"... זי האָט דערוואַרט אַז איר אַלט היים זאָל קוקן אַנדערש - טאָמער ליידיק, ווי די מאָולדיד הויט פון אַ שרץ וואָס איז לינקס הינטער אין די שמוץ, ווי אויב די הויז האט גאָרנישט צו טאָן אָבער פאַרווייכערן און שטאַרבן ..." - פֿון קליין גירלס

לעצטע חודש, אַוואָרד-ווינינג גרויל מחבר, ראָנאַלד מאַלפי, באפרייט זיין לעצטע ראָמאַן, קליין גירלס. (גיט דאָ אויב איר מיסט מיין רעצענזיע) איינער פון די בעסטער שרייבערס געגאנגען, די מאַכט פון Malfi איז אין זיין פיייקייט צו מאַכן קריפּי מעשיות מיט ירלי געשמאַק דיסקריפּשאַנז ווי דער אויבן. איך בין געווען אַ פאָכער פון דעם מענטש זינט לייענען זיין ערשטער ויסגעצייכנט קריפּ-פעסט, שניי צוריק אין די ליזשער ספר גרויל טעג. ער האט מיך געכאפט מיט די המשך, פלאָוטינג טרעפּ, און האָט מיך ווײַטער איבערגעלאָזט אין יראת שמים. קליין גירלס איז אַ ויסגעצייכנט דערצו צו Malfi ס גוף פון אַרבעט.

די וואָך, איך גאַט אַ געלעגנהייט צו שמועסן מיט הער מאַלפי. ער טיילט מיט זיינע איינפלוסן, זיין דערפאַרונג, זיין ליבשאַפט צו פּאַפּירן ביכער איבערן עלעקטראָנישן לאנד, זיינע עצות צו יונגע שרייבער דאָרטן, און פיל, פיל מער.

Glenn Rolfe: היי ראָנאַלד, איר וויסן איך גראָבן דיין אַרבעט. דאנק איר פֿאַר גענומען די צייט צו טאָן דאָס.

ראָנאַלד מאַלפי: קיין פּראָבלעם, באַדי. דאנק איר פֿאַר מיר.

גר״ע : װיא אלט ביסטו געװען װען דו האסט געביטען פון דעם שרײבען זשוק? האָט איר באַקומען סטאַרטעד רעכט אַוועק?

רם: איך בין געווען מיסטאָמע אַרום 10 אָדער 11 יאר אַלט ווען איך סטאַרטעד שרייבן עמעס. מיט "עמעס," איך מיינען מיט דיסציפּלין און רעגיאַלעראַטי. איך'ד גאַט מיין הענט אויף אַן אַלט מאַנואַל אָלימפּיאַ שרייַבמאַשין און וואָלט שרייַבן עטלעכע בלעטער יעדער טאָג, יוזשאַוואַלי ווען איך געקומען היים פון שולע. די פרי השתדלות זענען פּונקט ווי שלעכט געשריבן ווי איר קען דערוואַרטן, אָבער איך ליב געהאט שרייבן און איך ריקאָלד ספּעציפיש מיילסטאָונז פון דעמאָלט - שלאָגן מיין ערשטער צען-בלאַט געשיכטע, אָדער שרייבן עפּעס וואָס יקסיד 100 בלעטער וואָס, פֿאַר אַ קינד מיין עלטער, איז געווען גאַנץ אַ מעשה — מיט גרויס ליבשאַפט און אַ געפיל פון דערגרייכונגען, אפילו איצט. אַמאָל איך איז געווען ביטאַן דורך די זשוק, איך געוואוסט איך געוואלט צו טאָן עס פֿאַר אַ לעבעדיק, און קיינמאָל ווייווד אין אַז פעסטקייַט.

גר״ע : גיב מיר צװײ ביכער, װאס האבן געהאט א פרי אײנפלוס/ געמאכט א גרויםן אײנפלוס אויף דיר.

