העלא, לייענער, און באַגריסונג צוריק צו 31 סקערי סטאָרי נעכט! איך האָבן עפּעס ספּעציעל פֿאַר איר הייַנט בייַ נאַכט וואָס קען נעמען אַ ביסל מער דעדיקאַציע פון ​​​​איר! עס הייסט די האַנט פון כבוד: די דערציילונג פון די ניאַניע, און ווי איר קענען זאָגן עס סענטערס אויף די פאָרמירונג און נוצן פון איינער פון די מערסט געמיין רעליקס טאָמיד באשאפן: די האַנט פון כבוד.

געשאַפֿן פֿון אַ האַנט געשניטן פֿון אַ מענטש הענגען אויף דער תליה, דער האַנט פֿון כבוד, װאָלט דעמאָלט אײַנגעטונקען געװאָרן אין די פֿעטס פֿון בהמות אָדער, אויב מע קאָן זי קריגן, דאָס פֿעט פֿון בײזע פֿאַרברעכער. וויקס, געשאפן פון די האָר פון די זעלבע געמיין מענטשן, וואָלט זיין אַטאַטשט צו יעדער פינגער. מע ן הא ט געזאגט , א ז װע ן זי ך הא ט זי ך געהערי ק געגרינדע ט הא ט ד י יד־תפאר ט געגעב ן ליכטי ק נא ר דע ם גנב , װא ס הא ט אי ם אנגעצונדן . עס קען אויך פאַרשטאַרקן די קלאַנגן, און צווינגען די איינוואוינער פון אַ היים אין אַ טיף, פּאַראַליטיק שלאָף צו העלפן אין גנייווע.

א פּלאַץ פון מעשיות און לידער האָבן שוין געשריבן וועגן די געשאלטן כייפעץ, אָבער דאָס איז איינער פון מיין זייער פאַוואָריטעס.

שטעל זיך אַרײַן, און צינד דײַנע ליכט, און לאָמיר לייענען צוזאַמען, די האַנט פון כבוד: די דערציילונג פון די ניאַניע!

*** באַמערקונג פון די שרייבערס: מיר דאָ ביי iHorror זענען גרויסע פּראַפּאָונאַנץ פון פאַראַנטוואָרטלעך עלטערן. עטלעכע פון ​​די מעשיות אין דעם סעריע קען זיין צו פיל פֿאַר דיין קליינע קינדער. ביטע לייענען פאָרויס און באַשליסן צי דיין קידס קענען האַנדלען מיט די געשיכטע! אויב ניט, געפֿינען אַן אַנדער געשיכטע פֿאַר הייַנט בייַ נאַכט אָדער פשוט קומען צוריק צו אונדז מאָרגן. אין אנדערע ווערטער, טאָן ניט באַשולדיקן מיר פֿאַר דיין קידס נייטמערז! ***

*** צווייטע שרייבער ס באַמערקונג: אין די ליד אונטן, איר וועט זען צו די סוף פון די פּאָעמע, די וואָרט "פאַגאָ". דאָס איז דער ערידזשנאַלי בדעה נוצן פון דעם וואָרט וואָס וואָלט זיין אַ שטעקן / צווייַג געניצט צו אָנצינדן אַ פייַער, און נישט אַ גנאָטיש קלערן קעגן די LGBTQ קהל.***

די האַנט פון כבוד: די ניאַניע ס סטאָרי דורך Richard Harris Barham

אויף דער איינציקער שווערער מאָר,
אין די חצות שעה,
אונטער די גאַלאָוז בוים,
האנט אין האנט
די מערדער שטייען
ביי איינס, ביי צוויי, ביי דריי!
און די לבנה אַז נאַכט
מיט אַ גרוי, קאַלט ליכט
יעדער באַליידיק כייפעץ עצות;
איין העלפט פון איר פאָרעם
איז געזען דורך די שטורעם,
די אנדערע העלפט איז באַהאַלטן אין אַקליפּס!
און דער קאלטער ווינט וויינט,
און דער דונער ברומט,
און דער בליץ איז ברייט און ליכטיק;
און אינגאנצן
עס איז זייער שלעכט וועטער,
און אַ פּריקרע סאָרט פון אַ נאַכט!
'איצט בארג ווער רשימה,
און נאָענט דורך דעם האַנטגעלענק
שנייד מיר גיך דעם טויטן פויסט!—
איצט קריכן וואס אַרויספאָדערן
ווו ער סווינגס אין לופט,
און רײַסט מיר פֿינף לאַקס פֿון דעם טויטן האָר!'

