לעצטע חודש, מיר סעלאַברייטיד די 20 יאָרטאָג פון ווייַס זאָמביע ס קלאַסיש אלבאם אַסטראָ-קריפּ 2000 מיט אַ אין-טיפקייַט קוק צוריק אין עס. מיר געראטן צו באַקומען די ופמערקזאַמקייט פון האַלב פון די באַנדע - גיטאַראַסט י יוענגער און באַססיסט / קאָ-גרינדער Sean Yseult. מיר לעצטנס געכאפט מיט יוענגער וואס דערציילט אונדז וועגן וואָס ער איז געווען טאן (וואָס כולל מאַסטערינג פֿאַר וואַקסוואָרק רעקאָרדס), און איצט מיר זענען צופרידן צו טיילן אונדזער שמועס מיט די לעדזשאַנדערי יסעולט, וואָס בלייבט ינוואַלווד מיט מוזיק און אויך פאָרשלאָגן איר פילע אנדערע קינסט גיפס צו דער וועלט.

iHorror: געבן אונדז אַ קורץ איבערבליק פון דיין קאַריערע צווישן ווייסע זאָמביע און איצט. וואָס האָט איר ליב געהאט צו טאָן אין דער צייט?

Sean Yseult: ניו אָרלעאַנס, אין אַלגעמיין! איך אריבערגעפארן דאָ ווען ווייסע זאָמביע צעבראכן אַרויף, און פארבראכט אַ יאָר הויז גייעג און נאָר סאָוקינג די קולטור, געשיכטע און אַרקאַטעקטשער. א קורצע ר ארוי ם פו ן מײנ ע פארשײדענ ע געשעפטן , באנד ן או ן זי ך פו ן דעמאל ט : האב ן אנגעהויב ן בארימט ע מאנסטערס , ארויסשטעל ן צװ ײ רעקארדס , או ן געפאר ן אי ן ענגלאנד און יאפאן און אמעריקע; סטאַרטעד Rock City Morgue מיט פרענדז, שטעלן עטלעכע רעקאָרדס און טורד אין די יו. עס. און אייראָפּע; געעפנט דעם באַר די סיינט מיט מיין (דעמאָלט) צוקונפֿט מאַן אין 2002; אויך אנגעהויבן ווייזן מיין פאָטאָגראַפיע אין גאַלעריז אין 2002; סטאַרטעד מיין פּלאַן פירמע Yseult Designs אין 2006; סטאַרטעד די באַנדע שטערן & דאַגער מיט פרענדז אין 2009; האט ארויס אַ בוך מיט מיין פאָטאָס און מעשיות וועגן ווייסע זאָמביע טייטאַלד "איך בין אין דער באַנד" אין 2010; איך האָב אָנגעהויבן טאָן סאָלאָ פאָטאָגראַפיע גאַלעריע שאָוז אין 2012. איך האָב זייער הנאה פון דער פאָטאָגראַפיע דערווייַל, ווייַל דאָס איז וואָס איך ערידזשנאַלי אריבערגעפארן צו NYC, קומען פול קרייַז.

iH: דערציילן אונדז וועגן דיין פאָטאָ ווייַזן און די ינוואַלווד "מאָרד און מייכעם".

SY: מיין נייַע ווייַזן וואָס איז איצט געוויזן אין די Scott Edwards Gallery איז טייטאַלד "Soiree D'Evolution: Tableaux Vivants et Nature Mortes." עס דערציילט אַ געשיכטע אין זיבן פּאַנאַלז פון אַ דעבאַוטשעראַס פּאַרטיי אין ניו אָרלעאַנס 1870 ס; געוויזן אין 40 "קס 60" פאָוטאַגראַפס וואָס עמיאַלייט האָלענדיש מאַסטערס פאָטאָ רעאַליזם, אַ ביסל יראַניקלי. די געשיכטע איז פיקטיש אָבער באזירט אויף פיל פאָרשונג: די געהיים סאַסייאַטיז האָבן עקסיסטירט אין ניו אָרלעאַנס, און די פּאָליטיק און דעקאַדענסע איז געווען דורך די דאַך! איך טאָן ניט טראַכטן קיין וויזשאַוואַל איך האָבן באשאפן, ינוואַלווינג נאַקעט ליידיז אָדער קליינטשיק דעווילס אָדער טאַקסידערמי אויף די טראַסטיד באַנקעט טיש איז אַ דערגרייכן פון וואָס טאַקע געגאנגען אויף.

iH: J. דערמאנט אַ ווייניל סעט פון ווייסע זאַמביז וואָס איר צוויי האָבן געארבעט אויף. וואָס קענען איר זאָגן אונדז וועגן דעם?

