iHorror אינטערוויו מיט Andrew C. Erin - שרייבער / דירעקטאָר

 

רייאַן טי קוסיקק: היי אנדריי ווי גייט איר?

ענדרו סי ערין: היי רייאַן, איך בין גוט מענטש, ווי גייט איר?

רטק: טאַקע גוט, טאַקע גוט. און דו האסט אויך געשריבן א טייל פון דעם רעכט?

ACE: איך האָב דאָס, איך קאָ-געשריבן עס מיט Daniel Ferrands.

רטק: איר וויסן, איך נאָר פאַרטיק דעם מאָרגן. {ביידע לאכן}

ACE: נו, איך האָפֿן איר לייקט עס.

רטק: עס איז געווען בעסער ווי איך געדאַנק עס וואָלט זיין, צו זיין ערלעך מיט איר.

ACE: גוט, דאָס איז וואָס איך ווי צו הערן.

רטק: עס, אַה, יאָ, איך בין נישט געגאנגען צו ליגן, עס טאַקע האט יבערשרעקן מיר אַ ביסל, און איך בין נישט אַזוי גרינג צו יבערשרעקן. דער פילם האָט מיר אויסגעזען טאַקע רייך. נאָר מיט דיין שטעלט, די קאַלערינג, קוילעלדיק סינעמאַטאָגראַפי, אפילו די סאַונדטראַק, איז טאַקע גוט מיט אים.

ACE: נו, דאַנקען.

רטק: יאָ עס איז געווען גרויס. צו האָבן Danielle Harris טאַקע שנעל, כאָטש עס איז געווען פאַקטיש שנעל איז געווען אַ פאַקטיש מייַכל. איך בין זיכער אַז פילע מענטשן וועלן זיין דיסאַפּויניד ווייַל זי איז ניטאָ אַזוי שנעל, אָבער איך איז געווען ניט, עס איז געווען זייער אָנגענעם צו זען איר ווידער.
 
ACE: מיר האָבן עטלעכע סלאַק פֿאַר מאָרד איר אַוועק אַזוי פרי ווייַל מענטשן זענען אַזאַ פאַנס, איר וויסן. גלייך פון די פלעדערמויז מיר אפילו גערופן די כאַראַקטער אויף די שריפט דניאל ווייַל דן פעראַנדז, דער שרייבער אויך קען דניאל, ער איז געווען ווי "איר וויסן עס וואָלט זיין גרויס אויב מיר קען באַקומען איר און טייטן איר אַוועק אין די אָנהייב," און מענטשן וואָלט זיין ווי וואָס די ...? אַזוי מיר האבן.

רטק: עס קען האָבן געמאכט פֿאַר אַ בעסער פֿילם. עס נאָר פּעלץ רעכט, אויב דאָס מאכט קיין זינען. ווייל איר לויפן אַרום און שרייען איז געווען טאַקע אַ צוריקקער צו איר האַללאָוועען קסנומקס & האַללאָוועען קסנומקס טעג ווען זי איז געווען פיל יינגער. איך טאַקע גאַט אַז, מיין האַללאָוועען פאַרריכטן רעכט דאָרט. ס 'איז געווען גוט!

ACE: זי איז פאַנטאַסטיש! זי איז אַזוי גרינג און זי ווייסט פּונקט וואָס צו טאָן.

רטק: איך וועט!

רטק: ערשטער, איך וועל גיין פאָרויס און אָנהייבן מיט, קענען איר זאָגן מיר אַ ביסל וועגן זיך, דיין אַרבעט אין פילם?

