ווען די 21-יאָר-אַלט קריסטינאַ ווהיטטאַקער פאַרשווונדן אין די קליין שטאָט פון כאַניבאַל, מאָ, עס גלייך ינדיק זוכן. אַכט חדשים שפּעטער, דער פילמייקער קריסטינאַ פאָנטאַנאַ באגעגנט ווהיטטאַקער ס מוטער ווען פילמינג אַ דאַקיומענטערי וועגן די פאַמיליעס פון פעלנדיק פנים. Fontana האָט גאָרנישט געוואוסט, דער איין פאַל וואָלט איר פירן אַ טונקל דרך פול פון קאַנספּיראַסיז, ​​ביטרייאַלז, זעלבסטמאָרד און מאָרד. Fontana דאָקומענטן איר ינוואַלוומאַנט אין Whittaker ס פאַל אין די 6-טייל דאָקוסעריעס, רילענטליס. 

די דאָקוסעריעס נוצן מער ווי 400 שעה פון פוטידזש פון פעלד ויספאָרשונג און ווידעא טאָגבוך פילמעד איבער 11 יאָר, און ניט בלויז אַ קאָמפּלעקס זוכן פֿאַר אַ פעלנדיק מענטש, אָבער די וועג פון אַ פילמייקער וואָס ווערט דיינדזשעראַסלי ינסערד דורך די געשיכטע זי דאַקיומענטאַד.

איך האָב די געלעגנהייט צו זיצן מיט Fontana צו דיסקוטירן רילענטליס, איר יאָרצענדלינג-לאַנג ינוואַלוומאַנט אין דעם פאַל, און די טשאַלאַנדזשיז פון אַזוי פּערסנאַלי ינוואַלווד. געשאפן דורך Blumhouse Television אין פאַרבאַנד מיט Stick Figure Entertainment און סטרימינג אויף ופדעקונג +, רילענטליס איז אַ טוויסטינג, טורנינג, ימאָושנאַלי באפוילן פאַל פול פון געפאַר און אָפּנאַר. 

---

Kelly McNeely: העלא! הביסטו?

קריסטינאַ פאָנטאַנאַ: איך בין טאן געזונט. איצט עס איז געווען אַ סעריל 24 שעה רילענטליס האט לעסאָף דראַפּט. עס איז געווען אַזאַ אַ לאַנג נסיעה פֿאַר מיר. צום סוף, זייַענדיק קענען צו טיילן מיט אַדיאַנסאַז איז יקסייטינג. עס איז זייער יקסייטינג צו באַקומען עס דאָרט.

Kelly McNeely: איך האָב געזען די ערשטע דריי עפּיסאָודז, און איך קען נישט וואַרטן צו היטן די מנוחה ווייַל דאָס איז אַזאַ אַ לעגאַמרע משוגע, טוויסטינג פאַל. קען איר רעדן אַ ביסל וועגן דיין ינוואַלוומאַנט און טאָמער ווי עס יוואַלווד אין צייט פּערסנאַלי און פּראַפעשאַנאַלי?

קריסטינאַ פאָנטאַנאַ: יאָ, די געשיכטע סטאַרטעד אין 2007, איך האָב אַ דאָקומענטאַר וועגן פאַמיליעס פון די פעלנדיק. איך איז געווען אינטערעסירט אין וואָס דאָס איז געווען פֿאַר משפחות וואָס האָבן צו טראָגן די וואָג פון זייער אייגן ינוועסטאַגיישאַנז, און וואָס עס איז געווען פֿאַר זיי צו קענען צו גיין צו אַרבעטן און אויך טאָן דאָס. און איך האָב באגעגנט קריסטינאַ ס עלטערן אין דעם זומער פון 2010 - אין אַ צוריקציענ זיך פֿאַר פאַמיליעס פון די פעלנדיק - און איך איז טאַקע גענומען דורך די דעדיקאַציע און אַקשאָנעס פון קריסטינאַ 'ס מוטער צו קוקן פֿאַר איר און די אַקטיוו לידז אַז זיי האָבן. 