עס איז אַן אַלט פרוי וואוינט אויף טאַפּינגטאָן מאָאָר,
זי האט יאָרן אויף איר צוריק אין מינדסטער אַכציק,
און עטלעכע מענטשן ליב האָבן אַ פּלאַץ מער;
איר נאָז איז פאַרכאַפּט,
איר רוקן איז קרום,
אירע אויגן בליען און רויט:
אויף די שפּיץ פון איר קאָפּ
איז אַ מוטש, און אויף וואָס
א שוידערליכע שלעכטע הוט,
פֿאַרלעשער-שייפּט, די ראַנד שמאָל און פלאַך!
דעמאלט , — מיינע ר גראדע ! — אי ר בארד ! — ע ס װאלט ן טרויעריק ע פארפלאכטן
א צוקוקער אין ערשטער צו ויסטיילן איר געשלעכט;
אויך, איך וועט ווענטורע צו זאָגן, אָן דורכקוק קען זיין
אַרויסרעדן איר, אַוועק-האַנט, אַ פּאַנטש אָדער אַ דזשודי.
האסטו זי געזעהן, בקיצור, דעם בלאָטע-שוועבל אינעווייניק,
מיט איר ניז צו איר נאָז, און איר נאָז צו איר גאָמבע,
לערן זיך מיט דעם מאָדנע, ינדיסקרייבאַבאַל שמייכלען,
איר וואָלט הייבן אַרויף דיין הענט אין ווונדער און וויינען,
'— נו! — איך האב קיינמאל נישט געזען אזא רעגולער גוי!'

און איצט פריער
די אַלטע פרוי 'ס טיר,
וואו עס קען זיין גאָרנישט וואָס איז גוט,
האנט אין האנט
די מערדער שטייען
ביי איינס, ביי צוויי, ביי דריי!

אוי! עס איז אַ שרעקלעך דערזען צו זען,
אין דעם שוידערלעכן שטאף, די שרעקלעכע קאָמאַנדע,
דורך די בלאַס בלוי גלער פון אַז פליקערינג פלאַם,
טאן די מעשה וואָס האט קיינמאָל קיין נאָמען!
'טיז שרעקלעך צו הערן
יענע ווערטער פון מורא!
די תפלה האט געמורמלט צוריק, און געזאגט מיט א שמייכל!
(Matthew Hopkins זיך האט אַשורד אונדז אַז ווען
א מכשפה זאגט איר תפילות, זי הייבט אן מיט 'אמן') —
— איז שרעקלעך צו זען
אויף יענעם אַלטע פרויס קני
די טויטע, פארשמײדטע האנט, װי זי כאפט זי מיט גלײך!

און איצט, מיט זאָרג,
די פינף לאַקס פון האָר
פון די שאַרבן פון די דזשענטלמען דאַנגגינג אַרויף דאָרט,
מיט די שמירן און די פעט
פון אַ שוואַרץ טאָם קאַט
זי אײַלט זיך צו מישן,
און צו פאַרקרימען אין וויקס,
און איינער אויף דעם גראָבער פינגער, און יעדער פינגער צו פאַרריכטן.—
(פֿאַר אן אנדער קאַבאָלע די זעלבע כיין צו צוגרייטן,
באַראַטנ זיך מר Ainsworth און Petit Albert.)

