אַננאַבעללע: שאַפונג נעמט אָרט בעערעך אַ יאָרצענדלינג איידער 2014 ס אַננאַבעללע, וואָס מאכט אַננאַבעללע: שאַפונג אַ פּריקוועל צו אַ פּריקוועל. שטעלן אין 1957, אַננאַבעללע: שאַפונג יקספּלאָרז די אָנהייב פון די געשאלטן אַנאַבעללע ליאַלקע. דער פילם דערציילט די געשיכטע פון ​​אַ ליאַלקע פאַבריקאַנט און זיין פרוי וואָס באַגריסן אַ מאָנאַשקע און איר זעקס יתומים אין זייער קאַליפאָרניאַ פאַרמכאַוס. אין מייַ, איך געהאט די געלעגנהייט צו ינטערוויוז אַננאַבעללע: שאַפונג סקרינרייטער Gary Dauberman, וועמענס אַפּקאַמינג קרעדיץ אַרייַננעמען IT, די פילם אַדאַפּטיישאַן פון Stephen King ס 1986 ראָמאַן, און די מאָנאַשקע, וואָס איז אַ ומדריי פון די קאָנדזשורינג.

DG: ווי אַזוי איז די באַשלוס געמאכט צו מאַכן אַ פּריקוועל צו אַננאַבעללע, און ווי טאָן איר קומען מיט אַ סטאָריליין פֿאַר דעם רגע פילם?

GD: דאָס איז געווען אַ אמת קאַלאַבערייטיוו מי צווישן מיר און די פּראָדוסערס. James [Wan] האט אַ זייער ספּעציפיש געדאַנק אויף דעם אָרט און אַ ביסל פון די אותיות ער געדאַנק וואָלט זיין שפּאַס צו שפּילן אַרום ווען ער געמאכט די רגע פֿילם. ווי געוויינטלעך, ער איז געווען רעכט. און מיר אַלע געוואוסט אַז מיר ווילן צו גראָבן אין די אָנהייב פון די Annabelle ליאַלקע. עס נאָר פּעלץ ווי אַ נאַטירלעך וועג אין דער געשיכטע. פֿון וואַנען קומט זי? ווער האט זי געמאכט? ווי אַזוי איז דאָס בייז וואָס איז געווען אַטאַטשט צו איר? אַמאָל מיר האָבן די ענטפֿערס, איך סטאַרטעד צו ויסמעקן אַ יקערדיק סטרוקטור וואָס מיר אַלע קענען קוקן אויף. און פֿון דאַן האָב איך אָנגעהויבן שרייבן די שריפט. עס אַלע געקומען צוזאַמען געשווינד.

DG: וויאַזוי אַנאַבעל ס גייסט אַטאַק אין דעם פילם, און ווי וואָלט איר באַשרייבן די אויסזען פון די ליאַלקע אין דעם פילם?

GD: די ענטיטי אַטאַטשט צו די ליאַלקע ניצט פילע פארמען צו באַפאַלן די נעבעך גענוג צו ציען זיין ופמערקזאַמקייט. איך זען די אַנאַבעללע ליאַלקע ווי די בעל פון סעראַמאָוניז פון די כאַאָס וואָס זי פירט אַרום איר. דער בייז אַטאַטשט צו איר וויל אַ נשמה און איז באשלאסן צו באַקומען וואָס עס וויל און ניצט די אנפאלן ווי אַ וועג צו דערגרייכן זיין ציל.

DG: ווי וואָלט איר דיסקרייבד די דינאַמיק וואָס יגזיסץ אין דער געשיכטע צווישן די ליאַלקע פאַבריקאַנט און זיין פרוי, די מאָנאַשקע און די גערלז און אַננאַבעל?