RM: ווי מיט רובֿ גרויל שרייבערס פון מיין דור, איך וועט ציטירן צוויי סטיווען קינג טיטלען -די אויגן פון די דראַגאָן, וואָס איז געווען דער ערשטער מלך בוך (און עפשער דער ערשטער דערוואַקסן ראָמאַן) איך לייענען ווי אַ קינד, און דעמאָלט אַמאָל שפּעטער, King's עס. איך געדענק אַז עטלעכע קינדער אין שולע האָבן גערעדט וועגן דעם בוך, און ספּעציעל די קאָנטראָווערסיאַל געשלעכט סצענע אין דעם בוך. מיר זענען געווען אין מיטל שולע, אַזוי וואָס איז דאָס? עלף יאר אלט? אַזוי איך געמאכט עס אַ פונט צו גיינ אַף אַ קאָפּיע פון ​​דעם בוך און זוכן די קאָנטראָווערסיאַל סצענע. אָבער ווען איך האָב אָנגעהויבן לייענען דעם בוך, בין איך גאָר אויפגעטרייסלט געוואָרן פון זיין גראַנדור און פּרעכטיגקייט, און איך האָב אַלץ פֿאַרגעסן וועגן דער סצענע וואָס איך האָב ערשט באַקומען אַ קאָפּיע פון ​​​​דעם בוך. איך איז געווען בעערעך דער זעלביקער עלטער ווי די קידס אין דעם ראָמאַן און עס האט אַזאַ אַ טיף ווירקונג אויף מיר. איך האָב נאָך דעם אָריגינעל פּאַפּירבאַק, כאָטש עס איז צעבראכן צו גיהנום און צעטיילט אין צוויי האַלב. איך האב עס געלייענט אפשר דריי-פיר מאל. א ווונדערלעך ראָמאַן פון קינדשאַפט פחדים און תמימות פאַרפאַלן.

GR: געבן מיר צוויי פריש ווערק וואָס האָבן אַ ענלעך פּראַל.

רם: צוויי ביכער וואָס שפּרינגען צו גייַסט זענען מיידל ימאַדזשאַנד דורך געלעגנהייַט דורך לאַנס אָלסען און גלען הירשבערג די סנאָומאַן ס קינדער. כאָטש זיי זענען נישט פּונקט "לעצטע," ביידע פון ​​​​די ביכער זענען טראַנסענדאַנט און העכסט רעקאַמענדיד.

GR: רובֿ פון אונדז געגאנגען רעכט איצט אין די גרויל ביז געווען ריזיק ליזשער ספר פאַנס. איר באפרייט שניי מיט זיי. וואָס איז געווען די דערפאַרונג פֿאַר איר?

ר.מ.: איך האָב אַ גאַנצע ביכער־שאָלע געווידמעט יענע אַלטע לײַזער־פּאַפּערבאַקן, און עס שטערט מיך נאָך צו טראַכטן וועגן דעם, וואָס דאָרט איז געשען. אָן באַקומען אין די גריטי דעטאַילס פון די באַנקראָט, איך וועט זאָגן אַז איך איז געווען עקסטאַטיק צו צייכן מיט ליזשער און עדיטאָר דאָן ד'אַוריאַ צוריק אין ... איך טרעפן אַרום 2008 אָדער אַזוי. דאָן טכילעס געחתמעט מיר פֿאַר איין ראָמאַן, שניי, וואָס איז געווען זייער גוט פֿאַר זיי. עס איז געווען אין אַלע די בוקסטאָרז און גאַרנערד מיר אַ וילעם פיל מער יקספּאַנסט ווי איך'ד געהאט אין דער פאַרגאַנגענהייט. אויב גאָרנישט אַנדערש, איך וועט קרעדיט ליזשער און דאָן ד'אוריאַ פֿאַר ינטראָודוסט מיין ווערק צו אַ פיל ברייטער לייענערשאַפט ווי איך קען האָבן אַליין. איך בין געווען אין ניו יארק סיטי פֿאַר, איך טראַכטן, BookExpo אַז יאָר - דאָס וואָלט געווען פרי 2009, איצט אַז איך טראַכטן וועגן אים, ווייַל איך געווען דאָרט צו העכערן שאַמראַק אַלייע -און איך באגעגנט דאָן פֿאַר עטלעכע טרינקען און מיר געגאנגען צו זיין אָפיס. מענטש, עס איז פּונקט ווי איר געוואלט זיין אָפיס צו קוקן ווי, מיט מאַנוסקריפּץ סטאַקט אין טאָווערס אויף יעדער בנימצא ייבערפלאַך, וועדזשד הינטער די אָפיס טיר, שטופּן אונטער שרייַבטיש און ביכערשאַנק. איך האב געהאט שטערן אין די אויגן, מענטש. דאָן האָט מיר געפֿינט פֿרײַע ביכער — איך האָב מסתּמא געקאָנט אַװעקגײן מיט 20 פּאַפּירן, אָבער איך האָב נישט געװאָלט אױסזען זשעדנע, האָב איך נאָר גענומען אַ קאָפּיע פֿון צארן יעקב װײַס. די רעסוררעקטיאָניסט און Jeff Strand's דרוק. עס איז געווען אַ גרויס יאַזדע און דאָן איז געווען אַ ווונדערלעך באָכער. פריער שניי האט שלאָגן סטאָרז (איך געדענקען) דאָן געשיקט מיר אַ קאָנטראַקט פֿאַר צוויי נאָך ראמאנען. די זענען געווען פלאָוטינג טרעפּ און וויגעלע לייק. אָבער, איידער די קאַנטראַקץ זענען דערלאנגט, איך קען שמעקן רויך אויף די האָריזאָנט און אנגעהויבן צו פרעגן פֿראגן וועגן מיין שפּעט פּיימאַנץ פֿאַר שניי. אין קורץ, איך קיינמאָל דערלאנגט דעם קאָנטראַקט פֿאַר פלאָוטינג טרעפּ און קרידל לייק, או ן הא ט ז ײ געקענ ט איבערנעמע ן צ ו מײ ן דעמאל ט איצטיקע ר ארויסגעבער , מעדאליאן , פרעס , װעלכע ר הא ט געמאכ ט א פראכטפול ע ארבעט , מי ט ד י טיטלען . איך איז אויך געווען וועגן צו באַקומען צוריק די רעכט צו שניי, וואָס איז לעסאָף ריפּרינט מיט Delirium Books און בלייבט אין דרוק מיט Darkfuse. דער ליזשער בוך קלוב איז געווען אַ גרויס וועג צו באַקומען נייַער מחברים אין די מיינסטרים און זיין טויט איז מער ווי נאָר נעבעך - עס איז טראַגיש.

