דעם לעצטע אקטאבער, מיר דאָ אין iHorror האָבן די פּריווילעגיע צו כאַפּן זיך מיט גרויל מחבר Josh Hancock ביי די בייז קרעאַטורע קאָנס קאַנווענשאַן אין סאַקראַמענטאָ, קאַליפאָרניאַ. דזשאָש איז ניט בלויז אַ מחבר אָבער אויך אַ לערער און זיין ערשטער ראָמאַן, די מיידלעך פון אקטאבער איז אַ אמת טעסטאַמענט צו זיין ליבע פון ​​אַלע זאכן גרויל. עטלעכע פון ​​​​Josh ס פאַוואָריטעס זענען די טעקסאַס טשאַינסאַוו מאַססאַקרע, די עקסאָרסיסט, און דער אָריגינעל האַללאָוועען. צוריק אין 2016, דזשאָש באפרייט זיין צווייט ראָמאַן דער שטן און מיין טאָכטער, און דעם לעצטע האַרבסט (2017) זיין דריט ראָמאַן טויט ריטואַלז באפרייט. טויט ריטואַלז טוט נישט וויסט קיין צייט צו פּלאַנדזשינג אין די גרויל און קאַמף וואָס אַנפאָולדז גאַנץ געשווינד און שאַפֿן די שליימעסדיק לייענען שטורעם. דער פֿאָרמאַט פון טויט ריטואַלז וועט צושטעלן אַ טרילינג דערפאַרונג פּונקט ווי די מיידלעך פון אקטאבער האט. טויט ריטואַלז צוזאַמען מיט Josh ס צוויי אנדערע ביכער זענען בנימצא אויף Amazon.

 

 

אינטערוויו מיט מחבר דזשאָש האַנקאָקק 

גרויל: אַזוי ווען איז געקומען צו איר דער געדאַנק "איך בין געגאנגען צו זיין אַ מחבר" ​​און די האַנאָכע פון ​​דיין ערשטער בוך?

דזשאָש האַנקאָקק: אַזוי, פֿאַר די מיידלעך פון אקטאבער, איך שטענדיק געהאט דעם געדאַנק פון די פילם תּלמיד וואס שרייבט אַ פּאַפּיר וועגן יוחנן קאַרפּענטער ס האַללאָוועען. אין דעם פּאַפּיר, עס וואָלט זיין קלוז צו אָדער אַ מיסטעריע אָדער צו איר אייגענע סייקאָוסאַס. איך נאָר געוואוסט אַז איך געוואלט עס צו זיין אַן עסיי אָדער פאָרשונג פּאַפּיר אין דעם בוך און אין דעם פּאַפּיר, עס וואָלט זיין קלוז צו עפּעס. אַזוי עס אַלע אנגעהויבן דאָרט, איך געשריבן די פּאַפּיר ערשטער און באהאנדלט עס ווי אַ אַסיינמאַנט, אויב איך געווען דער תּלמיד אין שולע און איך איז געווען אַסיינד צו שרייַבן אַ פאָרשונג פּאַפּיר אויף האַללאָוועען וואָס וואָלט איך טאָן? נאָך שרייבן די צייטונג, די בוך איז פּונקט געשאפן אַרום דעם פּאַפּיר, און איך געהאט דעם געדאַנק פֿאַר אפֿשר דריי אָדער פיר יאר איידער איך געדאַנק צו זיך, "נו, איך בין נישט יינגער אויב איך וועל טאָן דאָס לאָזן מיר פאקטיש. פּרוּווט אַרײַנלייגן עפּעס אויף פּאַפּיר. און עס האָט גענומען וועגן 2 ½ יאָר צו שרייַבן דעם בוך. איינמאל עס האט אנגעהויבן פליסן, איז אלעס געקומען צו מיר זייער שנעל, איך מיין ווייל איך האב געהאט די מעשה אזוי לאנג אין זינען.

יה: און דאָס איז געווען דיין ערשטער בוך. האסטו גלייך נאכדעם אנגעהויבן שרייבן דיין צווייטע בוך?

JH: גלייך נאָך, עס גענומען מיר אַ פּאָר פון חדשים ...

יה: דער שטן און מיין טאָכטער?

