דזשאַרעד לעטאָ און דירעקטאָר David Ayer האָבן פריערדיק די וואָך געפֿירט אַ טומל ווען זיי טיזד בילדער וואָס ווייַזן די אַקטיאָר ס כסימע לאַנג לאַקס פּולד אין אַ פּאָני עק מיט אַ שער איז גרייט צו מאַכן די גרויס שנייַדן. לעטאָ, אין צוגרייטונג פֿאַר זיין נייַ ראָלע ווי די דזשאָוקער פֿאַר די אַפּקאַמינג פילם זעלבסטמאָרד סקוואַד, צעבראכן גאַנץ אַ ביסל הערצער ביי די געדאַנק פון אים טשאַנגינג זיין אויסזען צו נעמען אויף די קלאַון פּרינס פון פאַרברעכן. אַוואַדע, אַ גשמיות טראַנספאָרמאַציע איז פארלאנגט צו שפּילן די דזשאָוקער, אָבער אויב מיר וועלן גלויבן די מעשיות וואָס האָבן דורכגעקאָכט ראָונדס פֿאַר דעקאַדעס, עס קען זיין עפּעס פיל מער ערנסט פֿאַר לעטאָ צו זאָרג וועגן.

די דזשאָוקער איז אַ בייז כאַראַקטער וועמענס מעשוגאַס גייט צו זיין זייער האַרץ, און די מעשוגאַס מיינט צו דיפּלי ווירקן יענע וואָס שפּילן אים אַזוי פיל אַזוי אַז עטלעכע זאָגן די ראָלע איז געשאלטן. פֿון וואַנען האָט זיך גענומען דער דאָזיקער געדאַנק? פֿאַר דעם, מיר האָבן צו נעמען אַ שריט צוריק אין צייט צו די 1960 ס.

אין 1966, 20 יאָרהונדערט פאָקס טעלעוויזיע דעבוטעד זיין שפּאָגל נייַ באַטמאַן טעלעוויזיע סעריע, און עס וועט נישט געדויערן לאַנג ביז די דזשאָוקער איז געווען דער ערשטער פון זיין פילע אַפּיראַנסאַז בעשאַס די דריי סיזאַן לויפן. קאַסטינג גאָר קעגן טיפּ, די פּראָדוסערס געבראכט סעסאַר ראָמעראָ צו שפּילן די ראָלע. ראָמעראָ איז געווען באַוווסט ווי אַ מאַטיני געץ פּלייינג אַ רשימה פון העאַרטטהראָב ראָלעס ווי אַ לאַטייַן ליבהאָבער, און ער ריפּאָרטאַדלי קיינמאָל פארשטאנען די ראָלע אָדער וואָס זיי געוואלט אים צו שפּילן עס.  אפילו כאָטש די סעריע פון ​​דער הויך לאַגער פּלייסט די כאַרסייד פון די כאַראַקטער און ווענדן אים צו מער אַ בומבלינג בלאַזן, ראָמעראָ קען נישט געפֿינען אַ פּלאַץ פֿאַר זיך אין דער כאַראַקטער, און ער האָט פילע מאָל גערעדט וועגן זיין פראבלעמען מיט די דואַלאַטי אין שפּעטער ינטערוויוז. ער אָפט לינקס דער שטעלן צעמישט און אַנשור פון זיך און קאַמפּליינד וועגן שטרענג כעדייקס ווען ער איז געבראכט פֿאַר אַן עפּיזאָד. ער וואָלט דאָס שפּעטער גלייכן צו זיין אין אַ קעסיידערדיק מלחמה צווישן זיך און די דזשאָוקער.

פלאַש פאָרויס צו 1989. טים בערטאָן, אַ דירעקטאָר וואָס איז געווען באַוווסט מערסטנס פֿאַר יענע פּי-ווי ס גרויס פּאַסירונג און בעעטלעדזשויסע, געבראכט זיין זעאונג פון באַטמאַן צו די גרויס פאַרשטעלן. זיין גרעסער ווי לעבן וויזשאַוואַלז דאַרפֿן אַקטערז פון מער ווי לעבן צו פּלאָמבירן די ראָלע פון ​​ביידע באַטמאַן און זיין אַרטש-נעמעסיס, די דזשאָוקער. פֿאַר באַטמאַן, בערטאָן געבראכט זיין בעעטלעדזשויסע פראָנט מענטש מיכאל קיטאָן, און אין אַ קאַסטינג קו, דזשאַק ניקאָלסאַן דזשוינד די מאַנשאַפֿט ווי די דזשאָוקער. בערטאָן האָט געלאזט ניקאָלסאָן ערשטער ונטערטוקנ זיך אין דער פינצטערניש פון דער ראָלע, און אין די אָנהייב, דער אַקטיאָר רעלישט די פרייהייט פון פּלייינג אַ מענטש אָן געוויסן וואָס ינדזשויד מאָרד און מיוטאַליישאַן נאָר פֿאַר די ציטער פון עס.