GR: איר שרייַבן אַ פאַרשילטן גוטע גייַסט געשיכטע (די טרויער הויז, פלאָוטינג טרעפּ), אָבער איר זענט נישט סטאַק אין דעם סאַב-זשאַנראַ. איר האָט געטאן ייליאַנז, בייז געוויקסן, Cthulu און די גרויל אין יומאַנז. איך בין באשטימט אין די זעלבע שיפל. איך קען נישט זען די אַטראַקשאַן אין שרייבן די זעלבע זאַך איבער און איבער. וואָס זענען דיין סיבות אין די דיפעראַנסיז פון סאַבדזשעקץ אָדער מאָנסטערס?

ר.מ.: מיסטאָמע פּונקט וואָס איר האָט געזאָגט — אַז איך וואָלט באַקומען באָרד דורך שרייבן די זעלבע זאַך אַמאָל און ווידער. עטלעכע מחברים געפֿינען אַ נישע שרייבן ... איך טאָן ניט וויסן ... וואַמפּיר אָדער ווערוואָלף אָדער זאַמבי בעלעטריסטיק ... און מענטש, אויב עס אַרבעט פֿאַר זיי, דאָס איז גרויס. אָבער איך וואָלט פאַרלירן אינטערעס צו טאָן אַזוי. איך קען אפילו נישט אויסרופן די געוואלדקייט צו שרייבן א המשך צו קיין פון מיינע ביכער, לאזט נישט שרייבן אין זעלבן זשאַנער פאר זעקס, זיבן, צען ביכער.

GR: איז עס אַ בוך איר ווילן צו שרייַבן וואָס קען יבערראַשן דיין פאַנס?

ר.מ.: לייענער, וואָס קענען מיינע פריערדיגע ווערק, קענען זאָגן אַז איך האָב שוין געשריבן די ביכער. מײַן דריטער ראָמאַן, די נאַטור פון מאָנסטערס, איז געווען אַ מיינסטרים ראָמאַן וועגן אַ שרייבער וואָס יאָגט זיין פרייַנד, אַ פּאָעט-פאַרקערט-פּרייז-פייטער, פון אַ קליין קאַנטאַקי שטאָט צו באַלטימאָרע. גאָרנישט סקערי וועגן אים, אַחוץ פֿאַר די פארקויפונג נומערן. פּונקט אַזוי, מענטשן וואָס זענען צוריק און לייענען מיין פערט ראָמאַן, Via Dolorosa, האָבן קאַמענטאַד אַז עס געווען ווי אַ אַנדערש שרייבער האט געשריבן עס. איך איז געווען שרייבן ביכער אויף ספּעק צוריק דעמאָלט און נישט באַהאַלטן צו קיין קאַנטראַקץ, אַזוי אין אַ וועג, איך איז געווען פריי צו שרייַבן וואָס איך געוואלט. און דאָס איז פּונקט וואָס איך געטאן.

