Jay Baruchel איז אַן אַקטיאָר / שרייַבער / דירעקטאָר / מאַסיוו פאָכער פון די גרויל זשאַנראַ. פֿאַר זיין צווייט מאָל דירעקטעד אַ פילם (דער ערשטער זייַענדיק גאָאָן: לעצטע פון ​​די ענפאָרסערז), עס מאכט גאנץ זינען אַז ער וואָלט ונטערטוקנ זיך אין די זשאַנראַ קאָפּ-ערשטער מיט טראַפ - אַקס פון גוואַלד. 

באַזירט אויף אַ גראַפיק ראָמאַן מיט די זעלבע נאָמען (געשריבן דורך דזשאַסטין גרייַ און זשימי פּאַלמיאָטטי), באַרוטשעל פארבראכט יאָרן ארבעטן אויף די שריפט מיט גלויבנס-שרייַבער דזשעסי טשאַבאָט. דער סוף רעזולטאַט איז אַ מאָדערן, ברוטאַל, און געזונט דעוועלאָפּעד גרויל פילם וואָס טשאַלאַנדזשיז זיין וויוערז, בעקיוון און אָופּאַנלי פּראַמפּטינג שמועסן וועגן קינסט פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט און גוואַלד אין אונדזער קולטור בשעת ספּלאַטערינג די פאַרשטעלן מיט גאָר.

איך געזעסן זיך מיט Baruchel צו דיסקוטירן די גרויל זשאַנראַ, סלאַשערס, און די מאכן פון דעם קאַמפּעלינג און וויבראַנט פילם.

איר קענען קאָנטראָלירן אויס טראַפ - אַקס פון גוואַלד אין קינאָס און אויף-פאָדערונג אין קאַנאַדע אויף יולי 31, אָדער אין שודדער יו. עס., וק, און ירעלאַנד אויף 20 אויגוסט.

---

Kelly McNeely: So טראַפ - אַקס פון גוואַלד איז באזירט אויף אַ גראַפיק ראָמאַן. אָבער איר'ווע גאַט אַ פּלאַץ פון טאַקע גרויס גרויל עלעמענטן אין עס, אויך. וואָס זענען דיין ינספּיראַציע אָדער ינפלואַנסיז ווען איר ווייַזן די פֿילם און מאַכן די גרויל עלעמענטן טאַקע מין פון קנאַל?

Jay Baruchel: בייסיקלי עס אַלע - דאָס וועט געזונט סופּער האָקי - אָבער עס סטעמס פון אַ מין פון אַ ערנסט פאַרלאַנג צו טאָן עפּעס ווי "דאָס איז דער פֿילם צו פירן אונדזער הענט". אַזוי בייסיקלי, מיר געוואלט צו קומען אַרויף מיט אַ שפּראַך פֿאַר סקרין גוואַלד וואָס איז געווען ווי נאָענט צו די פאַקטיש זאַך ווי מיר קען פירן, איר וויסן, געבן אָדער נעמען. און ווען איך זאָגן דאָס, איך מיינען אַז מיר געוואלט אַז עס וואָלט אַנפאַולד קלאַמזאַלי און האָבן אַ סטאַרט-אָנהייב ענערגיע.

מיר געוואלט צו באַגראָבן די קאָריאַגראַפי אין עס ווי בעסטער ווי מיר קען, אַזוי אַז די וילעם איז געווען אַ ביסל פון קאָנטראָל און סאָרט פון אונדזער סיקוואַנסיז. און אַזוי, עס זענען עטלעכע קינאָ וואָס מיר טראַכטן אַז זיי גאַט דאָרט מיט זייער גוואַלד. איך טראַכטן עס וואָלט זיין זאָדיאַק און יריווערסאַבאַל, און בייסיקלי יעדער סקאָרסעסע פליק. איר וויסן, זיין פליקס זענען שטענדיק האַרב ווי באַרען, אָבער גאָרנישט כאַפּאַנז וואָס קען נישט אַקשלי פּאַסירן. אפילו אויב עס איז שרעקלעך צו קוקן, עס איז נאָך, איר וויסן, פיזיק און אַנאַטאָמי האָבן כּללים, און אַזוי מיר פּונקט געוואלט צו נאָכפאָלגן די. 

רירנדיק די סאָרט פון בעריינג די קאָריאַגראַפי זאַך, אונדזער געדאַנק איז געווען ווי עס איז אַ געזעלשאַפטלעך קאָנטראַקט. און עס איז אַ סאָרט פון מוזיק וואָס קומט פֿון די געזעלשאַפטלעך קאָנטראַקט. מיר אַלע וועקן זיך יעדער טאָג, מיר אַלע האָבן די זעלבע רוטין יעדער טאָג, און ווען מיר זענען אַרויס און וועגן - דאָס איז דאָך אין אַ פאַר-פאַקינג-COVID זאַך ווו מענטשן טאָן ניט וויסן ווי צו פאַרבינדן צו יעדער אנדערער ענימאָר - אָבער בייסיקלי, ווען איר פאַרלאָזן דיין הויז, איר מאַכן אַ העסקעם. איך וועל גיין אויף דעם טראָטואַר און איך וועל וואַרטן אויף מיין קער, און איך וועט נישט שלאָגן ווער עס יז און איך וועט באַצאָלן מיין טאַקסיז און איך וועט וואַרטן אין שורה. און איך וועל גיין אַוועק פון די וועג אויב עמעצער ס פליסנדיק, וועלכער עס איז, עס ס נאָר אַ סאָרט פון מוזיק אַז ס געשעעניש אַז מיר אַלע שפּילן צוזאמען.

