ופּגראַדע, די סי-פי טהריללער פון שרייַבער / דירעקטאָר Leigh Whannell און סטאַררינג Logan Marshall-Green, איז כעדאַד צו קינאָס 1 יוני 2018.

אין דער ניט-ווייַט-צוקונפֿט, מאַרשאַל-גרין שטערן ווי גריי טראַסע, אַ טעקנאָפאָוביק מענטש וואָס ווערט אַ קוואַדריפּלעגיק נאָך אַ שרעקלעך צופאַל. גריי אָפפערס אַ נייַע געלעגנהייט צו אַ נאָרמאַל לעבן ווען אַן יקספּערמענאַל קאָמפּיוטער שפּאָן גערופן סטעם איז ימפּלאַנטיד אין זיין האַלדז, אָבער דאָס איז טאַקע בלויז דער אָנהייב פון זיין נייַ פּאַסירונג.

דער פילם, געשאפן דורך די זשעני אין בלומכאַוס, איז שוין אַ פּלאַץ פון אָנליין בוזז, און ווהאַננעלל און מאַרשאַל-גרין האָבן לעצטנס גערעדט מיט גרויל וועגן די דערפאַרונג פון קריייטינג דעם יקסייטינג און געפערלעך נייַע וועלט.

"עס איז מאָדנע צו טראַכטן וועגן ווי לאַנג צוריק עס איז געווען אַז איך סטאַרטעד שרייבן די שריפט," ווהאַננעלל לאַפט, "און עס מאכט מיר פאַרטראַכטנ זיך ווי לאַנג עס נעמט צו מאַכן אַ פילם."

די געשיכטע סטאַרטעד פֿאַר ווהאַננעלל ווען ער איז געזעסן אין זיין צוריק הויף. דער געדאַנק פון אַ קוואַדריפּלעגיק מענטש דורך אַ נייַע לעבן דורך טעכנאָלאָגיע יקסייטאַד דער שרייַבער, און ער סטאַרטעד פאָרשונג וואָס אנדערע האָבן געשריבן וועגן ברידזשינג די ריס צווישן טעכנאָלאָגיע און יומאַנז.

"עס זענען פילע ביכער פון Ray Kurzwell וווּ ער רעדט וועגן דער צוקונפֿט און די יינציקייט ווען יומאַנז צונויפגיסן מיט טעכנאָלאָגיע," האָט דער שרייבער / דירעקטאָר דערקלערט. "איך בין געווען אַזוי יקסייטאַד דורך דעם געדאַנק ווייַל עס איז געווען פּונקט וואָס איך געגאנגען פֿאַר אין דעם שריפט."

ווען דער פּרויעקט איז צוזאַמען און עס איז געווען צייט צו קוקן פֿאַר עמעצער צו נעמען די גאַנץ דאָנטינג אַרבעט פון פּלייינג גריי, Logan Marshall-Green געשווינד אריבערגעפארן צו די שפּיץ פון דער רשימה. אַמאָל ער איז געווען אין די ראָלע, ער געשווינד געגאנגען צו אַרבעטן פּלייינג מיט פאַרשידענע וועגן פון מאָווינג און ניצן זיין גוף אַזוי אַז ער קען מאָלן אַ מענטש וואָס אין פילע וועגן ווערט אַ פּאַסאַזשיר אין די אַקטיוו אַספּעקץ פון זיין לעבן.

אָריגינעל פּאָסטער פֿאַר אַפּגרייד פון Blumhouse Productions

"איך האָב אָנגעהויבן שיקן לעי ווידיאס פון זיך אליינס מיט זייער פוסגייער באַוועגונגען. זיצן, טרינקען וואַסער, נעמען אַ ביסל עפּל, ”האָט דער אַקטיאָר געזאָגט. "איך וואָלט טאָן זיי ווי גריי, און דאַן וואָלט איך טאָן זיי אַ צווייט מאָל ווי גריי און סטעם צוזאַמען."

ניט דער דירעקטאָר אדער דער אַקטיאָר האָבן געוואלט אַז די מווומאַנץ זאָל זיין ראָובאַטיק אין די וועגן וואָס מיר האָבן פריער געזען אויף פילם. אַנשטאָט, זיי פאָוקיסט אויף מער עפעקטיוו וועגן פון מאָווינג וואָס קען קומען פֿון די טעק קאָמפּאָנענט.

"לעסאָף, עס גענומען אַ פּלאַץ פון אַרבעט מיט אַ בריליאַנט קונץ מאַנשאַפֿט און באַוועגונג קאָוטשיז צו מאַכן עס ויסקומען ווי אויב גרייַ איז געווען אַ פּאַסאַזשיר מיט סטעם," מאַרשאַל-גרין שפּיציק. "מיר האָבן געארבעט אונדזער באַץ פֿון די האַלדז אַראָפּ און טריינג צו בלייבן ווי נייטראַל ווי מעגלעך און דערציילן אַן עמאָציאָנעל געשיכטע פֿון די האַלדז אַרויף."