GR: ווען איך לייענען Floating Staircase, עס האט די זעלבע ווירקונג אויף מיר ווי Boy's Life. איך האָב געשריבן פֿאַר ווייניקער ווי אַ יאָר און עס כּמעט דערשראָקן מיר פון אפילו טריינג. עס איז געווען אַזוי גוט. נאָר דיין אינטענסיווע געשיכטע, די מיסטעריע, די אותיות, די שיין דיסקריפּשאַנז וואָס איר נוצן אָן יבערגעבן זיך ווי עטלעכע מחברים. איז געווען אַמאָל אַ בוך ווי אַז צו איר. איינער וואָס האָט דיך געמאַכט צו זאָגן, "באַרען, איך קען נישט טאָן אַז. "

רם: עס איז מאָדנע איר דערמאָנען יינגל ס לעבן, ווי דאָס בוך איז געווען איינער פון די ינפלואַנסיז אויף מיין שרייבן קאַריערע, און ספּאַסיפיקלי פֿאַר מיין ראָמאַן דעצעמבער פארק—וואָס הער מאַקאַממאָן איז געווען גוט גענוג צו צושטעלן אַ בלערן. רעדן וועגן שטערן-געשלאגן! אבער, זיכער, איך זען וואָס איר זאָגן; איך האב געלייענט אסאך ביכער וואס זענען נאר פארנאטורליכע אין זייער מאכט. איך האב שטענדיק געווען אין יירעס - האַקאָוועד פון שרייבערס ווי העמינגווייַ, Thomas Pynchon, Peter Straub, Robert McCammon, Dan Simmons. איך איז געווען אַ יונג טיניידזשער ווען איך ערשטער לייענען לאָליטאַ, און כאטש איך רעכן אז עטליכע פון ​​די נואנסן זענען מיר דעמאלט פארלוירן געווארן, האב איך דערקענט אז איך לייען עפעס וואס א גאט האט געשריבן, און דאס איז א זאך וואס איך וואלט אפשר קיינמאל נישט געקענט פארמעסטן מיט. און איך מיין אז דאס איז דער קונץ — מ'קען נישט פרובירן שרייבן כדי צו בעסטן דיינע בעסטע. עס וועט שטענדיק זיין עטלעכע בוך אויס פון דיין דערגרייכן, און איר וועט נאָר ווינט אַרויף כייפּער-עקסטענדינג דיין אָרעם גראַספּינג פֿאַר עס. די בעסטער ביכער זענען ערלעך, פּשוט ביכער, געשריבן אין דיין אמת קול און דערציילן מעשיות וואָס איר זענט לייַדנשאַפטלעך וועגן. אַז ס עס, טאַקע. דאָס איז דער סוד.

גר"ע: וואָס פון דיין ביכער האלט אַ ספּעציעל אָרט אין דיין האַרץ און וואָס?

רם: פלאָוטינג טרעפּ און דעצעמבער פארק, ביידע פון ​​זיי האַלטן עטלעכע זייער שטאַרק אַוטאָביאָגראַפיקאַל עלעמענטן. זיי זענען אויך די צוויי ביכער ווו די לעצט פּראָדוקט איז געווען שיין נאָענט צו ווי איך ערידזשנאַלי ענוויזשאַנד זיי אין מיין קאָפּ. יוזשאַוואַלי ביכער טוישן פאָרעם מידוויי דורך די שרייבן פּראָצעס - אַ קאַזשאַוואַלאַטי פון שרייבן אָן אַ אַוטליין אָדער הערות - אָבער די צוויי שיין פיל סטייד אויף לויף, לפּחות ווי ווייַט ווי די קוילעלדיק טאָן און געפיל פון די ביכער, אויב נישט פֿאַר די באַזונדער פּלאַנעווען - ווייזט ין.

GR: וואָס זענען עטלעכע פון ​​​​דיין באַליבסטע פילמס? גרויל אָדער אַנדערש.

ר.מ.: ריידערז פון די פאַרפאַלן אַרק; צוריק צו דער צוקונפֿט; גרעמלינס; דזשאָז; נאָענטע באַגעגענישן פֿון דריטן מין; קאַמף קלוב; דער גרויסער לעבאָווסקי; שטערן וואַרס.

GR: ויסגעצייכנט ברירות! וואָס איז איינער פון דיין באַליבסטע טינגז אַרויס פון די שרייבן לעבן?

רם: ספּענדינג צייט מיט מיין משפּחה.

גר"ע: דו ביסט אַ גרויסער פּראָפּאָנענט פון נישט באַקומען סאַפּלייינג. איר האָט געזאָגט צו שרייבערס צו דערגרייכן העכער. ווי קען אַ יונג שרייבער וויסן ווען זיי זענען גרייט צו דערגרייכן דעם ווייַטער מדרגה?