'איצט עפענען שלאָס
צום טויטן קלאפ!
פליען ריגל, און באַר, און באַנד!
— נישט רירן, ניט אויסדרייען
שלאָס, מוסקל אָדער נערוו,
אין די רעגע פון ​​די דעד מענטש ס האַנט!
שלאָפֿן אַלע װאָס שלאָפֿן!— װעק אַלע װאָך!—
אבער זייט ווי דער מת למען המת!!'

אַלץ איז שטיל! אַלץ איז שטיל,
היט די סיזלאַס קרעכץ פון די באַבלינג ריל
ווי עס וועלז פון די בוזעם פון טאַפּינגטאָן הילל.
און אין טאַפּינגטאָן האַלל
גרויס און קליין,
מילד און פּשוט, סקווירע און חתן,
איטלעכער האָט געזוכט זײַן באַזונדערן חדר,
און שלאָף איר פינצטער מאַנטל האט איבער זיי וואַרפן,
װאָרום די האַלבנאַכט שעה איז שױן לאַנג פֿאַרבײַ!

אַלץ איז טונקל אין ערד און הימל,
ראַטעווען, פֿון דיין קאַסעמענט, שמאָל און הויך,
א ציטערנדיקער שטראל
אויף די קליינטשיק טייַך
פיעסעס, ווי עטלעכע טייפּער ס פיטפאַל שייַנען
דורך איינער וואָס איז וואַטשינג מיד.

אין דעם קאַסעמענט, שמאָל און הויך,
אין זיין סוד לער, ווו קיינער קען שפּיאָן,
זיצט איינער וועמענס ברעם איז רינגקאַלד מיט זאָרג,
און די דינע גרוי לאַקס פון זיין פיילינג האָר
האָבן איבערגעלאָזט זײַן קליינעם ליסע פּאַטעל אַלע נאַקעט;
פֿאַר זיין שייטל מיט פול-דנאָ
הענגט, קוסט און גרויס,
אויפֿן שפּיץ פֿון זײַן אַלטמאָדישן, הויכן־צוריקטן שטול.
זיינע קליידער זענען אומגעבראכט,
האָט אָנגעטאָן זיין קישקע,
זיין קלייד איז בעדיזאַנד מיט טולפּאַן און רויז,
בלומען פון מערקווירדיק גרייס און כיו,
בלומען אַזאַ ווי עדן קיינמאָל געוואוסט;
— און דארט, ביי א סך א פינקלנדיקע קופע
פון גוט רויט גאָלד,
די מעשה ווערט דערציילט
וואָס שטאַרק רעגע אַווילז צו האַלטן
דע ר דאזיקע ר מענטש ן פו ן זײ ן נויטיק ן שלאף !

גליק, ער מיינט אַז קיין אויג קען נישט זען
ווי ער גלעט זיך זשעדנע אויף זיין אוצר, -
די שייַנען קראָם
פון פינקלען אץ,
די שיינע רויזע־איידעלע, דער ליכטיקער מוידאָר,
און דער ברייטער טאָפּל-דזשאָ פֿון איבערן ים, —
אבער ס'איז דא איינער וואס קוקט אזוי גוט ווי ער;
פֿאַר, וואך און כיטרע,
אין אַ שאַפע שווער דורך
אויף זײַן טראָק־בעט ליגט אַ קלײן פֿוס־בלאַט,
א יינגל וואָס איז ומגעוויינטלעך שאַרף פון זיין עלטער,
ווי יונג האר האָרנער,
ווער ערשט אין אַ ווינקל
געזעסן עסן אַ ניטל פּיראָג:
און, בשעת דער אַלטער דזשענטלמען ציילט זיין כאַרדז,
קליין יו פּיפּס דורך אַ פּלאַצן אין די באָרדז!