JH: יא, דער שטן און מיין טאָכטער. עס גענומען מיר אַ פּאָר פון חדשים צו אַוטליין, איך שטענדיק אַוטליין איידער איך שרייַבן. פון קורס, די פאַרטיק פּראָדוקט שטענדיק דיוויייץ פון די אַוטליין; איך נאָר געגאנגען פֿאַר אים. איך בין אַ לערער, ​​​​אַזוי איך האָבן זומער אַוועק און וואַקאַציע, אַזוי איך האָבן אַ פּלאַץ פון עקסטרע צייט צו ונטערטוקנ זיך אין די שרייבן. דער בוך איז אַ ביסל קירצער ווי די מיידלעך פון אקטאבער, וואָס האָט מיר גענומען וועגן אַ יאָר צו שרייַבן. אין דעם דריטן בוך, מיין נייעם, בין איך גלייך אריין אין דעם, און עס האט מיר גענומען בערך א האלבע יאר.  

יה: איר האָט געזאָגט אַז איר זענט אַ לערער, ​​וואָס קלאַס טאָן איר לערנען?  

JH: איך לערנען ענגליש, און איך לערנען הויך שולע סטודענטן, זיי אַלע גיין צו אַ קהל קאָלעגע, אַזוי עס גערופן מיטל קאָלעגע. מיטל קאָלעגע איז איצט אומעטום; עס איז פֿאַר יינגער און סיניערז אין הויך שולע וואָס נאָר פילן ווי זיי האָבן געטאן אַלץ וואָס עס איז צו טאָן אין זייער הויך שולע. די סטודענטן באַקומען אַס' און בס' אין אַלץ, אָבער זיי זענען נישט פארבונדן צו די קלאַבז אָדער די ספּאָרט, זיי זענען נאָר גרייט צו גראַדזשאַוואַט און אָנהייבן קאָלעגע פרי. די סטודענטן וועלן קומען צו מיטל קאָלעגע און נעמען ענגליש מיט מיר, און זיי באַלאַנסירן די רעשט פון זייער פּלאַן מיט קאָלעגע קלאסן. די סטודענטן וועלן באַקומען זייער דיפּלאָם, וואָס זיי וואָלט האָבן סייַ ווי סייַ און זיי וועלן אויך באַקומען אַ זיכער סומע פון ​​טראַנספעראַבאַל קאָלעגע קרעדיץ איידער זיי גראַדזשאַוואַט.

יה: אַז איז אַ פאַנטאַסטיש קאָפּ אָנהייב!

JH: יאָ, זיי קענען באַקומען צוויי יאָר פון קאָלעגע איידער זיי אפילו גראַדזשאַוואַט פון הויך שולע און דאָס איז אַלע פריי, אַזוי ווען עלטערן הערן וועגן אים, זיי באַקומען יקסייטאַד. איך בין מאַזלדיק ווייַל רובֿ פון די סטודענטן ווילן צו זיין דאָרט, דאָס איז עפּעס וואָס זיי האָבן זיך געווענדט צו, און זיי מוזן זיין אנגענומען.

יה: סאָונדס ווי עס איז מער אין פלעקל.

JH: דאס איז ריכטיג. עס איז מער אין פלעקל; איך וואָלט זאָגן די כאַרדאַסט זאַך איז צו האָבן צו קאָנקורירן מיט די קאָלעגע קלאסן ווייַל זיי ווי זייער קאָלעגע קלאסן און איך וואָלט ווי צו טראַכטן זיי ווי מיין קלאַס אָבער מייַן איז די פארלאנגט איינער, כאָטש די קאָלעגע קלאסן זיי קענען נעמען אַלע סאָרץ פון טינגז. איך קען נישט באַקלאָגנ זיך, עס איז אַ גרויס אַרבעט, און עס אַלאַוז מיר צו טאָן אנדערע זאכן וואָס איך ווי.

יה: רובֿ באשטימט. לייענען די סטודענטן דיין ביכער?

JH: [טשאַקאַלז] עטלעכע פון ​​​​זיי וויסן וועגן זיי, און מאל איך קען נישט העלפן אָבער דערמאָנען עס, איך טאָן ניט פֿאָרשלאָגן עס צו פיל. איך בין אַ לערער וואָס לייקס צו שרייַבן; איך וויל נישט אז מיינע סטודענטן זאלן טראכטן אז איך בין א שרייבער וואס לערנט נאר ביז איך וועל באקומען מיין "גרויס ברעכן" און איך גיי איבערלאזן די לערנען. איך ליבע וואָס איך טאָן; איך האָב ליב לערנען איך טאָן דאָס כּמעט פינף און צוואנציק יאָר, אַזוי איך פּרובירן נישט צו שטופּן עס צו פיל, אַזוי עס קען נישט ויסקומען ווי אויב איך בין דאָרט נאָר מאָרד צייט ווייַל עס איז שווער צו מאַכן אַ לעבעדיק ווי אַ שרייבער. ווען איך דערמאָנען עס אין צייט, די סטודענטן וואָס זענען אין גרויל וועלן "באַקומען עס." איך מוז טאקע זיין פארזיכטיג ווייל איך מיין אז קיינער פון מיינע ביכער איז נישט אזוי טשודנע אדער צו געוואלדיק, אבער זיי זענען יונג, זעכצן און זיבעצן, און עס זענען פארהאן עטליכע אינטענסיווע סצענעס, און ווייל איך בין נאך א גימנאזיע לערער, ​​עלטערן קענען באַקומען ינוואַלווד.  