Kelly McNeely: דעם געזעלשאַפטלעך קאָנטראַקט וואָס מיר אַלע אַננאָוינגלי צייכן.

Jay Baruchel: דאָס איז פּונקט עס, און דערפון קומט אַ מוזיק וואָס מיר קען נישט אפילו קענען צו שטעלן אונדזער פינגער, אָבער איר באַמערקן עס ווען עס סטאַפּס. אַזוי אויב איר'ווע אלץ געווען אויס און וועגן ווען אַ קאַמף ברייקס אויס, אָדער אַ פענדער בענדער, אָדער די קאַפּס יאָגן עמעצער, אָדער עמעצער איז מין פון סקרימינג, אָדער עמעצער עסט עס, אָדער וועלכער עס איז, די מוזיק איז ינטעראַפּטיד גאָר. און עס אַרבעט איצט אויף זיין מעטער, און איר טאָן ניט וויסן דעם ליד. און איר האָט קיין געדאַנק וואָס דאָס וועט גיין. און מיר געוואלט אַז אונדזער וילעם זאָל פילן דאָס.

אויב איר האָט טאָמיד וואָטשט אַ פֿילם, איר קענען יבערנעמען אַמאָל אַ סיקוואַנס אנגעהויבן ווען עס ענדיקן. ווען איר זענט אין אַ קאַמף פֿילם, און איר וויסן, גאַנז קומען אויס, זיי אָנהייבן צו דרייען אָדער עמעצער שלאָגן די יגנישאַן אויף אַ מאַשין. איך וויסן אַז איך בין אין פֿאַר פיר צו זיבן מינוט פון דעם. ווען דער רעצייעך נעמט זיין מעסער אויס, זעלביקער פאַקינג זאַך, רעכט? און ווי איז אַז סקערי? אויב איר וויסן אַז אַלע איר האָבן צו טאָן איז וועטער די שטורעם פֿאַר דעם ענדלעך צייט וואָס איז באזירט אויף 100 פּלוס יאָרן פון סינעמאַ, וואָס האט נאָר געלערנט מיר אַז יעדער סיקוואַנס איז אַ זעלבסט קאַנטיינד זאַך צו זיך. דאָס גיט איר אַ קאָנטראָל אַז איך געוואלט די וילעם זאָל נישט האָבן. 

מייַן געדאַנק איז געווען: איך ווילן ווען אַ טייטן כאַפּאַנז אין אונדזער פֿילם אַז די וילעם איז ניט וויסנדיק פון ווו עס וואָלט גיין. איך וויל באַגראָבן די קאָריאַגראַפי ווי בעסטער איך קען, איך וועלן צו שטילן די טעלעגראַפינג. בעסטער סצענאַר וואָלט זיין ווען אַ טייטן סטאַרץ אין מיין פליק אַז די וילעם איז ווי, טאַקע דרעק, איז דאָס פּונקט וואָס דער פֿילם איז פֿאַר די מנוחה פון די 90 מינוט? אַזוי, און עס איז געווען געפֿונען קינאָ וואָס מיר געדאַנק אַז עס איז געווען דאָרט.

און אַ פּלאַץ פון עס איז געווען באזירט אויף שמועסן אין די באַקקיאַרד מיט מיין פרייַנד דזשארזש, וואָס קאָריאַגראַפט אַלע די פייץ אין דעם פֿילם. און ער איז אַ זייער טאַלאַנטירט אַקטיאָר, אָבער אַ זייער אַטשיווד מאַרשאַל קינסטלער זיך. און מיר זענען ביידע ריזיק פֿילם נערדז, און מיר פאַרברענגען אַלע אונדזער צייט צוזאַמען ווען מיר טאָן ניט מאַכן קינאָ. און אַזוי מיר באַקומען אַ פּלאַץ פון יידיאַלאַדזשיקאַל דיסקוסיעס, און פילע מאָל עס קומט צו קעמפן סינז. און מיר געווען ווי, ווי קומט דאָס אַז יעדער גלאז צעשמעטערט זיך אויף פּראַל אין דעם פֿילם? ווי קומט עס וואָס יעדער שטול צעשמעטערט זיך אויף די פּראַל אין דעם פֿילם? 

Kelly McNeely: יעדער מאַשין יקספּלאָודז.

Jay Baruchel: יא! און יעדער זעץ איז זיס. יעדער בלאָק איז שליימעסדיק. קיינער פון וואָס איז פאַקטיש! און אַזוי אַז דאָס איז געווען די אָנצינדן וואָס געפירט צו די מין פון גאָר אַז מיר שטעלן אין.