ר.ם.: אַ סך נײַערע שרײַבער, װאָס װערן פֿאַרעפֿנטלעכט דורך דער קלײנער פּרעסע פֿאַר, למשל, זײער ערשטן ראָמאַן קומען אַװעק, װי זײ װאָלטן געטראָפֿן פֿון אַ ויטאָבוס. זיי זענען שאַקט פון די נעבעכדיק מאַלכעס סטייטמאַנץ, די פעלן פון רעספּעקט זיי באַקומען איבער די רעשט פון די אינדוסטריע, די פעלן פון אינטערעס פון בוקסעלערז וואָס טאַקע האָבן קיין אינטערעס צו האָבן איר האַלטן אַ בוך סיינינג אין זייער סטאָרז. דאָס איז דער פאַקט פֿאַר עטלעכע פון ​​די שרייבערס, און איך טראַכטן מיין רעקאָמענדאַציע צו די שרייבערס איז נישט צו פּרובירן צו רעדן וועגן דיין דערגרייכונגען (און דיין אַרויסגעבער, וואָס טוט טאַקע גאָרנישט צו העכערן איר) און פאַרהיטן אַז איר זענט ביגער ווי איר זענט, אָבער צו האָנע דיין סקילז, געפֿינען די רעכט מענטשן מיט וועמען איר זאָל זיין גערעדט, און לעסאָף שטעלן זיך אין דעם אָרט וואָס איר געווען פריער פּריטענדינג צו זיין. טוט אַז מאַכן זינען? 

GR: צי איר רעקאָמענדירן צו באַקומען אַן אַגענט? אויב איר האָט אָדער האט איינער, וואָס איז דיין דערפאַרונג מיט איינער ווי?

ר.מ.: דאָס איז דער אַלטער קעסט, צי נײן? א שלעכטער אגענט איז ערגער ווי קיין אגענט, אבער בכלל קען מען נישט באקומען א גוטן אגענט ביז מען דארף נישט. איך איצט האָבן אַן אַגענט, און זי איז געווען ינסטרומענטאַל אין לאַנדינג מיין קראַנט בוך האַנדל מיט קענסינגטאָן. מיר האָבן אַ ענלעך שפּיל פּלאַן פֿאַר מיין לעצט בוך, קליינע מיידלעך, און מיר זענען שטענדיק געווען אויף דער זעלביקער בלאַט ווי יעדער אנדערער - קיין ווערטערשפּיל בדעה. זי איז אויך אַ ווונדערלעך סאַונדינג ברעט ווען איך אָנהייבן צו פרעגן מיין מאַנוסקריפּץ, וואָס איך טאָן אָפט. דאס זענען ינוואַליאַבאַל מידות אין אַן אַגענט. סיידן איר זענט צופרידן אין די קליין אָדער ינדיע פּרעסעס - אָדער אויב איר בעסער וועלן זיך-פּאָבליקירן - איר וועט יווענטשאַוואַלי דאַרפֿן אַן אַגענט צו מאַכן אַ געשעפט מיט אַ גרעסערע פֿאַרלאַגן. דאָס איז געווען מיין דערפאַרונג, סייַ ווי סייַ. איך'ד רעקאָמענדירן צו געפֿינען אויס ווער רעפּס די מחברים איר הנאה לייענען אין אַ באַזונדער ארויסגעבן פירמע און קאָנטאַקט זיי. שיקן זיי דיין בעסטער, מערסט ריין עדיטיד ווערק, און טאָן ניט זיין אַ אַנפּראַפעשאַנאַל כאַסאַל וועגן אים. אויב דיין אַרבעט איז גוט, עמעצער וועט וועלן צו רעפּ עס.

GR: ערגסט און בעסטער דערפאַרונג אין דיין שרייבן לעבן ביז איצט.