אַזוי ערידזשנאַלי, דאָס איז געווען געמיינט צו זיין אַ געשיכטע צווישן אנדערע מעשיות, און פּלוצלינג, אַלע די פאָקוס שיפטאַד צו קריסטינאַ ס פאַל, ווייַל קריסטינאַ ס מאַם האט לידז, און זיי טראַקט איר צו דעם שטאָט 200 מייל אַוועק פון ווו זיי געלעבט. און עס איז געווען אַ טרילינג ציטער פאָר פֿון דאָרט. און יאָ, איך מיינען, דאָך, איר האָט געזען עס אַנטוויקלען צו אַ גראַד אין די ערשטע דריי עפּיסאָודז, און איך וועט זאָגן אַז די לעצטע דריי עפּיסאָודז ווערן שיין משוגע. עס ס טאַקע אַ ציטער פאָר. 

Kelly McNeely: איר האָט גערעדט מיט אַ ביסל מענטשן אין דעם פּראָצעס וואָס זענען טאָמער נישט לעגאַמרע אמת מיט איר בעשאַס זייער ינטערוויוז. וואָס לויפט דורך דיין קאָפּ ווי אַן ינטערוויעווער ווען איר וויסן עמעצער ס ליגנעריש צו איר, און ווי טאָן איר נאַוויגירן די שמועסן?

קריסטינאַ פאָנטאַנאַ: עס איז אַקשלי שיין שווער, ווייַל פֿאַר מיר די טשיקאַווע פון ​​די געשיכטע איז אַז איך טויב אין די אָנהייב אין די אָנהייב, בלויז באזירט אויף קריסטינאַ ס מאַם ס אַקשאָנעס צו קוקן פֿאַר איר. און איר וויסן, זי דארף עטלעכע הילף. און איך געוואלט צו זיין עמעצער וואָס איז געווען דאָרט פֿאַר איר. און איך האָב איינגעזען אַז דאָס איז נאַיוו און איך בין נישט שטענדיק אָביעקטיוו. אַזוי די סיבה וואָס איך טאָן די טאָגבוך קאַמס אין רילענטליס דאָס איז ווייַל איך געוואלט אַז די וילעם זאָל וויסן וואָס איך פּעלץ בעשאַס די מאָומאַנץ ווען איך באַקומען אינפֿאָרמאַציע ארלנגעווארפן אויף מיר אַז זיי קענען זיין ליגנעריש צו איר אָדער באַהאַלטן עטלעכע ברעקלעך פון אינפֿאָרמאַציע און ווי שווער עס איז געווען פֿאַר מיר צו האַנדלען מיט. ווייַל איך געגאנגען אין דעם אויף זייער זייַט. 

און עס איז שווער צו שטופּן דאָס און זאָגן, אָוקיי, איר טאַקע דאַרפֿן צו שטעלן אַלע די אינפֿאָרמאַציע דאָרט. אַנדערש, איר וועט זיין טריינג צו שטעלן אַ רעטעניש צוזאַמען אָן אַלע די ברעקלעך. אַזוי עס איז געווען שווער פֿאַר מיר, ווייַל די מער איך אַנטדעקן אין רילענטליס, די מער קאָמפּליצירט מיין שייכות מיט די משפּחה. און איך שטענדיק געוואלט צו זיין פרייַנדלעך אין דעם וועג ווי איך אַפּראָוטשט זיי ווען איך געפֿונען, איר וויסן, עטלעכע ברעקלעך פון אינפֿאָרמאַציע. עס זענען פילע רומאָרס אין דעם פאַל, און עס זענען געווען פילע רומאָרס אין דעם שטאָט. אַזוי איך איז געווען ניט שטענדיק זיכער וואָס איז פאַקטיש און וואָס איז נישט.