עס איז אַ קול אין די לופט,
עס איז אַ שריט אויף די טרעפּ,
דער אַלטער הייבט זיך אָן אויף זײַן שטעקן־בחור־שטול;
בײם ערשטן שװאכן קלאנג
ער קוקט אַרום,
אוּן הָאט זִיךְ אוֹיךְ גִיזָאגְט זַיין טִיפְן פוּן זעכצן בּיז דעם פונט.
דעמאלט איז אויפגעשטאנען האלב
פון זיינע פיס
זיין קליין פּאַג-הונט מיט זיין קליין פּאַג נאָז,
אָבער, איידער ער קען אַרויסלאָזן איין נייַגעריק שמעק,
אַז קליין פּאַג-הונט שטייט סטאַרק און שייגעץ,
פֿאַר נידעריק, נאָך קלאָר,
יעצט פאל אויף די אויער,
— װאו זײ װאוינען אײביק אמאל אויסגערעדט, —
די אומהייליקע ווערטער פון דעם מתים!
'עפענען שלאָס
צום טויטן קלאפ!
פליען ריגל, און באַר, און באַנד!
נישט רירן, ניט אַרויסדרייען,
שלאָס, מוסקל אָדער נערוו,
אין די רעגע פון ​​די דעד מענטש ס האַנט!
שלאָפֿן אַלע װאָס שלאָפֿן!— װעק אַלע װאָך!—
אבער זיין ווי די טויט פֿאַר די טויט מענטש ס צוליב!
אדער דיק דעמב טאַפליע דיק-סטאַדיד מיט ניילז.
שווער און האַרב די כינדזשיז קריכן,
כאָטש זיי זענען געווען ייל'ד אין די לויף פון די וואָך,
די טיר עפנט זיך ברייט ווי ברייט עס קען זיין,
און דאָרט שטייען זיי,
די רוצחישע באנד,
ליכט דורך די ליכט פון די גלאָריאַס האַנט,
ביי איינס!— ביי צוויי!— ביי דריי!

זיי האָבן דורכגעגאנגען דורך די גאַניק, זיי האָבן דורכגעגאנגען דורך די זאַל,
װוּ דער פּאָרטער איז געזעסן און שנאָרקט צו דער װאַנט;
דער סאמע שנאר האט זיך געפרוירן,
אין זיין זייער טרויעריק נאָז,
איר וואלט באמת געטראכט אז ער האט געשנארקט זיין לעצטע
ווען די גלאָריאַס האַנט ביי די זייַט פון אים פּאַס'ד!
ע ן ד י קלײנ ע מײז , װ י ע ס אי ז געלאפ ן איבע ר דע ר מאטל
אין דער שפּיץ פון זייַן גיכקייַט צו אַנטלויפן פון די קאַץ,
כאָטש האַלב טויט מיט שרעק,
פּאַוזד אין זייַן פלי;
און די קאַץ וואָס איז געווען טשייסינג אַז קליין ביסל זאַך
לייגן קראָוטש'ד ווי אַ סטאַטוע אין אַקט צו פרילינג!
און איצט זיי זענען דאָרט,
אויף די קאָפּ פון די טרעפּ,
און די לאנגע קרומע װײםע גלאנצט און נאקעט,
— כ׳האב באמת נישט געמײנט, אז קײן געלט װעט נישט שוחד
מיר די שרעקלעך סצענע וואָס ינסווד צו באַשרייַבן,
אָדער די ווילד, ווילד גלער
פֿון דעם אַלטן מאַן'ס אויג,
זיין שטומע יאוש,
און טיף יסורים.
דאָס קינד פֿון דער פּען, און דאָס שעפּס פֿון דער קעלער,
אומבאוועגט זאל זען די בלייד פון דעם שוחט;
זיי חלומען ניט — אַ, גליקלעך זיי! — אַז דער מעסער,
כאָטש אויפגעהויבן, קענען סאַקאָנע זייער אומשולדיק לעבן;
עס פֿאַלט; — דער שװאַכער פֿאָדעם פֿון זײער זײַן איז צערײַסן,
זיי מורא ניט, כאָשעד ניט, דעם קלאַפּ ביז עס איז געגעבן.
אָבער, טאַקע! וואָס אַ זאַך איז צו זען און צו וויסן
אַז די נאַקעט מעסער איז אויפגעהויבן אין דער האַנט פון די פייַנט,
אָן האָפענונג צו אָפּשטויסן, אָדער אָפּצוהיטן דעם קלאַפּ!
— גענוג! — לאמיר אריבערגיין אזוי שנעל ווי מיר קענען
דער גורל פון יענעם גרויםן, יענעם אומגליקלעכן זקן!