SY: יאָ - אַ פירמע גערופן Numero Group איז ריליסינג אַלע אונדזער פרי וויינאַל אויף 12 "וויינאַל - אפילו די 7" ס! זיי טאָן אַ זייער פולשטענדיק אַרבעט, פון טאָנס פון בילדער און פאָטאָס פון דער תקופה (איך וויסן ווייַל זיי פארבראכט אַ טאָג דיגינג דורך מיין וואָלץ) צו דיטיילד לייַנער הערות - קיין פון וואָס קיין פון אונדזער פאַנס האָבן אלץ געזען. אויך, זיי געפונען עקסטרע טראַקס פון רעקאָרדינג סעשאַנז אַז דאַטע אַזוי ווייַט צוריק, זיי זענען נישט אפילו באַקאַנט צו מיר! Jay האט רימאַסטערד אַלץ דאָ אין ניו אָרלעאַנס, און צו הערן די טראַקס איז אַ התגלות. איך פארבראכט אַלע פון ​​די יאָרן 24/7 מיט ראָב, און ווי באַלד ווי מיר האָבן עפּעס, ער פיינט עס, און שעלווד עס. איך האָב אָנגענומען די זעלבע שטעלונג, אָבער איצט אַז איך הערן זיי, זיי זענען אַקשלי אָסאַם און אַזוי ריפלעקטיוו פון דער תקופה! עס איז גרויס צו ופשליסן די טראַקס.

iH: וואָס אנדערע פּראַדזשעקס זענען איר איצט ארבעטן אויף?

SY: אַחוץ מיין פאָטאָגראַפיע, מיין באַנדע Star & Dagger האט אַ פול אלבאם וואָס מיר דאַרפֿן צו רעקאָרדירן; מיר נאָר טריינג צו געפֿינען די צייט און די רעכט אָרט!

iH: Astro-Creep איז 20 יאָר אַלט. זענט איר נאָך צופרידן מיט אים? עפּעס איר'ד טוישן אָדער ווינטשן איר'ד געטאן דיפערענטלי?

SY: ניין, איך בין נאָך צופרידן מיט אים.

iH: וואָס איז דיין באַליבסטע ווייסע זאָמביע אלבאם און וואָס? 

SY: La Sexorcisto, נאָר ווייַל מיר זענען טאַקע אַ באַנדע אין אונדזער שפּיץ רעכט דעמאָלט און אַלע 100% ינוואַלווד אין יעדער אַספּעקט פון עס. מיט אַסטראָ-קריפּ, ראָב האט געמאכט עס שווער פֿאַר מיר צו זיין אין די סטודיאָ, אַזוי נאָך מיר פאַרטיק שרייבן די רעקאָרד, איך בין אריין אין די רעקאָרדינג צימער, געמאכט מיין טראַקס און גאַט אויס. וואָס איז געזאָגט, איך טראַכטן ער האט אַ אַמייזינג אַרבעט ינקאָרפּערייטינג אַלע די סאַמפּאַלז און עלעקטראָניש ביטן. איך שפּעטער געוואקסן צו ומכיין דעם נייַע אַספּעקט פון די באַנדע, אָבער עס איז די שליימעסדיק מישן אויף אַסטראָ-קריפּ.

יה: וואָס טאָן איר פאַרפירן רובֿ וועגן דיין טעג אין ווייסע זאָמביע?

SY: איך טאָן ניט פּונקט פאַרפירן עפּעס, כאָטש עס איז געווען אַ גרויס צייט בשעת עס דויסט: אָבער איך האָבן צו זאָגן אונדזער לעבן שאָוז זענען עלעקטריק און אונדזער פאַנס זענען די בעסטער!

יה: וואָס איז געווען דיין מערסט מעמעראַבאַל רייַזע?

SY: יאַפּאַן. די פאַנס דאָרט זענען ווי קיין אנדערע, די קולטור, די עסנוואַרג, די מעשוגע פיוטשעריסטיק שטאָט פון טאָקיאָ - עס איז געווען ווי צו זיין אויף מאַרס. איך האב עס ליב געהאט!

יה: וואָס זענען עטלעכע פון ​​דיין באַליבסטע גרויל קינאָ?

SY: איך ליבע די קלאַסיקס - פראַנקענסטעין, דראַקולאַ, דאָך ווייסע זאָמביע, מעשוגע ליבע - און איך ליבע די אַטמאַספעריק איטאַליעניש פילמס - באַוואַ און אַרגענטאָ, סוספּיריאַ איז אַ שפּיץ. . . האַמער פילמס זענען אַזוי גרויס, איך ליבע וואַמפּירע סירקוס און עפּעס מיט קריסטאַפער לי; עפּעס פֿון דזשאָדאָראָווסקי (ניט טעקניקלי גרויל, אָבער מער כאָראַפייינג ווי רובֿ פילמס איך ווע געזען!); הערשעל גארדאן לויס - בלוט סאַקינג פריקס! אַזוי טרויעריק און פאַרצווייפלט. אויב עס איז גאָר, עס מוזן זיין טשיזי - איך טאָן ניט דערפרייען פאַקטיש בלוט און קישקע!

איר קענט געפֿינען פיל פון Yseult ס ווערק אויף איר וועבזייטל דאָ.