Kelly McNeely: איך ימאַדזשאַן אַז עס וואָלט זיין אַ זייער שווער טייל, נאָר ווייַל עס איז אַזוי פיל כירסיי צוריק און צוריק צווישן פאַרשידענע פרענדז און משפּחה מיטגלידער, און מענטשן וואָס קען איר און מענטשן וואָס טאָן ניט ... קען איר רעדן אַ ביסל וועגן טריינג צו טאָן דאָס דעטעקטיוו אַרבעט פון גראָבן דורך צו פּרובירן צו געפֿינען די פאקטן דורך אַלע די הינטן און צוריק?

קריסטינאַ פאָנטאַנאַ: יאָ, איר וויסן, אַז ס וואָס איך איינגעזען אַז איך דאַרפֿן הילף מיט ינוועסטאַגייטערז. און איך טאַקע ברענגען נאָך מער ינוועסטאַגייטערז אין די לעצטע דריי עפּיסאָודז, ווייַל עס איז געווען אַזאַ אַ שווער פאַל צו נאַוויגירן. און עס זענען ספּעציעלע אַלאַגיישאַנז פון קאָרופּציע אין כאַניבאַל וואָס איז געווען צו גרויס פֿאַר מיר צו האַנדלען מיט, איך דארף פאַכמאַן הילף. אַזוי פיל דעטעקטיוו אַרבעט איז געווען טאַנגקפאַלי, גיידיד דורך די געזעץ ענפאָרסמאַנט באאמטע אַז איך געבראכט אין מיין מאַנשאַפֿט, ווייַל דאָס איז געווען אַ פּלאַץ פון עמאָציע פֿאַר מיר, וואָס איז געווען דילינג מיט אַלע די ליגט און אָפּנאַר, מאַניפּיאַליישאַן און געפאַר. איך מיינען, איך קעסיידער שטעלן זיך אין סיטואַטיאָנס ווו איך פּעלץ אין געפאַר. און נאַוויגירן דורך אַלע וואָס וואָלט נישט פּאַסירן אויב איך האט נישט האָבן די מאַנשאַפֿט איך געהאט. אַזוי זיי זענען אַ גרויס הילף. זיי האבן פארשטאנען די שטאט, און זיי האבן פארשטאנען די געוויסע באשולדיגונגען וואס גייען ארום.

Kelly McNeely: און איך טראַכטן אַז דאָס איז אַ גרויס אָפּלייקענונג צו מיין ווייַטער קשיא: וואָס איז געווען דער בעסטער באַשלוס אַז איר האָט דורכגעקאָכט ווען איר פאָרשן דאָס אַלץ? צי דאָס האָט געבראכט אַלע אנדערע מאַנשאַפֿט מיטגלידער, אָדער איז עס אַ באַשלוס אַז איר האָט געפֿונען אַז איר ווי, איך בין אַזוי צופרידן אַז איך טאָן דאָס איין באַזונדער זאַך ווייַל עס טאַקע געהאָלפֿן מיר אין דעם פּראָצעס?

קריסטינאַ פאָנטאַנאַ: איך האָבן צו זאָגן אַז איך געבראכט אַ טאַקע אַמייזינג שאָורוננער, דזשארזש מאָל, וואָס קומט פֿון אַ זשורנאליסטיק הינטערגרונט. און איך טראַכטן אַז דאָס איז איינער פון די סמאַרטאַסט דיסיזשאַנז וואָס איך'ווע געמאכט, ווייַל כאָטש איך האָבן ינוועסטאַגייטערז, איך האָבן עמעצער אויף אַ טעגלעך יקער וואָס איז ביכולת צו קוקן אין עס פון פילע פאַרשידענע אַנגלעס - ספּעציעל ווייַל איך איז געווען אַזוי ענטרענטשט, איך געווארן אַ טייל פון דער געשיכטע. אַזוי עס איז געווען שווער פֿאַר מיר צו נעמען אַ שריט צוריק און זאָגן, אָוקיי, ווי טאָן מיר קוקן אויף דעם אַבדזשעקטיוולי? ווייַל עטלעכע פון ​​די מענטשן וואָס זענען ליגנעריש צו איר זענען דיין פרענדז, איר טראַכטן, אַזוי עס איז געווען טאַקע פייַן פֿאַר מיר צו האָבן דזשארזש קריייטיוולי און ינוועסטאַגייטיוולי. ער נאָר געבראכט אַ פּלאַץ צו די טיש.