זיין פרייד אין דער ראָלע וואָלט אָבער נישט לאַנג. ער אנגעהויבן צו באַקלאָגנ זיך וועגן ומרויק און שטרענג ינסאַמניאַ. דער דרוק פון פּלייינג די מעשוגע בלאַזן סיפּט אין אַלע טיילן פון זיין לעבן, און כאָטש ער האט שטענדיק גערעדט וועגן ווי צופֿרידן ער איז געווען מיט זיין אַרבעט, ער נאָך אָנצוהערעניש פון צייט צו צייט די וואָג און אָפּצאָל וואָס די כאַראַקטער גענומען אויף אים.

מארק האַמילל, וואָס האָט באַרימט שטערנקלאר ווי לוק סקיוואַלקער אין דער אָריגינעל שטערן וואַרס טרילאַדזשי, איז געווען דער קול פון די דזשאָוקער אין פאַרשידן אַנימאַטעד סעריע און פֿעיִקייטן פֿאַר 20 יאָר, מאכן אים די רעקאָרד האָלדער. כאָטש איר וואָלט טראַכטן אַז בלויז צושטעלן די קול פֿאַר אַ כאַראַקטער וואָלט נישט האָבן די זעלבע ווירקונג ווי גאָר ימבאַדינג אים, דאָס קען נישט זיין דער פאַל. Hamill האָט ריפּיטידלי ריפערד צו די דזשאָוקער ווי אַ כייַע, און האָט געמאלדן די זעלבע אַנגזייאַטיז און סלעעפּלעססנעסס פון צייט צו צייט אַז זיין פּרעדאַסעסערז יקספּיריאַנסט.

מיט אַלע די ביישפילן, איר וואָלט טראַכטן אַז יעדער אַקטיאָר וואָלט טאַקע צוריק און באַטראַכטן איידער ער דזשאַמפּינג צו שפּילן דעם סטשיזאָפרעניק דזשעסטער, אָבער ווען כיט לעדזשער איז געווען געפֿינט די ראָלע, ער באגאנגען צו עס אין וועגן אַז קיין איינער איידער אים האט. ער דיסקרייבד די דזשאָוקער ווי "אַ סייקאָואַטיק, מאַסע-מערדערינג בלאַזן מיט נול עמפּאַטי." לעדזשער איז שוין געווען אין אַ ווייניקער ווי ידעאַל אָרט אין זיין לעבן, ווייל פּונקט ענדיקט זיין שייכות מיט מישעל ווילליאַמס און איז געווען אפגעשיידט פון זיין טאָכטער, מאַטילדאַ.

ווען די פילמינג אנגעהויבן, זיין יונגער אַקטערז אנגעהויבן צו באַמערקן די ווירקונג פון די דזשאָוקער אויף די אַקטיאָר. ער סימד ניט געקענט צו לאָזן די כאַראַקטער אויף דעם גאַנג. זיי קאַמפּערד אים מיט דניאל טאָג-לויס און זיין טיף אַקטינג טעקניקס. טאָג-לויס, אָבער, האט קיינמאָל טאַקאַלד אַ כאַראַקטער מיט די סייקאָופּאַטי פון די דזשאָוקער. אויב בערטאָן אַנלישט די פינצטערניש אין זיין באַטמאַן, נאָלאַן דאַג אין די פינצטערניש און יקסטראַקטיד די נייטמערז כיידינג אין די עקן. עס איז געווען ניט לאַנג ביז די דעפּרעסיע, דייַגעס און ינסאַמניאַ געשען אַז מיר קענען איצט רופן טיפּיש פֿאַר אַ אַקטיאָר אין דעם ראָלע. ער האָט געזען אַ פאַרשיידנקייַט פון דאקטוירים אין דעם צייט און ער איז געווען פּריסקרייבד מעדאַקיישאַנז מיט געפערלעך ינטעראַקשאַנז.