GD: אין די אָנהייב פון אונדזער פֿילם, די Annabelle ליאַלקע רעפּראַזענץ אַ צוקונפֿט פֿאַר די ליאַלקע פאַבריקאַנט און זיין פרוי און יונג טאָכטער. אָבער ווען מיר באַקומען זיי פילע יאָרן שפּעטער, מיר זען אַז דאָס ליאַלקע רעפּראַזענץ איצט אַ שרעקלעך פאַרגאַנגענהייט וואָס ער און זיין פרוי האָבן געפרוווט צו פאַרגעסן. און זיי האָבן. אָדער אין מינדסטער זיי האָבן געלערנט צו לעבן מיט אים אין זייער שטיל וועג. אַזוי פיל אַזוי אַז זיי עפענען זייער הויז פֿאַר די אין נויט. אָבער ווי דאָס אַלטע ווערטל גייט 'קיין גוטע מעשה גייט נישט שטראָף' און די מוללינס - און יענע וואָס זיי נעמען אין - זענען אַוואַדע דורכגעקאָכט דורך די ורינגער אין די סוף פון די פֿילם.

DG: ווי וואָלט איר דיסקרייבינג די "שאַפונג" פון Annabelle, Annabelle 'ס אמת אָריגין?

אויבערשטער: טאַקע מענטש. איך וואָלט בעסער נישט געבן צו פיל דעטאַילס דאָ, אָבער איר שאַפונג איז דערטראגן דורך אַ פאַרצווייפלונג. אָפט דיספּעריישאַן טענדז צו פאַרוואָלקנט סיבה, און דאָס איז עפּעס וואָס מיר נוצן אין דעם פֿילם.

DG: אין וואָס צייט פּעריאָד איז די פילם, און ווי אַזוי קען דאָס ווירקן די אותיות און די געשיכטע?

GD: די דערציילונג קומט פֿאָר אין די שפּעט 1950 ס. עס איז געווען אַ צייט צייט ווען פילע אָרפאַנאַדזשאַז געפֿירט דורך די קאַטהאָליק טשורטש זענען געווען פארשלאסן און די מערהייט פון יתומים זענען שטעלן אין פאָסטער זאָרג. דאָס איז געווארן איינער פון די שפּרינגען אַוועק ווייזט פֿאַר די געשיכטע. מיר קומען אין עס מיט שוועסטער שאַרלאַט דעספּעראַטלי פעלן צו האַלטן די יתומים אונטער איר זאָרג צוזאַמען. אַזוי מיט דער הילף פון פאטער מאַסי, זי געפינט די מוללינס - אַ פּאָר נאָך רילייינג פון די טויט פון זייער יונג טאָכטער פילע יאָרן פריער.

DG: ווי וואָלט איר דיסקרייבד שוועסטער שאַרלאַט ס ראָלע און בייַזייַן אין דעם פילם?

GD: שוועסטער שאַרלאַט איז די מוטערלעך פיגור פון דעם פֿילם און זי פארשטייט אַז יתומים האָבן ווי שוועסטער אין זייער צייט צוזאַמען. זיי קען נישט זיין בלוט, אָבער אַלע זיי האָבן איז יעדער אנדערע. און ניט ווי די גערלז צעטיילט זיך, זי געארבעט שווער צו געפֿינען אַ היים פֿאַר אַלע פון ​​זיי, אַזוי זיי ענדיקן זיך אין די מוללינס פאַרמכאַוס. דאָס איז אן אנדער אַקט פון פאַרצווייפלונג, און עס לעסאָף איר און די גערלז אין ריזיקירן.

דג: וואָס טאָן איר טראַכטן דעם פילם באַזונדער פון אַננאַבעללע און די קאָנדזשורינג פילמס, און וואָס טאָן איר טראַכטן די וילעם וועט געפֿינען די מערסט קאַמפּעלינג און שרעקלעך וועגן דעם פילם?