ACE: זיכער. איך האָב אָנגעהויבן, אָ גאָט מיט צייט צוריק, נאָר שרייבן און פּראָדוצירן שטאָפּן און רעזשיסירן קורץ פילמען אין קאַנאַדע און טאָראָנטאָ. מייַן ערשטער שטריך איז געווען סאַם ס לייק וואָס איז באזירט אויף אַן אמת געשיכטע פון ​​אַ הייַזקע וואָס איך געוויינט צו גיין צו, און איך געמאכט אַ קורץ פילם פון וואָס צוריק אין 2002, און עס איז געווען אַ ביסל כייפּ אין לאַ. איך בין ענדיקט זיך אין לאס אנדזשעלעס, און אין אַ יאָר איך געהאט די פונקציע סעטאַפּ, און מיר שאָס עס אויף וואַנקאָוווער אינזל, און דאָס געמאכט עס אין די טריבעקאַ פילם פעסטיוואַל, און דאָס איז וואָס קיקט אַוועק מיין קאַריערע. זינט דעמאָלט איך בין אין לאַ טאן אַ פאַרשיידנקייַט פון טינגז. שרייבן, רעזשיסירן און איצט פּראָדוצירן, און דאָס איז געווען אַ טהריללער גרויל, איך האָבן אַ לייַדנשאַפט פֿאַר די זשאַנראַ, ווען איך קענען פּרובירן צו טאַקע ברענגען עפּעס וואָס איך בין לייַדנשאַפטלעך און דעמאָלט באַקומען עס סעטאַפּ.

רטק: דאָס איז אָסאַם, ווי האָט איר אָנגעהויבן שרייבן דעם [Havenhurst], ווי איז דאָס געקומען?

ACE: נו, עס איז מאָדנע, מיט יאָרן צוריק, דן און איך באגעגנט דורך אַ פּראָדוצירער פרייַנד וואָס שטעלן אונדז ביידע אין אַ צימער און געזאגט, "איר זענען ביידע זשאַנראַ גייז, קומען מיט אַן אָסאַם באַגריף וואָס קען זיין פראַנטשייז ווערט," אַזוי דן און איך פארבראכט. דער טאָג פיגורינג עס אויס און מיר ענדיקט זיך מיט Havenhurst. פֿון דאָרטן האָבן מיר נישט געאַרבעט מיט דעם פּראָדוצירער, אָבער מיר האָבן גענומען דעם באַגריף, און מיר יוואַלווד עס, און מיר שטעלן עס אַרויף אין ליאָנסגאַטע פֿאַר אַ טעלעוויזיע סעריע, אין איין פונט, מיט טוויסטעד פּיקטורעס און דאַן צוריק צו אַ שטריך, און עס איז געמאכט.

רטק: וואו איז געווען פילמינג אויף דער אָרט?
 
ACE: מיר שאָס אין לאס אנדזשעלעס. אַלע די שטאָפּן ין דער בנין איז אַ בויען, אַזוי מיר האבן עס אויף סטאַגעס. מיר האָבן געבויט אַלע די כאָלווייז, אַלע די אַפּאַרטמאַנץ, די וועש צימער, אַלץ איז אַ בויען. מי ר האב ן גענוצ ט דע ם העראל ד־עקסאמינע ר געביידע , פא ר ד י קעלער־שטאפ ן או ן דא ס שטעטל . און דעמאָלט מיר האָבן אַ צוויי אָדער דריי טאָג אַפּאַראַט אין ניו יארק צו באַקומען די יקסטיריער פון Havenhurst און דזשוליאַ גיין אַרום די שטאָט.

רטק: יאָ, די יקסטיריער איז געווען שיין - טאַקע גאָטהיק קוקן.
 
ACE: מיר האָבן אַז אין אונדזער מחשבות, ממש פון טאָג איין. ווען מיר האָבן געפֿונען דעם בנין אין ניו יארק, מיר זענען ווי, "אַז ס עס!"

רטק: דאָס איז נאָר אַזוי אָסאַם. איז די שריפט צו פיל ריווייזד אָדער איז עס דיין אָריגינעל באַגריף?