ר"מ: ס'איז מערסטנס גוט מיט די שרײַבן הײַנטיקע טעג. איך האָב זייער שווער געאַרבעט צו דערגרייכן וואו איך בין, און נאָך 13 ראָמאַנען, אַ האַנדפול נאָוועלעס און אומצייללעכע ארויסגעגעבענע קורצע בעלעטריסטיק, בין איך זייער צופרידן מיט דעם וואָס איך האָב דערגרייכט. איך שרייב וואס איך וויל שרייבן און איך בין נישט קיין שום פשרות. איך האָב געהאט עטלעכע ווונדערלעך יקספּיריאַנסיז צו זיין פארבעטן צו רעדן אויף קאַנפראַנסאַז אַרום די מדינה, טרעפן ווונדערלעך פאַנס און רעדן מיט שרייבן גרופּעס, רעדן מיט סטודענטן אויף אַלע לעוועלס, און נאָר קענען צו שרייַבן און שמועסן מיט מיין לייענער וועגן מיין בעלעטריסטיק. אַלע פון ​​די זענען ווונדערלעך זאכן. אפשר איז די נידריגסטע תקופה ווען איך געפין זיך אין א פנקס, ליידן א ביסל פון שרייבער בלאק, רעכן איך. אַז ס ווען איך אָנהייבן גראָוינג ענוויאַס פון די גייז וואָס שרייַבן גאָרנישט אָבער וואַמפּיר בעלעטריסטיק, ווייַל איך טראַכטן אפֿשר איך קען נאָר באַשטימען צו אַוטאָפּילאָט און פּאָמפּע אויס אן אנדער בוך אויב דאָס איז דער פאַל. אָבער איך פּרוּווט צו טאָן עפּעס אַנדערש מיט יעדער נייַ בוך, און עס איז שטייענדיק. ניט צו דערמאָנען אַז איך האָבן צוויי זייער יונג קינדער וואָס אויך נעמען פיל פון מיין צייט. פונדעסטוועגן, האָב איך אין די לעצטע עטלעכע יאָר אַרויסגעגעבן איין ראָמאַן אַ יאָר, און איך פּלאַנירן דאָס ווייטער צו טאָן.

GR: איך וויסן אַז איר זענט נישט אַן עבאָאָק באָכער. וואָס גיט? קען איר אלץ זיין סווייד?

רם: איך האָבן גאָרנישט קעגן E- ביכער. פּערסנאַלי, איך בעסער צו האַלטן אַ בוך אין מיין הענט. איך בין גאָר אַבסעסיוו-קאַמפּאַלסיוו וועגן די ספּעציפיש טיפּאָגראַפיקאַל נואַנסיז פון ביכער, ווי די שריפֿט געניצט, די ספּייסינג, די מאַרדזשאַנז, די וועג די בלעטער זענען שנייַדן - די טינגז זענען פּונקט ווי אַ טייל, אָדער כּמעט ווי אַ טייל, פון לייענען אַ בוך צו מיר ווי די געשיכטע. אויב עמעצער וואָלט איר געבן אַ פּיל וואָס וועט פּלאָמבירן איר פֿאַר דעם טאָג און איר וואָלט קיינמאָל האָבן צו וויסט צייט צו עסן אַ מאָלצייַט, וואָלט איר נעמען די פּיל? אָדער טאָן איר הנאה די טעם פון ביפסטייק און פּיצאַ און פראנצויזיש פרייז צו פיל? פֿאַר מיר, דאָס איז דער חילוק.

GR: באַרקער, סטראַוב, קינג, מאַקאַממאָן - וואָס פון די ביסט דיין באַליבסטע?

ר.מ.: משיח, ווי קען איך ענטפֿערן? מלך איז מלך. הענט אַראָפּ. אָבער סטראַוב און מאַקאַממאָן האָבן אַזאַ אַ שיינקייט צו זייער ווערטער. סטראַוב בפֿרט לאָזט מיך שטענדיק פֿרעגן, וואָס גלײַך איך האָב פֿאַרפֿאַלן צווישן די טעקסטן, ווײַל ער שרײַבט ווי איינער וואָס באַגראָבט חפצים אין זאַמד. איר וועט קיינמאָל געפֿינען אַלע די אַרטאַפאַקץ, אָבער איר קען געפֿינען גענוג צו שטעלן די רעטעניש צוזאַמען. איך בין קיינמאָל געווען אַ טאַקע ריזיק באַרקער פאָכער, כאָטש איך האָבן שטענדיק ינדזשויד אַלע זיינע ביכער. ביכער פון בלוט געווען גרויס שפּאַס, און איך האָבן שטענדיק געווען טייל פון זיין ראָמאַן סאַקראַמענט, וואָס פילע פון ​​​​זיין פאַנס טענד צו פאַרזען.

GR: נאָמען עטלעכע ביכער פון די גייז וואָס איר באַטראַכטן אונטער אַפּרישיייטיד.