אויבערשטער: נו, קוק, מיר זענען אין די קאָנדזשורינג אַזוי מיר אַרבעט שווער צו בלייבן אמת צו די הויך-קוואַליטעט יעקב געגרינדעט אין דער ערשטער און רגע קאָנדזשורינג. ניט קיין גרינג פיט אָבער איך טראַכטן דוד מער ווי רויז צו דעם געלעגנהייַט. די וויסט באַשטעטיקן פון די פאַרמכאַוס מיט זיין שטויב שיסל-ווי לאַנדשאַפט גיט דעם פֿילם אַ זייער קיל און קלאַסיש פילן, און עס טאַקע ערלויבט אונדז צו זיין ווי ימאַדזשאַנאַטיוו ווי מיר געוואלט מיט די סקערז. איך מיינען, זיכער, גיין פאָרויס און שרייַען פֿאַר הילף, אָבער ווער וועט הערן איר אַלע די וועג אויס דאָ? אַזוי אין דעם איין - ווי קעגן צו דער ערשטער אַננאַבעללע - מיר זענען ביכולת צו גיין ביגער, דרייסט און ווילדער מיט די סקערז.

DG: וואָס האָט David F. Sandberg געבראכט צו דעם פילם וואָס סאַפּרייזד איר, וואָס איז יינציק פון אנדערע דירעקטאָרס וואָס קען זיין כייערד צו ווייַזן דעם פילם?

אויבערשטער: איך בין געווען אַ פאָכער פון דוד איידער ער געקומען אויף דעם פֿילם. איך האָב געלערנט אַזוי פיל וועגן פילמייקינג נאָר דורך זיין פרי פאָלגער פון זיין קורצע הייזלעך, און איך געוואוסט אַז דער באָכער האט שוין אַ מעשוגע סומע פון ​​טאַלאַנט. ווען ער געקומען אויף ברעט, איך קען נישט זאָגן איר ווי יקסייטאַד איך געווען און ער יקסידיד מיין עקספּעקטיישאַנז. ער נאָר מאכט אַלץ בעסער, יאָ וויסן? "היי דוד, וואָס וועגן דעם יבערשרעקן?" "אַז ס קיל אָבער וואָס וועגן אויב איר האָט דאָס צו אים?" “אַ, יאָ. אַז ס 'בעסער. זאל ס גיין מיט וואָס. ” אָבער איך טאָן ניט וויסן אויב דאָס איז געווען חידוש ווייַל איך געוואוסט וועגן זיין טאַלאַנט. דעפיניטעלי ינספּייערינג כאָטש. אפֿשר די מערסט כידעשדיק זאַך איז געווען די סומע פון ​​קאָוק זעראָעס אַז באָכער טרינקט.

דג: צי איר זען קיין פּלאַץ פֿאַר מער אַננאַבעללע פילמס, אן אנדער אַננאַבעללע פּריקוועל אָדער אפֿשר אַ סיקוואַל, און וואָס איז דער קשר צווישן דיין אַפּקאַמינג פילם די מאָנאַשקע און די אַננאַבעללע פילמס?

GD: איך טראַכטן דעם פֿילם וועט באַווייַזן אין די סוף אַז עס איז מער צו דערציילן די Annabelle געשיכטע. איך מיינען, די בלויז פאַקט אַז זי איז אַ ליאַלקע אַלאַוז דאָס. ווי פילע קידס דאָרט האָבן די זעלבע ליאַלקע? וויסואַללי, איך מיינען. זעלביקער פּאַקקאַגינג, זעלביקער האָר, זעלביקער אויגן, זעלביקער וועלכער. אָבער עס איז יינציק פֿאַר זיי, רעכט? די זעלבע ליאַלקע, אָבער יעדער קינד קריייץ אַ אַנדערש צוריק-געשיכטע, אַ אַנדערש געשיכטע, אַ אַנדערש געשיכטע וואָס מאכט זייער ליאַלקע זייער זייער אייגענע, כאָטש עס קען קוקן ווי אַ מיליאָן אנדערע דאָרט. אַנאַבעל איז פּונקט דער פאַרקערט. זי בלייבט די זעלבע, אָבער די מענטשן מיט וואָס זיי טרעפן אַלע האָבן פאַרשידענע מעשיות און פאַרשידענע פירז, און זי וועט נוצן די פֿאַר איר אייגענע צוועקן ביז איר אַנטדעקן - פיל צו שפּעט - אַז זי איז נישט די צאַצקע ... איר זענט. און זי ס פּלייינג איר.

אַננאַבעללע: שאַפונג ערייווז אין קינאָס אויף 11 אויגוסט.