַנז.

קמ: וואָס טאָן איר טאַקע יקסייטאַד וועגן אַ פילם?

פּק: די זשאַנראַ פילם דאַרף נישט זיין דזשאַנעריק, און יוזשאַוואַלי דער בעסטער זשאַנראַ סינעמאַ איז די וואָס נעמען די באַקאַנטע פאָרמולע אָבער ינדזשעקטינג נייַ וועריאַבאַלז אין עס. אַזוי, פֿאַר מיר, איך בין שטענדיק אינטערעסירט צו זען עפּעס נייַ וואָס איך קען נישט זען ביז אַהער ווייַל די וועריאַבאַלז זענען אַזוי בוילעט. אָבער אפילו מער סימפּלי - און דאָס קען נישט אפילו דאַווקע זיין גילטיק פֿאַר קינאָ פֿאַר די אָפּטיילונג "מידנייט מאַדנעסס" - איך שטענדיק וועלן צו זען דיסיזשאַנז, און עס סאָונדס גלייב, אָבער איך געפֿינען אַז עס איז עטלעכע מאָל אַ אַרביטראַרינאַס צו די ברעקלעך וואָס קומען צוזאַמען אין קינאָ .

איך וואָלט ווי צו זען אַ פילם וווּ איך טאַקע פילן ווי איך בין גיידיד - איך טאָן ניט מיינען דעם ווי אַ איין דירעקטאָר, אפילו איך מיינען אַז די אַלטשעמי פון אַלע די יסודות פון דעם פילם טאַקע פילז ווי עס איז נישט אַ שטיק אָרט. אַלץ פילז ווי עס איז טייל פון אַן עסטעטיש פּרויעקט. דאָס איז עפּעס וואָס פּערסנאַלי שטענדיק יקסייץ מיר.

אין דעם קאָנטעקסט פון מידנייט מאַדנעסס, די טינגז איך קוק פֿאַר זענען מאָמענטום און שטעלונג, און עפּעס וואָס איך פילן ווי איז טראַנסגרעסיוו. עס איז ברייקינג אַ קאַנווענשאַן אָדער אַ פּאַראַמעטער וואָס איז געריכט. ווייַל דאָס, פֿאַר מיר, איז די קאַנסטאַטושאַן פון די חילוק צווישן אַ מידנייט פילם און אַ רעגולער זשאַנראַ פילם. אַז עס איז אַן עלעמענט וואָס איז טאן עפּעס נייַ.

קמ: איז עס אַ פילם וואָס איר ווילט איר קען האָבן פֿאַר די ליינאַפּ וואָס איר קען נישט באַקומען דיין הענט אויף?

פּק: איך שפּור אַזוי פילע פילמס, יז פֿון וואָס זיי האָבן שוין געמאכט, אַזוי עס איז שטענדיק שטאָפּן אַז עס איז פשוט נישט גרייט. א לעצטע ביישפּיל איז אַ פֿילם וואָס איך בין איצט צופרידן אַז איך טאָן ניט זען און דערנאָך פאַרבעטן ווייַל קיין איינער קענען זען עס. איך איז געווען טראַקינג דער הונטאָבער זיי זאָגן מיר אַז דאָס איז נישט גרייט צו זיין ווייַל זיי טאָן אַ פּלאַץ פון לעצטע-מינוט רעהאָוץ אויף דעם פילם, און איצט קיין איינער קענען זען עס.

פאָרזעצן צו בלאַט 2 פֿאַר Peter TIFF רעקאַמאַנדיישאַנז!

בלעטער: 1 2