יה: יאָ, די גאנצע מערקונג.

JH: דאס איז ריכטיג. ווייל אויב איך וואלט געווען פול-צייט אין קאָלעגע, וואָלט איך בכלל נישט געדאַרפט האַנדלען מיט עלטערן, אַזוי איך פּרוּווט צו זיין אַ ביסל אָפּגעהיט. אָבער איר האָט רעכט, די סטודענטן וואָס ווילן צו וויסן וועגן אים, זיי וועלן.

יה: וואָס ס ווייַטער פֿאַר איר?

JH: נו, איך האָבן אַ נייַע געדאַנק איך נאָך אַרבעט אויס די אַוטליין, אָבער רעכט איצט עס איז נאָר פּראַמאָוטינג טויט ריטואַלז. עס איז אַ בוך וואָס איך זאָרגן פיל וועגן ווייַל עס איז וועגן עקסטרעם כאָנטיד הייזער וואָס טאַקע האָבן נישט געכאפט דאָ אין סאַקראַמענטאָ אָדער די בייַ שטח אָבער אין לאס אנדזשעלעס, זיי ווערן אַ זאַך. איך האָבן געטאן אַ ביסל, אָבער איך האָבן נישט טאַקע געטאן איינער "אַוועק די טשאַרץ." עס איז איינער אין סאַן דיעגאָ וואָס איז טאַקע פאַרנאַנט פֿאַר זיין טאַקע ברוטאַל, עס איז ווי אַכט שעה לאַנג און אַלע די מעשוגע שטאָפּן, אַזוי איך בין מין פון קאָנפליקט אויף ווי איך פילן וועגן זיי אויף די איין האַנט. איך טראַכטן אַז עס זענען עטלעכע וואָס גיין צו ווייַט און מענטשן ווערן שאַטן און אפֿשר ליגאַלי אַביוזד, און איך האָבן אַ פּראָבלעם מיט דעם. דער בוך [טויט ריטואַלז] איז טאַקע וועגן דעם קאָנפליקט איך האָבן. מיין ווייב האט געלייענט דאס בוך, און א טייל פון איר רעאקציע איז געווען, "נו די דאזיקע מיידלעך אינעם בוך זענען זיי גערן געגאנגען צו די עקסטרעמע כאנט הויז, זיי האבן אונטערגעשריבן די ווייווער, זיי האבן נישט קיין רעכט זיך צו באקלאגן איבער וואס איז געשען מיט זיי נאכדעם. איך ווייס נישט צי איך בין מסכים מיט די ווינקל פון דיין בוך. ” איך געדאַנק אַז איז גאנץ, דאָס איז דער קאָנפליקט וואָס איך ווילן צו עקסיסטירן. דאָס איז אַ טייל פֿון דער אַרגומענט; איר צייכן די ווייווער, איר געוואוסט וואָס איר באַקומען אין, דעריבער וואָס טאָן איר האָבן צו באַקלאָגנ זיך. די אנדערע זייַט פון עס, אָפּזאָגן אָדער נישט עטלעכע טינגז נאָר קרייַז די שורה פון אָרנטלעכקייַט, און דאָס איז וואָס דער בוך איז וועגן. איך בין טאַקע שטאָלץ דערמיט דערפֿאַר, עס איז עפּעס וואָס איז געווען פּערזענלעך צו מיר, איך באַשלאָסן צו שרייַבן וועגן אים, און איך טראַכטן אַז עס איז געווען גוט.  

יה: עס זענען שטענדיק די פערזענלעכע ינדעווערז וואָס מאַכן אַ געשיכטע צו עמעצער ס לייַדנשאַפט, און עס נאָר בלידז דורך די בלעטער.

JH: יאָ, פּונקט.