Kelly McNeely: די גאנצע זאַך מיינט ווי עס איז געווען נאָר אַ עמאָציאָנעל וואַל קאָוסטער, איז עס אלץ אַ פונט אַז איר געוואלט צו נאָר האַלטן די ויספאָרשונג? צו זאָגן, איך האָבן צו טרעטן אַוועק פון דעם? 

קריסטינאַ פאָנטאַנאַ: יאָ. דער סוף פון עפּיזאָד 5 איז אַ זייער עמאָציאָנעל מאָמענט אַז איר וועט זען. און דער הויפּט ווען די פאַל שלאָגן 10 יאָר, איך געווען ביי מיין וויציקייַט ס סוף. און איך קעסיידער פרעגן זיך, וואָס טאָן איך טאָן דאָס, טראָץ אַלץ וואָס קומט מיר, און איך קעסיידער געדענקט אַז די סיבה וואָס איך זיך איינגעשריבן די זוכן איז געווען צו געפֿינען יושר פֿאַר קריסטינאַ [ווהיטטאַקער]. ווען איך מסכים צו פאַרבינדן די זוכן, איך טאָן נישט שטימען מיט סטרינגס אַטאַטשט. איך האָב ניט מסכים געווען צו העלפן, צי קיינער האָט מיר נישט געלייקנט, אָדער אויב יעדער איז נישט געווען א טאַקע גוטער מענטש. עס איז געווען וועגן קריסטינאַ, און העלפּינג איר קליין מיידל געפֿינען די קלאָוזשער, אָדער באַקומען ריונייטיד מיט איר מאַם. אַזוי דאָס איז געווען די זאַך וואָס האָט דרייווינג מיר צו פאָרזעצן.

Kelly McNeely: איר האָט געהאט אַזאַ נאָענט פֿאַרבינדונג מיט דער משפּחה. און דאָס קען זיין געענטפערט אין שפּעטער עפּיסאָודז. אָבער טאָן איר נאָך האַלטן אַ קאָנטאַקט מיט ווער עס יז פון די משפּחה? איז עס בכלל געווען אַ נאָכפאָלגן מיט די טאָכטער פון [ווהיטטאַקער]?

קריסטינאַ פאָנטאַנאַ: יאָ, די משפּחה באַגריסן מיר אין די אָנהייב מיט אָפן געווער, און עס איז קאָמפּליצירט. און איך טראַכטן אין אַ גרויס גראַד, זיי פֿאַרשטיין די קאַמפּלאַקיישאַנז אַז ריזאַלטיד פון דעם נסיעה. און איך טראַכטן איינער פון די לעקציעס וואָס איר וועט געפֿינען אין רילענטליס איז אַז עס זענען פילע ניט-ינטענדיד פאלגן ווען אַ משפּחה דאַרף נעמען קאָנטראָל פון זייער אייגענע ויספאָרשונג.

פאַמיליעס זענען נישט אָביעקטיוו, זיי האָבן אַ נאַטירלעך טענדענץ צו וועלן צו באַשיצן יעדער אנדערע, באַשיצן יעדער אנדערע קעגן משפט, און אַ נאַטירלעך מורא פון עלטערן אַז אויב זיי ווערן געמשפט אַז קיין איינער וועט וועלן צו העלפן. אַזוי איך וויסן אַז עס איז אַ פּלאַץ פון רוי עמאָציע באזירט אויף טינגז וואָס מיר אַנטדעקן. איך האָב אָבער געדאַרפט בלייבן טרײַ די מעשה. עפּעס וואָס איז געווען באַטייַטיק פֿאַר דעם פאַל, ווייַל דאָס קען זיין די זאַך וואָס ברענגט קריסטינאַ היים. אַזוי מיר האַלטן אין קאָנטאַקט און מיר פּרובירן צו האַלטן אונדזער פאָקוס אויף דערגייונג קריסטינאַ.