רם: נו, סאַקראַמענט דורך באַרקער, ווי איך ווע דערמאנט. וואָס שייך מאַקאַממאָן, איך בין נאָך דערשטוינט פון די נומער פון מענטשן וואָס האָבן נישט לייענען יינגל ס לעבן. עס איז באמת אַ קלאַסיש, עפשער די סעמינאַל קומענדיק-פון-עלטער זשאַנראַ ראָמאַן. איז מלך בכלל אונטער-אַפּפּרישיייטיד? איך וועל אַרייַנלאָזן אַ ליבשאַפט פֿאַר אויגן פון די דראַגאָן, זינט דאָס איז געווען דער ערשטער מלך איך'ד לייענען ווי אַ קינד און עס האלט אַ ספּעציעל אָרט אין מיין האַרץ. ניט פילע האָבן לייענען עס. וואָלט אַ באַכמאַן ראָמאַן ציילן? איך האב שטענדיק געדאַנק די לאנג גיין איז געווען בריליאַנט. און לעסאָף, איך טראַכטן כּמעט אַלץ וואָס Peter Straub האט געשריבן איז אונטער-אַפּפּרישיייטיד. זיין ראָמאַן דזשוליאַ איז געווען אַ גרויס השפּעה אויף מיין לעצטע, קליין גירלס. זיין ראָמאַן די האַלדז איז אַ סטאַגערינג דערגרייה וואָס, אויף זייַן ייבערפלאַך, קומט ווי אַ פּאָסט-נאָיר דעטעקטיוו ראָמאַן, אָבער עס איז טאַקע עפּעס פיל ביגער און הונגעריק ווי דאָס. איך האב איבערגעלייענט די האַלדז קאַונטלאַס מאל. פילע מענטשן ליבע גהאָסט געשיכטע, ווי איך, אָבער די האַלדז איז פעטרוס סטראַוב אין אַלע זייַן פול סטראַובינעסס.

גר.: צום סוף, וואָלט איר אלץ שרייַבן אַ ראָמאַן אָדער אַ ראָמאַן מיט אן אנדער מחבר? אפשר איינער פון מיין?  

רם: הא! קיין סאַטאַלטי דאָרט, הא? איך'ווע קיקט אַרום דעם געדאַנק פון מיטאַרבעט מיט אַ ביסל אנדערע מחברים אין דער פאַרגאַנגענהייט, אָבער צו זיין ערלעך, פֿאַר מיר, שרייבן אַ בוך איז אַזאַ אַ פערזענלעכע, כאָנטינג, גרויל, יחיד ינדעווער, איך האָבן קיין געדאַנק ווי איך וואָלט גיין וועגן צו טיילן אַזאַ ברוטאַליטי מיט אן אנדער מענטש.

GR: דאַנקען פֿאַר דיין צייט, ראָנאַלד. איך בין דאנקבאר.

רם: קיין צייט, גלען. דאנק איר פֿאַר מיר.

 

קליין גירלס, אינפֿאָרמאַציע און סינאָפּסיס

 

• טעקע גרייס:קסנומקס קב
• דרוק לענג:קסנומקס בלעטער
• אַרויסגעבער:קענסינגטאָן (30 יוני 2015)
• Publication Date:יוני קסנומקס, קסנומקס

 

פֿון דעם בראַמ סטאָקער אַוואַרד ראָמאַנדאַל ראָנאַלד מאַלפי קומט אַ בריליאַנטלי טשילינג ראָמאַן פון ריוויזיטיד קינדשאַפט, מעמעריז רעזערעקטיד, און פירז ריבאָרן ...

 

ווען Laurie איז געווען אַ קליין מיידל, זי איז געווען פאַרבאָטן צו אַרייַן די צימער אין די שפּיץ פון די טרעפּ. דאָס איז געווען איינער פון פילע כּללים ימפּאָוזד דורך איר קאַלט, ווייַט פאטער. איצט, אין אַ לעצט אַקט פון פאַרצווייפלונג, איר פאטער האט עקסאָרסיז זיין בייזע גייסטער. אָבער ווען Laurie קערט צוריק צו פאָדערן די נחלה מיט איר מאַן און צען-יאָר-אַלט טאָכטער, עס איז ווי אויב די פאַרגאַנגענהייט וויל צו שטאַרבן. זי פילז ווי עס לויערט אין די צעבראכן מאָלדינגז, זעט עס סטערינג פון אַ ליידיק בילד ראַם און הערט עס לאַפינג אין די פאַרשימלט אָראַנזשעריי טיף אין די וואַלד ...