יה: עס איז אַזוי מאָדערן. איך האב געהערט פון באציונגען צעשטערט איבער כאָנץ און ענלעך יקספּיריאַנסיז; מע ן הא ט עמעצ ן ניש ט אנגערירט , אפש ר אי ז עפע ס געזאגט . איך טראַכטן אַז מענטשן וועלן וועלן צו לייענען דעם, ספּעציעל אין די גרויל קהל.

JH: יאָ, איך טראַכטן אַזוי. פֿון די מענטשן וואָס איך נאָכפאָלגן אויף פאַסעבאָאָק און ינסטאַגראַם, איך נאָכפאָלגן אַ פּלאַץ פון כאַנץ ווו איר זען מענטשן רעדן וועגן די עקסטרעם כאַנץ און די יקספּיריאַנסיז וואָס זיי האָבן. איך האב געזען אסאך הודעות אנליין וואס שפיגלען פונקטליך וואס די כאראקטערן גייען אדורך אין דעם בוך, און איך האב ליב צו סקראָללען און ליינען די טענות פאר און קעגן און דאס זענען די זעלבע ארגומענטן וואס מען לייגט אריין אינעם בוך. אין דעם בוך איך געפרואווט עפּעס אַנדערש, עס איז נאָך אַן עפּיסטאָלאַרי ראָמאַן, דערציילט אין גאנצן דורך אותיות, אַרטיקלען, ינטערוויוז, פאָוטאַגראַפס אָבער איך אויך אַרייַנגערעכנט פיקשאַנאַל אָנליין אָנזאָג באָרדז צו כאַפּן די דינאַמיש. עס איז אַ פּלאַץ פון הין און צוריק אויף די אָנזאָג באָרדז, עטלעכע מענטשן ליבע עס, אנדערע מענטשן האַסן עס, און דעמאָלט עס זענען מענטשן וואָס פאַלן רעכט אין די מיטל. אפילו אויב די אָנליין אָנזאָג באָרדז אין דעם בוך זענען קאַמפּרייזד ווען איר לייענען זיי, איר וועט פילן ווי זיי זענען פאַקטיש. איך האף אז אין די גרויל קהילה איז דאס בוך א שנור. אין דעם פאַל, איך האָבן געפרעגט אַ ביסל מענטשן אויב זיי זענען באַקאַנט מיט עקסטרעם כאַנץ און רובֿ מענטשן טאָן ניט ויסקומען צו זיין. אָבער איך וויסן ווען איך ברענגען דעם בוך צו דרום קאַליפאָרניאַ, מענטשן וועלן דערקענען די כאַנץ.

יה: טאַקע יאָ, זיי האָבן כאַנץ וואָס זענען געגאנגען אויף יאָר ארום.

JH: ווידער, איך האָבן געטאן אַ ביסל; איך שטענדיק גרייט פֿאַר עמעצער צו פרעגן מיר "נו, איר געשריבן וועגן אים, וואָס האָבן איר געטאן?" איך האָב געטאָן עטלעכע, און איך גיי טאָן נאָך עטלעכע, עס זענען עטלעכע וואָס איך טאָן ניט וויסן אויב איך ווילן צו טאָן. איך נאָך באַווונדערן זיי, אַזוי איך בין טאָרן. איך באַווונדערן די שעפֿערישקייט און די לייַדנשאַפט און די פאַרלאַנג צו יבערשרעקן מענטשן, אַזוי דאָס איז וואָס איז קאַפּטשערד אין דעם בוך, מיין אייגענע מאָראַליש קאָנפליקט איבער די טייפּס פון געשעענישן.  

יה: נו, איך בין זיכער אַז מענטשן וועלן ליבע עס. כאָנץ זענען די "אין" זאַך רעכט איצט.  

JH: יאָ, זיי קומען אַרויף אומעטום. איך בין פון די בוכטע געגנט, איך ווינטשן עס וואָלט כאַפּן זיך דאָ. מיר האָבן דאָך כאָנטיד הייזער, אָבער זענען אַ בעקאַבאָלעדיק וואָקטרו, און איך ליבע די. די זענען אויך גוט רעפּריזענטיד אין דעם בוך.

יה: די בעקאַבאָלעדיק וואָקטרו איז אויך מיין באַליבסטע. איך האב נאך נישט גערירט די עקסטרעמע. נו, דאַנקען דיר אַזוי פיל פֿאַר רעדן מיט מיר הייַנט, און איך קוק פאָרויס צו הערן דיין געדאנקען וועגן די עקסטרעם כאַנץ איר פּלאַן צו אָנטייל נעמען.

JH: עס איז געווען מיין פאַרגעניגן, דאַנקען דיר, רייאַן.