כיט לעדזשער איז געפֿונען געוואָרן טויט אין זיין וווינונג פון אַן אַקסאַדענטאַל אָוווערדאָוס אויף 22 יאנואר 2008, אַ גאַנץ 6 חדשים איידער די פֿילם איז באפרייט. זיין פאטער האט שפּעטער אנטפלעקט אַז כיט האָט געפֿירט אַ דזשאָקער טאָגבוך אָנגעפילט מיט בילדער פון כייינאַז, קאָמיקער בילדער און אויף די לעצטע בלאַט, די ווערטער "ביי ביי" געשריבן אין דרייסט אותיות. ווען מען האָט דערציילט ניקאָלסאָן וועגן דעם טויט פון לעדזשער, האָט ער געזאָגט, "נו, איך האב אים געווארנט." עס איז געווען אנטפלעקט אַז ער האָט גערעדט וועגן אַ ווארענונג וואָס ער האָט געגעבן די יינגער אַקטיאָר וועגן עטלעכע שלאָפן מעדאַקיישאַנז ער גענומען, אָבער עס איז שווער נישט צו לייענען אַ צווייענדיק טייַטש אין די ווערטער.

אַזוי, מיט אַלע די רעדן וועגן די קללה פון פּלייינג די דזשאָוקער, וואָס קען מאַכן דעם אַקטיאָר צו נעמען די ראָלע? וואָס מאכט די ראָלע יריזיסטאַבאַל פֿאַר אַקטיאָרן און דער כאַראַקטער אַזאַ ווי אַ באַליבט פון פאַנס? איך האָב געפרעגט מיין פרענדז און בריטיש מאָר פון די דק קאָמיקס, זיין געדאנקען, און דאָ ס וואָס ער האט צו זאָגן.

"עס זענען ראָלעס וואָס מענטשן היטן אין פילם און ווילן צו גלויבן אַז דער אַקטיאָר איז דער כאַראַקטער. מייַן ערשטער געדאַנק איז יוחנן וויין. איר ווילט אַז ער זאָל זיין דער קאָוובוי וואָס ער געשילדערט. דערנאָך עס זענען ראָלעס ווי די דזשאָוקער. וווּ דער אַקטיאָר ווי דער פאָכער וויל אַז די וילעם גלויבן אַז זיי זענען דער כאַראַקטער ווייַל קיין אנדערע ראָשע טאָן מענטשן פאַלן אין ליבע מיט די זעלבע וועג. איר פרעגן קיין פאָכער וואָס איז דיין באַליבט באַטמאַן ראָשע. נייַן מאָל פון צען איר וועט הערן דזשאָוקער. זיין כאַראַקטער דאַרף זיין די יפּיטאַמי פון בייז. עס זענען קיין לימאַץ צו די פאַרדאָרבן פון די דזשאָוקער אין די DC Comics אַלוועלט. דעריבער, איך גלויבן אַז אַ געלערנט אַקטיאָר פארשטייט די פאָרשטעלונג פון די פאַנס. איצט מענטשן פֿון Nicholson צו Ledger צו Hamill, וואָס טאָן גאָרנישט אָבער זיין קול, אַלע זאָגן אַז איר דאַרפֿן צו גיין צו אַ זייער פינצטער אָרט צו שפּילן דעם כאַראַקטער. אויב די קללה איז געקומען פֿון ערגעץ, עס קומט פֿון די בייז בלאַזן פון די גרעסערע ווי די לעבן באשאפן.

קיין ענין ווי איר קוק עס, דזשאַרעד לעטאָ איז געבראכט אין אַ ויסשליסיק קלוב דורך דעם יקאָניק כאַראַקטער, און ער ס אַוואַדע האט זיין אַרבעט שניידן פֿאַר אים ווי ער דאַווז אין די טיפענישן פון די דזשאָוקער ס פּסיכיק. איך קען נאָר האָפֿן אַז ער נעמט זאָרג און טאָמער ער קענען אַנטלויפן עטלעכע פון ​​די עמאָציאָנעל טראַוומע זיין פּירז יקספּיריאַנסט אין דער זעלביקער ראָלע.  זעלבסטמאָרד סקוואַד איז באַשטימט פֿאַר מעלדונג אין אויגוסט 2016.