דאָס איז געווען אַ רענעסאַנס פֿאַר אַלעמען ס באַליבט פּאָפּ קולטור מיינסטיי, ניקאָלאַס קאַגע. אבער צווישן מאָם און דאַד, מאַנדי, און ספּיידער-מענטש: אין די ספּיידערווערסע, מען דאַרף זען אַז איינער קאַגע פאָרמיטל איז געגלויבט, און דאָס איז מאַריאַ פּולעראַ צווישן וועלטן. א סופּערנאַטוראַל עראָטיש טהריללער וואָס פֿעיִקייטן קאַגע ווי אַ טראָק שאָפער וואָס איז אלנגעוויקלט אין אַ ליבע דרייַעק מיט אַ פרוי מיטן נאָמען דזשולי (פראַנק פּאָטענטע) און איר קאָמאַטאָזע טאָכטער בילי (פּענעלאָפּע מיטשעל) וואָס איז באזעסענע דורך דזשאָו ס פאַרשטאָרבן פרוי! לייענען מער אין די איבערבליק פון iHorror דאָ. איך לעצטנס גאַט צו רעדן מיט מאַריאַ פּולעראַ צו דיסקוטירן די פילם, די זשאַנראַ און ניקאָלאַס קאַגע.

גרויל: הי, מאַריאַ! גרויס צו רעדן מיט איר.

מאַריאַ פּולעראַ: דיטטאָ. דאנק איר פֿאַר דיין צייט הייַנט.

גרויל: דאנק איר! איך וואָטשט דעם פֿילם און טאַקע ינדזשויד אים. זייער יקסייטאַד צו רעדן מיט איר וועגן אים.

מאַריאַ: אָסאַם!

גרויל: ווי וואָלט איר סומע אַרויף? צווישן וועלטן?

מאַריאַ: נו, איך טראַכטן עס ס 'איר וויסן, אַ סאָרט פון אַ טהריללער וואָס איז זייער אַנטראַדישאַן. אַזוי ווי אַן אַנטראַדיטיאָנאַל טהריללער. און קווערקי, אפֿשר מיר קענען וואַרפן קווערקי אין עס ווי געזונט.

גרויל: אַוואַדע! און וואָס וואָלט איר זאָגן דיין ינפלואַנסיז?

מאַריאַ: טאַקע אַלע פון ​​Alan Jackson, Wal-Mart וויזיץ, Mark Rydan, איר וויסן, איר נאָמען עס. איך אויך פיל פּאָלאַנסקי, איך ווי פיל David Lynch. אַזוי פילע פאַרשידענע טינגז ראַנדאַמלי ארלנגעווארפן אין די מיקסער.

iHorror: טאַקע יאָ, און איך וואָלט זאָגן די Lycnh השפּעה. איך האָב געזען אַז איר האָט דערמאנט עס אַנדערש, און איך פּעלץ אַז עס איז געווען גאַנץ פאַרשפּרייט אין דעם פֿילם וואָס איז געווען ווי קיל זינט איר האָט אויך ניקאָלאַס קאַגע שטערן.

מאַריאַ: יאָ! פּונקט. מיר געוואלט ניקאָלאַס קאַגע פֿון די זייער אָנהייב, און דאָס גייט צוריק צו ווילד אין האַרץ. ווי, די אַלט שולע ניקאָלאַס קאַגע. ווו ער פיעסעס די מער ונטראַדיטיאָנאַל קווערקי מין פון אותיות, און דאָס איז טאַקע אין די אָנהייב וואָס מיר געגאנגען פֿאַר. און מיר האָבן באַדאַלאַמענטי ווער איז לינטש ס קאַמפּאָוזער אַלע די וועג צוריק צו ווי, בלוי וועלוועט. אַזוי, יאָ ווי זינט די פרי 80 ס, ער איז טאַקע אָסאַם, ער טאַקע ליב געהאט דעם פֿילם. ער האט דער הויפּט טעמע פֿאַר אונדז און עטלעכע אנדערע מוזיק ווי געזונט, אַזוי עס איז געווען טאַקע אָסאַם צו קענען צו אַרבעטן מיט אים, און עס איז געווען גרויס צו זיצן מיט אים און הערן צו ווי, די מעשיות זענען געווען אַלע די וועג צוריק אין די 80 ס און שטאָפּן. אַזוי, עס איז טאַקע קיל.

גרויל: פייַן. און איך וואָלט וועלן צו פרעגן, אין טערמינען פון קאַסטינג ניקאָלאַס קאַגע ווי איר האָט דורכגעקאָכט וועגן דעם, אָדער ווי איר פּיטשט דעם פֿילם צו אים?