Kelly McNeely: דאָס איז אַ ביסל פון אַ לאַנג פּראָצעס וואָס איר האָט גענומען אונדז איבער אַזוי פילע יאָרן. קענען איר רעדן אַ ביסל וועגן די נסיעה פון אָנהייב צו סוף און ווי עס פילז צו טאָן אַלץ איצט? איך טראַכטן די פאַל איז נאָך אָנגאָינג, אָבער צו האָבן דעם לעצט פּרויעקט פון רילענטליס געענדיקט?

קריסטינאַ פאָנטאַנאַ: יאָ, איך מיינען, דאָס איז אַזאַ אַ סעריל געפיל. איך האָב אָנגעהויבן דעם פּרויעקט ווידער אויף די אנדערע משפחות און ווי עס געוואקסן אין קריסטינאַ ס פאַל, און די ווירקונג וואָס עס האט אויף מיין לעבן איז געווען גאַנץ באַטייטיק. ימאָושנאַלי, און איך באַקומען זייער רוי וועגן דעם. און ווידער, אין די לעצטע דריי עפּיסאָודז, עס ינקריסיז ווייַל אַלץ וואָס קומט צו מיר ינקריסיז, און קריסטינאַ ווהיטטאַקער איז געווארן אַ טייל פון מיר. 

איך ווע קיינמאָל באגעגנט איר, איר וויסן, אָבער זי האט שוין אין מיין געדאנקען, איך באַקומען די לידז, איר וויסן, אין אַרבעט, אין די ספּאָרטזאַל, אין שטוב, עס ס נאָר געווען אַ טייל פון מיין לעבן, און צו זען עס און צו לעסאָף קענען צו טיילן די געשיכטע מיט די וילעם פון די פאַרברעכן אין ופדעקונג + ספּעציעל איז יקסייטינג פֿאַר מיר, ווייַל איך וויסן אַז זיי זענען פּונקט ווי לייַדנשאַפטלעך און פאַרביסן ווי איך בין, אַז מיר וועלן נישט געבן אַרויף ביז מיר באַקומען יושר פֿאַר קריסטינאַ. 

אויף די איין האַנט, איך ווילן צו זאָגן אַז עס איז אַ רעליעף אַז איך לעסאָף קענען צו באַקומען דאָס דאָרט. עס איז יקסייטינג צו זאָגן אָוקיי, וואָס טאָן איר טראַכטן? און איר וויסן, איך'ווע באַקומען לידז אפילו די ערשטע דריי עפּיסאָודז וואָס פאַלן, מיין טעלעפאָן איז רינגינג מיט מענטשן וואָס קומען פאָרויס אין דעם פאַל. און דאָס איז מיין האָפענונג. און מיין האָפענונג איז אַז מענטשן מיט דירעקט וויסן וועגן וואָס כאַפּאַנז צו קריסטינאַ זען די מענטשן וואָס זענען העלדיש גענוג וואָס האָבן קומען פאָרויס, און דאָס וועט ינספּירירן זיי צו זאָגן, אָוקיי, איך בין נישט אַליין. עס ס צייַט, לאָזן ס טאָן דאָס. אַזוי עס אַוואַדע גיט עס אַ פּלאַץ מער. 

[פאָנטאַנאַ ס טעלעפאָן רינגס, זי געשווינד טשעק עס]

דורך דעם וועג, דאָס איז געווען אַ פירן פון כאַניבאַל. 

Kelly McNeely: וואָס האָט כאַניבאַל מאַזעראַ גערופן? איז עס ווי אַלע שעה פון דעם טאָג?

קריסטינאַ פאָנטאַנאַ: זיי רופן אַלע שעה פון דעם טאָג. אַז ס וואָס כאַפּאַנז. א גאַנצן טאָג איך וועט באַקומען רופן און אַרטיקלען פון מענטשן אין כאַניבאַל וואָס ווילן צו טיילן אינפֿאָרמאַציע וואָס זיי וויסן ווייַל זיי טראַכטן עס קען העלפן. און איך באַגריסן דאָס. 