ACE: אַה, יאָ, דאָס איז געווען רובֿ דער אָריגינעל באַגריף, ווען מיר געבראכט מארק בורג [עקסעקוטיווע פּראָדוסער] אויף ברעט, איר וויסן מיר האָבן דעם שריפט צו אַ אָרט ווו מיר פּעלץ זיכער אין טריינג צו באַקומען עמעצער ווי אַ מארק אָדער אַ דזשייסאַן בלום. באָרד וואס האט אַ סאָרט וואָס וואָלט סאָרט פון זאַלבן עס אויב איר ווילט און Mark Burg ס פירמע זיי האָבן שוין זייער נאָמען אויף עס מיט Twisted Pictures ווען מיר האָבן עס ווי אַ טעלעוויזיע סעריע, אַזוי מיר געגאנגען צו אים ערשטער און ער לייקט דער באַגריף אין עס און מיר געגאנגען אין הערות מיט אים פֿאַר אַ פּאָר פון חדשים. און אַמאָל מיר פאַרטיק אַז מיר נאָר שאָס דעם שריפט.

רטק: וואָס האָט מיר טאַקע געטראָפן, איז געווען די גאַנצע אַדיקשאַן, מיט דער הויפּט כאַראַקטער וואָס איז דורכגעגאנגען אַדיקשאַן מיט אַלקאָהאָל און די טראַוומאַטיש פאַרגאַנגענהייט מיט איר טאָכטער, איר טאַקע קאַפּטשערד. װע ן ז י אי ז געגאנגע ן ב ײ דע ר קאנטע ר מי ט גאנצ ן בוז , הא ט ז י זי ך טאק ע געטראכט , או ן דא ן הא ט ז י ענדלע ך זי ך אונטערגעגעבן , ע ס אי ז טאק ע גוט געשילדערט .

ACE: יאָ, איך בין נישט אַ פרעמדער צו עס, איך האָבן אַ פּלאַץ פון מענטשן אין מיין לעבן פּלייגד דורך עס. מיר האָבן געוואָלט מאַכן ווי פיל ווי מיר קען אין די קינאָ ווי Saw, למשל, דאָס איז אַ מין פון מאָראַליש מייַסע. אַזוי דאָס איז אַפּראָוטשט פֿון דער זעלביקער ווינקל, אַזוי איך טראַכטן טוויסטעד פּיקטורעס לייקט עס אַזוי פיל. זיי שאַטן זיך, זיי שאַטן די מענטשן אַרום זיי, וואָס איז אָפט דער פאַל מיט אים, אָבער דאָך מיר נעמען עס צו משוגע עקסטרעם.

רטק: יאָ

ACE: מיר האָבן חתונה געהאט מיט דעם געראַנגל וואָס מענטשן פאָרן מיט אַדיקשאַן מיט HH Homes. [ביידע לאַכן]

רטק: עס איז געווען אַ גוט באַגריף. עס טאַקע געצויגן מיר אין, עס טאַקע האט. אן אנדער שפּאַס זאַך וועגן דעם פילם, אין מינדסטער פֿאַר מיר עס איז געווען, איך קען נישט רעכענען אויס איז די סופּערנאַטוראַל שטאָפּן אָדער דאָס איז אַן פאַקטיש מענטש. איך האב נישט געקענט לייגן מיין פינגער דערויף ביז צום סוף.

ACE: מיר האבן געהאפט, דאס איז געווען די כוונה. וואָס איז וואָס איר קוים קיינמאָל זען דזשעד, דער באָכער אין די ווענט ביז שפּעטער אין דעם פֿילם. מי ר האב ן געהאפט , באזונדער ם מי ט דע ר עפענונג . מיר האָבן געהאפט אַז מענטשן וועלן טראַכטן, "אָה, דאָס איז אַ כאָנטיד בנין ... און מיר סלאָולי אַנטדעקן. ווי מיר ווייַזן די בילד פון HH Holmes אין די פויע. מיר אָנהייבן צו לייגן אַז אין מער און מער און מענטשן זענען ווי, "וואַרטן, דאָס איז נישט אַ גייַסט, עמעצער איז פאקטיש מאָווינג דורך די ווענט."

רטק: יאָ, און איך טראַכטן אַז איז פּונקט ווי סקערי. [לאַפס] עמעצער אין די ווענט.