 

אין ערשטער, Laurie מיינט אַז זי ימאַדזשאַן טינגז. אָבער ווען זי באגעגנט די טאָכטער 'ס נייַע שפּילמאַן, אַביגאַיל, זי קען נישט העלפֿן אָבער באַמערקן איר ומגעוויינטלעך געראָטנקייַט צו אן אנדער קליין מיידל וואָס געוויינט צו לעבן ווייַטער טיר. וועלט געזונטהייט ארגאניזאציע געשטארבן נעקסטע טיר. מיט יעדער טאָג, Laurie ס ומרויק וואַקסן שטארקער, איר געדאנקען מער דיסטורבינג. ווי איר פאטער, איז זי סלאָולי פאַרלירן איר מיינונג? אָדער איז עפּעס באמת אַנספּיקאַבאַל געשעעניש צו די זיס קליין גערלז?

 

לויב פֿאַר ראָנאַלד מאַלפי און זיין ראמאנען

"מען קען ניט העלפֿן אָבער טראַכטן וועגן שרייבערס ווי Peter Straub און Stephen King."
—פֿאַרנעט

"Malfi איז אַ בערייש דערציילער." -New York זשורנאַל פון ספר

"א קאָמפּלעקס און טשילינג מייַסע ... טעראַפייינג." - ראבערט מאַקאַמאַן

"די ליריקאַל פּראָזע פון ​​Malfi קריייץ אַן אַטמאָספער פון ירי קלאָסטראַפאָוביאַ ... כאָנטינג." -פֿאַרלאַגן וויקלי

"א טרילינג פאָר אויף דיין אַוועקזעצן וואָס זאָל ניט זיין מיסט." -שפּאַנונג מאַגאַזין

לינקס צו פאַר - סדר אָדער קויפן

אַמאַזאָן:

https://www.amazon.com/Little-Girls-Ronald-Malfi/dp/1617736066

Barnes און נאָבלע:

https://www.barnesandnoble.com/w/little-girls-ronald-malfi/1120137979?ean=9781617736063

אָדער קלייַבן זיך אָדער פרעגן צו סדר אין דיין היגע פרייַ בוקסטאָר אָדער ערגעץ וואָס E- פאָרמאַץ זענען פארקויפט!

 

Ronald Malfi, ביאגראפיע

Ronald Malfi איז אַ אַוואָרד ווינינג מחבר פון פילע ראמאנען און ראמאנען אין די גרויל, מיסטעריע און טהריללער קאַטעגאָריעס פון פאַרשידן פֿאַרלאַגן, אַרייַנגערעכנט קליין גירלס, דעם זומער ס 2015 מעלדונג פון קענסינגטאָן.

אין 2009, זיין פאַרברעכן דראַמע, שאַמראָק אַלי, וואַן אַ זילבער IPPY אַוואַרד. אין 2011, זיין גייַסט געשיכטע / מיסטעריע ראָמאַן, פלאָוטינג טרעפּ, איז געווען אַ פינאַליסט פֿאַר די גרויל שרייבערס אַססאָסיאַטיאָן בראַם סטאָקער אַוואַרד פֿאַר בעסטער ראָמאַן, אַ גאָלדען IPPY אַוואַרד פֿאַר בעסטער גרויל ראָמאַן און ווינסענט פּריס אינטערנאַציאָנאַלער גרויל אַוואַרד. זיין ראָמאַן וויגעלע לייק אין 2014, ער האָט געוויזן די Benjamin Franklin Independent Book Award (זילבער). דעצעמבער פּאַרק, זיין עפּאָס קינדשאַפט דערציילונג, וואַן די בעווערלי היללס אינטערנאַציאָנאַלער ספר אַוואַרד פֿאַר שפּאַנונג אין 2015.

די פינצטער בעלעטריסטיק פון Malfi איז מערסט דערקענט פֿאַר זיין כאָנטינג, ליטערארישע סטיל און מעמעראַבאַל אותיות.
ער איז געבוירן אין ברוקלין, ניו יארק אין 1977, און יווענטשאַוואַלי רילאָוקייטיד צו די טשעסאַפּעאַקע בייַ געגנט, וווּ ער וואוינט איצט מיט זיין פרוי און צוויי קינדער.

באַזוכן מיט Ronald Malfi אויף פאַסעבאָאָק, טוויטטער (@ RonaldMalfi), אָדער אויף www.ronmalfi.com.

גיוועאַווייַ

צייכן אַרויף צו געווינען איינער פון צוויי פּאַפּערבאַקק קאפיעס פון קליין גירלס דורך Ronald Malfi דורך קליקינג די לינק צו די ראַפפעקאָפּטער לינק ונטער. זייט זיכער צו נאָכפאָלגן די פּרטים וואָס איר קענען טאָן יעדער טאָג צו באַקומען מער איינסן.

https://www.rafflecopter.com/rafl/share-code/MjMxYWEzMGI1ZDE2MGYyYTgzYjk4NzVhYzhmMTdmOjE4/?