אָבער דער אָרעמאַן יו,
אנטשולדיגט פון די מיינונג,
קויכעס ענלעך צו רעדן אָדער צו טאָן!
אומזיסט פּרוּווט
צו עפענען די אויג
וואָס איז פאַרמאַכן, אָדער נאָענט אַז וואָס איז קלאַפּ צו די טשינק,
כאטש ער װאלט געגעבן די גאנצע װעלט צו קענען װינקען!—
ניין! — פאר אלעס וואס די וועלט קען געבן אדער אפזאגן,
איך וואָלט נישט זיין איצט אין דעם קליין יינגל ס שיכלעך,
אָדער טאַקע קיין בגד וואָס איז יו ס!
— איז א מזל פאר אים, אז דער שפּנדל אין דער װאנט
ער האט אזוי לאנג געפיפט, איז אזוי שמאל און קלײן.

געוויין קולות, קלאַנגען פון וויי
אַזאַ ווי גיי אַוועק פריינט,
אַז פאַטאַל נאַכט אַרום טאַפּינגטאָן גיין,
די לאַנג-ציען דעכער און זייַן גאַבלע ענדס:
עטהערעאַל גייסטער, מילד און גוט,
איי וויינען און קלאָגן אויף א מעשה בלוט.

עס איז פרי פאַרטאָג - דער מאָרגן איז גרוי,
און די וואלקנס און דער שטורעם זענען פארביי,
און אַלץ האָט אָנגעוויזן אויף אַ זייער שיין טאָג;

אָבער, בשעת די לאַרק איר קאַראָל איז געזאַנג,
געשרייען און געשרייען קלינגען דורך טאַפּינגטאָן!
אנטשולדיגט אַלע,
גרויס און קליין
יעדער איינער וואָס איז געפֿונען אין טאַפּינגטאָן האַלל,
מילד און פּשוט, סקווירע אָדער חתן,
אַלע זוכן גלײך דעם אַלטן גבירס צימער;
און דאָרט, אויף די שטאָק,
געטרונקען אין זיין גרוב,
א גרויםע מעס ליגט אויסגעשטעלט צו דער מיינונג,
קאַראָטיד און דזשוגולאַר ביידע שנייַדן דורך!
און דאָרט, ביי זיין זייַט,
'מיט די פּאָמסן יאַמ - פלייץ,
קנײט זיך אַ ביסל פֿוס־בלאַט פֿון צאַרטסטע יאָרן;
אַראָפּ אויף זײַן בלאַס באַק די שנעל־פֿאַלנדיקע טרערן
גייען זיך ארום און גרויס,
און ער שטעקט דאָס בלוט מיט אַ שייטל פֿון פֿולן דנאָ!
וויי! און ניט פֿאַר זיין שטאַרקייט! - איז קלאָר,
ווי אַנאַטאַמיסס זאָגן אונדז, אַז קיינמאָל ווידער
וועט לעבן ווידער באַזוכן די ברודלי געהרגעט,
ווען אַמאָל זיי האָבן שוין שנייַדן דורך די דזשוגולאַר אָדער.

עס איז אַ כיו און אַ רוף דורך די קאָונטי פון קענט,
און אין יאָגן פון די שנייַדן טראָגז אַ קאָנסטאַבלע ס געשיקט,
אָבער קיינער קען נישט זאָגן דעם מענטש וואָס וועג זיי געגאנגען:
עס איז אַ קליין פֿיס בלאַט מיט אַז קאָנסטאַבלע גייט,
און אַ קליין פּאַג-הונט מיט אַ קליין פּאַג נאָז.