"עס זענען געווען אַזוי פילע ראָלעס אַז לאָגאַן האט צו נעמען אויף," ווהאַננעלל דערקלערט ווייַטער. "ער וואָלט באַן מיט אַ באַוועגונג קאַרעטע און דאַן קעמפן טשאָרעאָגראַפי, און ער האט אויך געלערנט צו נוצן דעם רעדערשטול און שפּילן אַ קוואַדריפּלעג."

די ראָלע איז פול פון מניעות, אָבער פֿאַר מאַרשאַל-גרין, דאָס איז טאַקע וואָס אַקטינג איז אַלע וועגן, און עס איז געווען אַלע וועגן צו באַקומען די קליין פרטים ריכטיק צו מאַכן די גריי / סטעם פאָרשטעלונג אַרבעט.

"איך האָב צו פאַרברענגען עטלעכע מאָל מיט עמעצער וואָס איז קוואַדריפּלעגיק, און איך געוואוסט אַז איך מוזן זיין אמת צו אים און צו זיין דערפאַרונג ווען מיר דערציילט דעם טייל פון דער געשיכטע," האט דער אַקטיאָר געזאגט. „קליינע זאַכן ווי איך בין אַ נאָגל ביטער. איך קען נישט טאָן דאָס אין דעם כאַראַקטער, און בשעת איך איז געווען אין עס, איך טאָן ניט טאָן דאָס. אָבער, עס איז מאָדנע ווייַל איך טאָן דאָס איצט. עס איז צוריקגעקומען גלייך ווען די ראָלע איז איבער. "

מער וויכטיק פֿאַר דער אַקטיאָר, ווהאַננעלל ס שריפט און ריכטונג ער האָט ערלויבט צו האַנדלען מיט זיין פול גוף און אַרומנעמען די גשמיות פון באַוועגונג און גוף שפּראַך אויף אַ וועג וואָס פילע פילמס ראָלעס קענען נישט פאָרשלאָגן.

"איך בין ארויפגעקומען אין טעאטער," האָט ער געזאָגט. "איך האָב ליב די פיייקייט צו שפּילן פון קאָפּ צו פינגער פונ פוס, עפּעס וואָס איר טאָן ניט באַקומען אין פילם. איר יוזשאַוואַלי יזאָלירן דיין פאָרשטעלונג צו דיין פּנים און פּלייצעס מערסטנס, און איך בין דאַנקבאַר אַז לי האָט מיר די געלעגנהייט צו דערציילן די געשיכטע מיט מיין גאנצע גוף. "

ווען די פילמינג אנגעהויבן, ווהאַננעלל האט נאָך אַ יבערראַשן אין זיין אַרבל צו העלפֿן די פאָרשטעלונג ווי פאַקטיש ווי מעגלעך.

אין דעם פילם, סטעם האט אַ קול וואָס בלויז גריי קענען הערן און זיי קענען יבערגעבן ינעווייניק. ווהאַננעלל האָט דעריבער געשטעלט Simon Maiden, דער אַקטיאָר ווויסינג סטעם, אויס פון דערזען, אָבער ערלויבט די צוויי אַקטערז צו יבערגעבן דורך אַן עאַרפּיעסע און מיקראָפאָן.

"איך האָב געוואָלט אַז זיי זאָלן זיך קענען איבעררייסן און זיך אינטעראַקירן," האָט ווהאַננעל געזאָגט. "איך האָב געוואָלט זיי זאָלן שפּילן די סצענעס צוזאַמען ווי צוויי אַקטיאָרן."

"עס איז געווען אן אנדער פּילקע צו דזשאַגאַלירן אין די מיטל פון די קאַמף סינז," מאַרשאַל-גרין צוגעגעבן, "אָבער מיר האָבן אַ טאַקע positive ווירקונג פון אים."

דער אַקטיאָר געארבעט שווער צו ציען טאָפּל פליכט אין די קעמפן סינז, אָבער אויך טאַקע פאָוקיסט אויף גריי ס עוואָלוציע מיט סטעם איבער די פילם, און עס איז פאַסאַנייטינג ווען גריי גייט פון אַ בייסטאַנדער צו אַן אַקטיוו באַטייליקטער אין וואָס ס 'געשעעניש אַרום אים. אין די לעצט סטאַגעס פון דעם פילם, סטעם קען זיין פייטינג, אָבער גריי איז אַקטיוולי וואַטשינג פֿאַר געפאַר און אַרבעט זיכער מיט די ייַנפלאַנצן.

ופּגראַדע וועט קומען אין קינאָס ניישאַנווייד אויף 1 יוני 2018. קוק די טריילער אונטן!