ACE: טאַקע יאָ, באשטימט.

רטק: פֿאַר מיר, עס איז געווען אַ צוריקקער צו Wes Craven די מענטשן אונטער די טרעפּ, דער פאַקט אַז מענטשן זענען געגאנגען דורך די ווענט צו באַקומען אַרום אין דעם בנין, דאָס איז טאַקע קיל. צי איר האָבן מאָדנע מעשיות וואָס געטראפן אויף דעם גאַנג, מיט Danielle אָדער עפּעס?

ACE: אממ, ממש נישט. די ברכה און די קללה פון דעם פֿילם איז געווען אַז מיר האָבן עס אויף אַ לעפיערעך קורץ פּלאַן און מיר זענען טריינג צו, מיט די בנין און אַלע די טעכניש שטאָפּן, די קאַמף, און מאַכן מענטשן פאַרשווינדן, עס איז געווען אַזאַ אַ אַרויסרופן יעדער טאָג, אַמממ מיר האבן נישט געהאט אסאך צייט פאר גאגס און וואס נישט. מיר זענען אַלע פּונקט אַזוי פאָוקיסט אויף טריינג צו מאַכן עס אַרבעט. די אַקטיאָרן זענען געווען אַזוי אין די ראָלעס, געוויזן, געווען שטיל און פאָוקיסט. איך מיין, ערלעך, עס איז געווען ווי צו לעבן אין אַ גרויל פֿילם די גאנצע צייט, ווייַל מיר האָבן צו בינע ווו אַלץ איז געווען ליכט טאַקע טאַקע גוט. אינדערפרי פלעגן זיי פארברענגן א שעה צו פארפאכן די גאנצע זאך. אַזוי ווען איר געגאנגען אַנטו די שטעלן, איר געווען שוין לעבעדיק אין דעם סאָרט פון ומגעלומפּערט, סקערי אַטמאָספער און דאָס העלפּס מענטשן באַקומען אין די שטימונג. אַזוי מיר נאָר סטייד זייער פאָוקיסט און געפרוווט צו בלייַבן שטיל און האַלטן אַלץ מאָווינג. די פאַניאַסט פֿאַר אונדז איך טראַכטן איז געווען די סצענע אין דעם פֿילם ווו דזשולי בענז איז פליסנדיק פון דזשעד און זי היץ די שטאָל טיר און טורנס אַרום דעמאָלט די שטאָק קומט אַרויף פון אונטער איר. זי איז געווען דערשראָקן צו טאָן דאָס. אבער איך מיינען זי איז אַ טרופּער זי האט רובֿ פון איר סטאַנץ ביז די פונט מיר וואַרפן מענטשן דורך ווענט.

רטק: יאָ, עס זענען געווען אַ פּלאַץ פון סטאַנץ. מען האט זיך ארומגעווארפן. איך פּעלץ עס; עס איז געווען שווער.

ACE: יאָ, דער אַקטועלע שטריק, וווּ מיר וואַרפן די זונה איבערן צימער, דאָרט זענען ממש נישט געווען קיין קאַבלעס, און עס איז געווען ווי אַן אַכצן-פֿיס קאַטער, דער גאַנצער צימער האָט זיך געציטערט.

רטק: איך קענען ימאַדזשאַן, עס איז געווען ברוטאַל, און עס געארבעט זייער גוט. ווי איז עס ארבעטן מיט, גאָט, איך קען נישט אַרויסרעדן איר נאָמען, אַזוי איך וועל נוצן איר כאַראַקטער נאָמען, עלעאַנאָר.