Kelly McNeely: האט אמת פאַרברעכן שטענדיק געווען אַן אינטערעס פֿאַר איר? אָדער האָט עס טאַקע אָנהייבן מיט דעם פאַל? ווי אַזוי האָט איר באַקומען דעם אינטערעס אין די דעטעקטיוו אַרבעט וואָס איר האָט דעוועלאָפּעד אין דעם פּראָצעס פון ארבעטן? רילענטליס?

קריסטינאַ פאָנטאַנאַ: מייַן באַליבט קאַרטון ווי אַ קינד איז געווען סקאָאָבי דו. אַזוי איך טאָן ניט וויסן אויב עס אנגעהויבן דאָרט. און איך ווע שטענדיק געווען זייער אינטערעסירט אין סודות. איך טראַכטן מיין לייַדנשאַפט איז געווען אין דאַקיומענטעריעס ווייַל איך נאָר טראַכטן עס זענען עטלעכע מעשיות אין לעבן וואָס זענען פּונקט ווי לעבן איז קרייזיער ווי בעלעטריסטיק, רעכט? עס ס נאָר גלייבן, די אמת מעשיות איר קענען געפֿינען זיך דאָרט. און איך געוואלט צו טאָן דעם דאַקיומענטערי ווייַל איך קען האָבן אַ לייַדנשאַפט פֿאַר אויב איך קען טאָן עפּעס וואָס לפּחות קען ווירקן עמעצער ס לעבן אין אַ positive וועג, און אויך נוצן די מיטל וואָס איך ליבע - וואָס איז פילם - וואָס וואָלט זיין סופּער קיל. אַזוי אַז ס וואָס איך מין פון דעם. אָבער יאָ, פיגיערינג טינגז, די מיסטעריע פון ​​אַלע, איז עפּעס וואָס שטענדיק אינטערעסירט מיר, איך טראַכטן.

Kelly McNeely: איז עס עפּעס וואָס איר ווילט נאָכגיין, אפֿשר מיט אנדערע מעשיות איצט אַז איר האָט גאַט דיין פֿיס נאַס מיט דעם טאַקע משוגע פאַל?

קריסטינאַ פאָנטאַנאַ: יאָ, איר וויסן, איך'ווע בעכעסקעם מיט פילע פון ​​די פאַמיליעס פון די פעלנדיק אַז איך באגעגנט אין די אָנהייב פון דעם פּראָצעס. און איך האָב באגעגנט פילע גלייבן פאַמיליעס זינט. און אַלע פון ​​זיי זענען רילענטליס אין זייער אייגענע קאַסעס, צי זיי טריינג צו געפֿינען יושר פֿאַר זייער מערדערד - פעלנדיק אָדער מערדערד - ליב געהאט איינער, אָדער פעלנדיק מענטש. און איך וואָלט ווי צו טיילן די מעשיות. איך טראַכטן עס איז טאַקע ווערטפול צו באַקומען אַלע זייערע מעשיות דאָרט. אַזוי איך קוק אין טינגז ווי דאָס. ופדעקונג + איז אַן אַמייזינג אָרט צו זיין, ווייַל זיי זענען זייער אינטערעסירט אין יושר און אויך באַקומען די מעשיות. אַזוי יאָ, דאָס איז מיין האָפענונג צו טיילן ווי פילע איך קענען.

 

די ערשטע דריי עפּיסאָודז פון רילענטליס סטרימינג אויסשליסלעך אויף ופדעקונג + אָנהייב 28 יוני, און סאַבסאַקוואַנט עפּיסאָודז פאַלן יעדער מאנטיק. פֿאַר מער אמת פאַרברעכן אינהאַלט, איר קענט לייענען מיין אינטערוויו מיט פּראָדוצירער Jacqueline Bynon אויף די קלאַון און די קאַנדימאַן