מאַריאַ: מיר אנגעהויבן מיט זיין פאַרוואַלטער, אַזוי דאָס איז געווען אַ טראדיציאנעלן וועג פון קאַסטינג. אַזוי בייסיקלי, ער דורכגעקאָכט זיין פאַרוואַלטער און דערנאָכדעם, ער האט אנגענומען אַ געוויסע מדרגה פון שיסערייַ מאָל און אַזאַ. דערנאָך מיר געגאנגען צו האָבן אַ באַגעגעניש און וואָס איך מין פון אים געגעבן אים אַן איבערבליק פון די קוק, און פילן און טאָן פון וואָס איך געוואלט. איך האָב אים געגעבן סטאָריבאָאַרדס און אַזאַ. ער בייסיקלי געזאגט "עס סאָונדס ווי אַ פּאַסירונג!" און ער איז געווען אַרויף פֿאַר אים. ס 'איז געווען געוואלדיג. ער האָט געבראכט אַזוי פיל צו דעם פֿילם, מער ווי איך קען האָבן אלץ געחלומט פון. איך מיינען, ער געשריבן זיין אייגענע זכרונות בוך, ער שטעלן אַ פּלאַץ פון זיין אייגענע שעפערישקייט אין די שורות. אַזוי, עס איז טאַקע אָסאַם, ארבעטן מיט אים איז טאַקע אַ פּריווילעגיע.

iHorror: איך וואָלט פרעגן, וואָס איז דאָס געווען ווי ארבעטן מיט Nicolas Cage אויף דעם פֿילם?

מאַריאַ: ער איז גאָר אַנפּרידיקטאַבאַל און ער איז איינער פון די מערסט שעפעריש מענטשן אויף דעם פּלאַנעט. ער איז אַ פאָרשטעלונג קינסטלער. ווי פון די בלוי ער וועט אָנהייבן די מערסט גלייבן טינגז מיט זיין כאַראַקטער און עס ס 'טאַקע פאַנטאַסטיש. איר קיינמאָל וויסן צי איר רעדן צו אים אָדער רעדן מיט זיין כאַראַקטער. איר'רע גערעדט צו אים אָדער עפּעס און איר טאָן ניט וויסן צי דאָס איז דזשאָו אָדער צי דאָס איז ניקאָלאַס קאַגע! ער סטייז אַזוי פיל אין כאַראַקטער. דאָס איז זייער אַ עניגמאַ! דאָס איז זייער אַנפּרידיקטאַבאַל און מיסטעריעז, און דאָס אַליין איז געווען זייער ינספּיירינג. איך טראַכטן די אַקטיאָרן ווי געזונט ארבעטן מיט אים געפֿונען עס זייער ינספּייערינג.

ווייַל עס איז געווען אַ זיכער פרייהייט צו טאַקע זאָגן "דאָס איז מיין כאַראַקטער און איך וועל ווערן מיין כאַראַקטער." דאָס איז געווען אַרץ ווי נאָר דורכפירן וואָס איז געווען אויף דעם בלאַט. איך גלויבן אַז זיי פילן אַ זיכער גראַד פון פרייהייט צו טאַקע ימבאַדי זייער כאַראַקטער אין אַ פיל אַנדערש וועג. עס איז געווען אַ זיכער סצענע וווּ פּענעלאָפּע מיטשאַל שפּילט די בילי און מרים כאַראַקטער מיט ניקאָלאַס קאַגע ווו ער פּלייינג דזשאָו. עס זענען עטלעכע סינז אַז זי אַנטדעקן אים טינגז אין די מיטן פון די פֿילם, וווּ זי זאגט "איך בין מרים", און אין די סוף פון די פֿילם, זי זאגט "ניין, ניין, דיין טאָכטער סאַפאַקייטיד" איך דערציילט איר די צוויי פונקטן. , דער כעמיע, און דער אמת צווישן די אותיות איז אַזוי היפּש. פּענעלאָפּע און ניקאָלאַס איך געדאַנק געווען אַמייזינג און פּונקט אַזוי אמת צו כאַראַקטער. דאָס איז איין זאַך אַז פרייהייט געבראכט אַרויף. דעם אמת צו דעם מאַטעריאַל אין אַ זייער מאָדנע וועג. אַזוי איך טראַכטן איך געענטפערט דיין קשיא, איך בין טאַקע נישט זיכער.

גרויל: ניט, איך טראַכטן איר האט. אויסערדעם, איך איז געווען וואַנדערינג ווי איר דירעקטעד די דינאַמיש ניקאָלאַס, פראַנקאַ און פּענעלאָפּע זינט די הויפּט פאָקוס אין דער שטריך איז די דרייַעק צווישן זיי.