ACE: יאָ, עס איז געווען אַ פאַרגעניגן. דאָ איז די זאַך, איך איז געווען אַ פאָכער פון Julie Benz פֿאַר אַזוי לאַנג אויף אַלע איר שטאָפּן וואָס זי האט געטאן און מיט Fionnula Flanagan [Eleanor]. אויב איר ליבע די אנדערע, זי איז אַנפערגעטאַבאַל אין דעם. ווען זי האָט מסכים געווען צו טאָן דעם פּרויעקט, איך איז געווען איבער די לבנה, און זי איז געווען נאָר אַ זיס און פאַכמאַן פרוי. זי וואָלט ווייַזן זיך, און זי וואָלט נאָר ווענדן אין עלעאַנאָר אין פראָנט פון איר, עס איז געווען אָסאַם. כ׳האב איר קוים געדארפט געבן קײן נאטן. דאָס איז וואָס איר ווילט ווי אַ דירעקטאָר, די אַקטערז ווייַזן זיך, און זיי נאָר געבן איר טאָנס און טאָנס פון שטאָפּן. זי איז איינער פון יענע אַקטיאָרן; עס איז געווען אַ פּלאַץ פון שפּאַס.

רטק: זי געשפילט עס גוט, איך טאַקע לייקט דעם כאַראַקטער. די סצענע וואו דער דעטעקטיוו איז אריינגעקומען און אנגעהויבן צו בויערן איר א ביסל, און זי איז געווען ווי, "נו, איך האָפֿן איר האָט אַ באַרעכטיקן," זי האט נישט זאָרגן, זי איז טאַקע ..

ACE: זיכער.

רטק: טאַקע יאָ, זייער זיכער. און דעמאָלט דזשולי בענז זי איז געווען גרויס.

ACE: נו, דאָס איז די זאַך. איר באַקומען עמעצער ווי דזשולי בענז, און ווי אַ דירעקטאָר, עס קען גיין יעדער וועג, אָבער איך האָבן צו זאָגן אַז זי איז געווען פּונקט אַזאַ אַ פּראָ, זי וואָלט ווייַזן זיך פאָוקיסט וואָכעדיק, זי איז געווען אין די כאַראַקטער, זי איז טאַקע אין דעם פֿילם, עס איז געווען זייער שפּאַס צו אַרבעטן מיט איר. זי האָט איבערגעגעבן אַ טאַקע אַנדערסטייטיד שטאַרק פאָרשטעלונג; זי האט טאַקע ניילד דזשאַקקיע. אַזוי איר טאַקע גלויבן די געראַנגל אַז זי דורכגעגאנגען.

רטק: יאָ, דער געראַנגל איז באשטימט דאָרט. ווי איך געזאגט, עס פּעלץ זייער פאַקטיש. איך גיי אריין אין דעם ווי איך געזאגט, איך איז געווען טאַקע ווי, "איך ווונדער ווי דאָס וועט זיין?" נאָך איך האב וואָטשט עס, איך געזאגט הויך, "אָה קראַפּ! איך זאָל האָבן וואָטשט די זאַך מיט אַ וואָך צוריק ווען איך גאַט עס, וואָס איך וואַרטן אַזוי לאַנג? איך לויבן איר פֿאַר דעם, ווייַל איך וויסן אַז עס איז אַזוי שווער איצט צו מאַכן די קינאָ, עס איז נאָר אַזוי פיל דאָרט. דער פילם קומט מיט די העכסטן רעקאַמאַנדיישאַנז פון מיר; איך נאָר קענען נישט וואַרטן פֿאַר עס צו קומען אויס אַזוי איך קענען אָנהייבן ייַנטיילונג עס מיט מענטשן.

ACE: גרויס, יאָ דאָס איז וואָס מיר ווילן.

רטק: איך וויסן אַז עס איז אַזוי שווער צו באַקומען דיין שטאָפּן דאָרט, מיר נאָר טאָן נישט וועלן עס צו פאַלן צווישן די קראַקס.

ACE: איך אָפּשאַצן אַז, יאָ, מיר געארבעט שיין שווער אויף עס. פון די פּראָדוקציע פּלאַן, צו די אַקטינג, מיר שטעלן אַ פּלאַץ פון מי אין עס.

רטק: יאָ, איר קענען זאָגן. און עס האָט זיך גוט אויסגעשטעלט. צי איר פּלאַן צו מאַכן אַ סיקוואַל?