אין ראָטשעסטער שטאָט,
אין דער צייכן פון די קרוין,
דרײַ אָפּגעריסענע מענער זיצן נאָר
צו א פעטע שטאפל־גאנד, מיט קארטאפל געטאן ברוין;
ווען אַ קליין פֿיס-בלאַט
רופֿט זיך אַרײַן, אין אַ כּעס,
יבערקערן די עפּל סאָוס, אַניאַנז און סאַגע.
דאָס קליינע פֿוס־בלעטל נעמט דעם ערשטן בײַם האַלדז,
און אַ קליין פּאַג-הונט נעמט דעם ווייַטער ביי די מאַנטל,
און אַ קאָנסטאַבלע כאַפּאַנז דעם איינער מער ווייַט;
און שיין רויז-עדעלס און ברייט מאָידאָרס,
די קעלנער פּולז אויס פון זייער פּאַקאַץ דורך סקאָרז,
און די שיך און די קאַמערמיידלעך לויפן אַרײַן און קוקן;
און דער קאָנסטאַבלע זאגט, מיט אַ ווערדיק לופט,
'איר'רע געוואלט, דזשענלעמען, איינער און אַלע,
פֿאַר אַז 'איר טייַער לאַרק אין טאַפּינגטאָן האַלל!'

עס איז אַ שוואַרץ גיבעט פראַונז אויף טאַפּינגטאָן מור,
וואו א געוועזענער שווארצער גיבעט האט פריער געפרוירן:
עס איז אַזוי שוואַרץ ווי שוואַרץ קען זיין,
און דאָרטן רוצחים
דאַנגלען זיך אין לופט,
ביי איינס!— ביי צוויי!— ביי דריי!

עס איז אַ שרעקלעך אַלט האַק אין אַ סטיפּאַל-קרוין הוט,
ארום איר האלדז האבן זיי צוגעבונדן צו א כעמפען קראוואט
א טויט מענטש ס האַנט, און אַ טויט טאָם קאַט!
זיי האָבן פֿאַרבונדן איר גראָבער פינגער, זיי האָבן פֿאַרבונדן איר טאָעס,
זײ האָבן אירע אױגן פֿאַרבונדן, אירע גלידער האָבן זײ פֿאַרבונדן!
אין טאַפּינגטאָן מיל-דאַם סאָוס זי גייט,
מיט אַ װוּף און אַ האַלאָ! — 'זי שווימט! — זי שווימט!'
זיי האָבן זי געצויגן צו לאַנד,
און יעדער איינער ס האַנט
איז כאַפּנדיק אַ פאַגאָט, אַ בילעט אָדער סאָרט,
ווען אַ מאָדנע-קוקן רייטער, דרעסט אַלע אין שוואַרץ,
כאפט דעם אַלטן האַררידאַן פּונקט ווי אַ זאַק
צו דעם קרופּער הינטער אים, לייגט ספּורס צו זיין האַק,
מאכט אַ לאָך דורך די מאַסע, און איז אַוועק אין אַ פּלאַצן!
קיינער קען נישט זאָגן,
כאָטש זיי טרעפן זייער גוט,
וואָס וועג אַז גריימער רידער און אַלט פרוי גיין,
פֿאַר אַלע זען ער איז אַ מין פון גיהנום דוקראָוו;
און זי האָט אַזוי געשריגן, און געשריגן,
מיר קענען פערלי באַשליסן
אַז די אַלטע פֿרוי האָט זיך נישט געפֿילט פֿון איר פֿאָר!

זאָגן וואָס איר ווילט, אָבער עס איז נאָר עפּעס וועגן קלאַסיש שפּראַך און טאָן וואָס סענדז עקסטרע שיווערס אַראָפּ מיין רוקנביין ווען געווענדט צו אַ סקערי מייַסע! איך האף אז איר האט הנאה געהאט פון היינט נאכט אריין אין אונזער סעריע און אז איר וועט זיך מיט אונז ווידער מארגן ווען די קאונטדאון צו כאלווין האלט ווייטער!!