מאַריאַ: איר וויסן, דאָס איז געווען פראַנקאַ. דזשולי איז אַ איין מאַם וואָס האט דעם זייער יינציק טאַלאַנט. זי איז אַ זייער מין פון גראָונדעד כאַראַקטער וואָס האט דעם זייער אַוטריידזשאַס טאַלאַנט. אָבער זי אַליין שפּילט אַ זייער טיפּ פון ליטעראַל כאַראַקטער. איך מיינען, כוועראַז פּענעלאָפּע פּלייינג ביללי און מרים און ניקאָלאַס פּלייינג דזשאָו זענען טאַקע גראָונדעד אַנפּרידיקטאַבאַל אותיות. מיר געוויינט דזשולי ס כאַראַקטער צו צושטעלן פעסטקייַט צו די מעשוגאַס פון די פֿילם. צו צושטעלן דעם טיפּ פון גראָונדס פֿאַר די צוקוקער. און איך טראַכטן עס אַרבעט. ניט בלויז זי גיט אונדז אַ גוטן גרונט, אָבער זי איז אויך זייער מוטערלעך און ערלעך. איך טראַכטן די גאנצע געדאַנק פון אמת און ערלעכקייט, ספּעציעל ווען עס קומט צו Billie און Mary און אַזוי פיל אָפּנאַר.

דאָס איז געווען פֿאַר מיר איינער פון די פאָוקאַלז. צו טאַקע טייַנען עטלעכע גראַונדינג פֿאַר די צוקוקער איז געווען אַז דזשולי ס כאַראַקטער צושטעלן דאָס. כאָטש ביללי / מרים איז אַ טאַקע סטרעסט כאַראַקטער צווישן די צוויי פאַרשידענע פערזענלעכקייטן. עס איז געווען זייער טשיקאַווע, און איך טראַכטן די דינאַמיש ווען איר טאָן אַ קינאָ פון קינאָ וועגן דעם בויען פון די שפּאַנונג צווישן אַ ליבע דרייַעק. איר ווילט נישט געבן צו פיל אַוועק און איר טאַקע ווילן צו ציען עס און פאַרברייטערן עס ווי פיל ווי גוט קענען. און מיר קעסיידער לייגן געשלעכט סינז! ווי, מיר האָבן ניקאָלאַס קאַגע מיט דריי פאַרשידענע ליידיז אין דעם פֿילם און מיר נאָר האָבן 8 אָדער 9 געשלעכט סינז! מיר נאָר געהאלטן צו לייגן זיי און לייגן זיי. עס אַרבעט גאַנץ גוט, אָבער ווען איר זען די סוף רעזולטאַט פון דעם פֿילם, עס אַרבעט. אָבער ווען איר זאָגן אַלעמען "וואַרטן, וואַרטן, מיר האָבן צוויי מער געשלעכט סינז דאָ" זיי וועלן "וואָס !?"

מיר האָבן געבויט דאָס צו בויען די שפּאַנונג און די שפּיל מיט די דינאַמיש. עס איז געווען פיל שפּאַס. מיר געפרוווט די אותיות אַנטדעקן זיך בעשאַס די ינטימאַסי סינז און אַנטדעקן מער וועגן די ריליישאַנשיפּ, וועגן ווער זיי זענען. מיר געפרוווט צו באַקומען עפּעס פון עס.

גרויל: טשיקאַווע. און איך האָב זיך געחידושט צי סצענע אָדער באַזונדער שורות זענען ימפּראַווייזד.

מאַריאַ: אָה, איר האָבן אַ פּלאַץ פון ימפּראַווייזד אָנעס אין עס. איך מיינען, איך'ד זאָגן ... אַ גוט דריט פון די פֿילם, עס איז אַ פּלאַץ פון ימפּראַוויזיישאַן. יאָ. ווי אַ דירעקטאָר, איך ווי צו אַרבעטן מיט ימפּראַווייזד ווערט, און פֿון די אָנהייב, די אַקטערז זענען געזונט אַווער פון דעם, אַזוי עס איז געווען אַ זיכער גראַד פון דעם געשעעניש. זיי האָבן אַ פּלאַץ פון שפּאַס מיט וואָס, מיסטער קאַגע ספּעציעל. ער איז די באָמבע ביי ימפּראַוו! דער באָכער וועט בלאָזן דיין סאַקס מיט עטלעכע שטאָפּן וואָס ער טוט. ווי ער ס טאַקע ספּעקטאַקיאַלער. ער ספּאַנקס זיך אויס פון אַ סצענע אין איין פונט! עס ס נאָר ווילד, איך ליבע עס! יאָ, איך טראַכטן וועגן XNUMX/XNUMX פון די פֿילם איז ימפּראַווייזד.