ACE: איך וואָלט ווי צו, איך מיינען מיר זענען אַ מין פון סעטאַפּ פֿאַר דעם און מענטשן וועלן באַקלאָגנ זיך "נו, דער סוף איז נישט ווי אַ סוף, עס איז ווי אַ אָנהייב." יאָ, באשטימט, מיר האָבן אַ סטאָריליין. עס וואָלט זיין גרויס, געזונט וויסן עס דעפּענדס אויף ווי געראָטן עס וועט זיין צי עמעצער וויל צו לייגן מער געלט אין עס אָדער נישט.
 
רטק: נו, אַלעווייַ דאָס איז גוט ווייַל עס וואָלט זיין אַ פאַרגעניגן צו האָבן אַ צווייט איינער. איך בין געווען זייער צופֿרידן מיט דעם סוף; איך וויסן עטלעכע מענטשן באַקומען טאַקע טיקט אַוועק אין שטאָפּן ווי אַז. ס 'איז געווען גוט; איך האב נישט געוואלט עס זאל זיין פארמאכט איך געוואלט עס זאל זיין אפן. ווי אַ צוקוקער, עס אַלאַוז מיין פאַנטאַזיע צו אָנהייבן פּלייינג עס, "וואָס וועט פּאַסירן ווייַטער?" און איך ווי אַז.
אַרבעט איר איצט אויף עפּעס אַנדערש?

ACE: איך בין איצט אין קאַנאַדע, איך גאַט אַ פּראָדוקציע פירמע, און מיר פּראָדוצירן אַ האַנדפול פון פילמס. אָבער יאָ, איך דעוועלאָפּ אַ פּאָר פון פאַרשידענע גרויל פילמס. איינער באזירט אויף אַ אמת געשיכטע אויף די טורמע דאָ. אַמאָל איך באַקומען נעענטער צו האָבן די טינגז גרייט צו גיין, איך וועט לאָזן מענטשן וויסן. אָבער, יאָ גאָרנישט, אין באַזונדער, אַלע סאָרץ פון זאכן, אָבער גאָרנישט ספּעציעל.

רטק: נו, דאָס איז גוט. וועט דאָס זיין פילמד אין קאַנאַדע אָדער איר טראַכטן איר וועט קומען דאָ, אויס צו די שטאַטן?

ACE: אה, איך ווייס נישט. איך טאָן אַלץ אין סטאַגעס. מיר אַנטוויקלען די געשיכטע, באַקומען עס צו אַ גרויס אָרט און דאַן באַשליסן ווו עס איז בעסטער צו מאַכן עס.

רטק: ווי איז געווען שרייבן מיט Daniel Ferrands? איך טראַכטן אַז ער געשאפן די ID.

ACE: ער האט. דניאל איז אָסאַם, איך קען אים איצט פֿאַר זיבן אָדער אַכט יאָר. ער איז אַ געליבטער; ער איז אַ גרויל באַף. דאָס איז די זאַך, דאָס איז אַ לייַדנשאַפט פֿאַר אים, אָבער עס איז אויך זיין לעבן. ער האָט געקענט די לוץ'ס; ער פּערסנאַלי קען אַלע די מענטשן וואָס ער געשאפן Amityville: די אַוואַקענינג & כאָנטינג אין קאָננעקטיקוט, ער איז טאַקע פארבונדן צו דער גרויל וועלט. ער איז נאָר אַ גרויס באָכער.

רטק: דאָס איז אָסאַם. יאָ, איך וויסן אַז Amityville האלט צו טוישן אַזוי אַלעווייַ, דאָס וועט זיין אויס באַלד. נו, דאַנקען דיר אַזוי פיל, ענדרו. איך האף אז איך וועל באלד קענען רעדן מיט דיר ווידער

ACE: יאָ באשטימט, דאַנקען, רייאַן, איך אָפּשאַצן עס.

 

https://youtu.be/ITA5xHKjlQE

בלעטער: 1 2