גרויל: עס זענען באשטימט עטלעכע מעמעראַבאַל שורות אין עס. אַזוי, דאָס איז געווען דיין ערשטער זשאַנראַ / סופּערנאַטוראַל פּרויעקט?

מאַריאַ: איידער דעם, איך האָב איין פֿילם, וואָס איז געווען אַ סייקאַלאַדזשיקאַל טהריללער. איך בין אַ ריזיק פאָכער פון טהריללער / גרויל / זשאַנראַ קינאָ. דאָס איז פּונקט וואָס איך גראַוויטירן צו און אַלץ.

iHorror: מיר האָבן גערעדט וועגן עטלעכע פון ​​דיין ינפלואַנסיז, אָבער איך איז געווען וואַנדערינג אויב איר האָט עטלעכע באַליבסטע גרויל / טהריללער קינאָ?

מאַריאַ: אַזוי פילע פון ​​זיי. איך מיינען, איך ליבע דער אַלט שולע. איך ליבע די עקסאָרסיסט. א נייטמער אויף עלם סטריט. אַלץ! דעפיניטעלי פיל פון די געגרינדעט מיר ווי אַ פילמייקער געווען גרויל קינאָ פֿון די 80 ס און פרי 90 ס, ווייַל דאָס איז געווען אַ צייט-סטאַמפּינג זיך דאָ, אָבער פילע פון ​​זיי זענען גרויס ינפלואַנסיז. איך הנאה עפּעס וואָס טאַקע געץ אַ אָפּרוף ווי ריידינג אַ וואַל קאָוסטער, דעם וויזעראַל מין פון אָפּרוף. איך ליבע קינאָ אַז וועט דזשאָלט איר ווי אַז.

גרויל: איך טאָוטאַלי פֿאַרשטיין.

מאַריאַ: איך בין צופרידן!

iHorror: צי איר האָט אַפּקאַמינג פּראַדזשעקס?

מאַריאַ: מיר מאַכן אַ שפּאַניש נעאָ-נאָיר גערופן על מאַטאַדאָר. אַזוי, עס ס וועגן אַ מערדער מיט צוויי טאַקע הייס טשיקס. איר האָט צו האָבן די באָכער מיט די צוויי הייס טשיקס! מיר וועלן דרייען עס אין די דרום פון ספּאַין, און דאָס איז זייער Le Samourai. עס איז זייער מאָדנע און שפּאַס. מיר 'רע אין קאַסטינג איצט אויף עס. מיר וועלן האָפפאַלי דרייען עס באַלד.

גרויל: קיל! אַז סאָונדס זייער טשיקאַווע. לעצטע קשיא: מינערווערטיק ספּוילער פֿאַר צווישן וועלטן, אָבער איך האָבן צו פרעגן ווי איז די געשלעכט סצענע וווּ ניקאָלאַס קאַגע, אָדער גאַנץ, זיין כאַראַקטער דזשאָו איז לייענען פּאָעזיע פון ​​ניקאָלאַס קאַגע?

מאַריאַ: דאָס איז ניקאָלאַס! ער איז אַזוי פאַקינג בריליאַנט, דער באָכער. בייסיקלי, מיר פּרובירן צו געפֿינען אַ פערזענלעכע וועג צו זאָגן 'דאָס וואָלט זיין גלויביק, אָבער דזשאָו וואָלט וויסן אַז דאָס איז גאָר יינציק און פּערזענלעך אַז זיי קענען טיילן' אַז בילי קען זאָגן עפּעס און דזשאָו קען זאָגן 'אַהאַ!' טאַקע, אמת צו האַרץ, גלויביק. ניקאָלאַס איז אַ זשעני, איר וויסן. דער בוך פון פּאָעזיע וואָס ער געשריבן דורך Nicolas Cage צו לייענען בעשאַס קאַפּאַליישאַן. דאָס איז ווי אַזוי און די קונסט אָפּטיילונג - ער געשריבן די פּאָעזיע. עס ס זיין שרייבן און קונסט אָפּטיילונג געמאכט אַ בוך. איך האָב צו זאָגן, ניקאָלאַס איז טאַקע אַ קינסטלער. ער איז באמת איינער פון די מערסט ערלעך קינסטלער וואָס איך טראַכטן איך ווע אלץ געפּלאָנטערט. ער איז טאַקע אַן אמת קינסטלער. דאָס איז זיין אייגענע דערפינדונג דאָרט. עס איז געווען שיין גלייבן.

צווישן וועלטן איז בנימצא וואָד און סעלעקטירן קינאָס.