Kelly McNeely: איר האָט קאַרים כוסיין געמאכט די סינעמאַטאָגראַפי פֿאַר טראַפ - אַקס פון גוואַלד - איך וויסן ער האט האָבאָ מיט אַ שאַטגאַן און באַזיצערוואָס ביידע פאַקינג פּרעכטיק - ווי האָט איר אַנטוויקלען אַ שערד וויזשאַוואַל שפּראַך ווען איר מאַכן דעם פילם? ווייַל עס האט אַזאַ אַ זייער בוילעט וויזשאַוואַל שפּראַך.

Jay Baruchel: טאַקע, אָסאַם. איך בין צופרידן צו הערן איר זאָגן אַז, זען, איך טראַכטן אַזוי אויך. די זאַך וואָס איך בין רובֿ שטאָלץ מיט דעם פילם איז אַז עס איז שווער צו שילדערן. מענטשן זאָגן, טאַקע אַזוי עס איז ווי קאַבינע אין די וואָאָדס אָדער איז עס ווי זעג אָדער איז עס ווי – און עס ס ניט טאַקע עפּעס פון וואָס, עס ס מין פון זייַן אייגן זאַך. 

Karim און איך, אונדזער שמועס וועגן דעם פֿילם הייבט זיך טאַקע אן - מען קען טענהן - מיט 20 יאָר צוריק, ווייל ער און איך האָבן זיך באקענט זינט איך בין געווען 15 אָדער 16. צוריק אין דעם טאָג איידער ער איז געווען אַ סינעמאַטאָגראַף, ער איז געווען אַ שרייבער דירעקטאָר, און איידער ער איז געווען א שרייבער דירעקטאָר, איז ער געווען דער גרינדער פון דער פאַנטאַסיאַ פילם פעסטיוואַל אין מאָנטרעאַל, און איז געווען א זשורנאליסט פאר פאנגאריע. פאַנטאַסיאַ איז געווען - איך בין געגאנגען צו די יאָמטעוו זינט איך איז געווען 14. און ווען איך איז געווען 15 אָדער 16, איך דרייען אַ פֿילם אין מאָנטרעאַל מתיא בלאַקכאַרט: פאַרזעעניש סמאַשער, און פאַנגאָריאַ איז געווען קאַווערינג עס, און זיי געשיקט קאַרים צו דעקן עס אויף שטעלן. און ווען איך געפֿונען אַז ער איז געווען איינער פון די קאָ-גרינדערס פון פאַנטאַסיאַ, איך פאַרפאַלן מיין דרעק און צוויי נערדז - איר וויסן וואָס עס איז ווען צוויי נערדז געפֿינען יעדער אנדערע, און זיי נאָר אָנהייבן צו רעדן לינוקס - אָבער דעמאָלט מיר אויס פון פאַרבינדן.

און מיט עטלעכע יאָר צוריק, איך האָב אים ווידער געזען דורך Jason Eisner, וואָס האָט מיר איבערגעפירט צו אַ וווינונג, ווי עפּעס אַ ביסל פּאַרטיי זאַך. און Brandon Cronenberg איז געווען דאָרט און Karim איז געווען דאָרט. און איך האָב געזאָגט, קאַרים, מענטש, איך בין געווען סופּער שטאָלץ פון דיר פֿון די ווייַטן פֿאַר די לעצטע 20 יאָר, און ער איז געווען ווי, "יאָ, פּונקט אַזוי!". אַזוי עס איז טאַקע קיל פֿאַר אונדז לעסאָף צו מאַכן אַ פֿילם, וואָס איז טאַקע די פרוכט פון אַ נערדי דיסקוסיע וואָס לאַסטיד איבער צוויי יאָר. 

ער קומט מיט אַ רעשט פון יידיאַז. די ינספּיראַציע און עפּעס נייַע איז קיינמאָל רידוסט, און קאַרימס גרעסטע אינטערעס איז צו טאָן עפּעס אָריגינעל. איצט איר קענט נישט שטענדיק און דאָס איז פּונקט ווי עס גייט. אָבער דאָס זאָל שטענדיק זיין די שטרעבונג און דער ציל. און Karim איז אויך אַ מין פון - איך רופן אים מיין קינסט געוויסן. ווי, יעדער באַשלוס וואָס איז געווען אַ ביסל טאַפליער צו מאַכן קריייטיוולי, ווי אויב מיר וואָלט זיין ביי אַ גאָפּל אין די וועג און עס איז געווען אַ סאָרט פון מער געשמאַק, צוטריטלעך וועג צו טאָן עפּעס - וואָס איז ראַרעלי מיין אינסטינקט - אָבער איר וויסן , איך מאַכן אַ פֿילם מיט אַ ענדלעך צייט מיט אנדערע מענטשן ס געלט, און איך מוזן באַקומען מענטשן צו גראָבן עס. אַזוי אַז די גומע און אַקסעסאַביליטי שמועס איז שטענדיק פאָרשטעלן, עס איז שטענדיק דאָרט. און ביי עמעצער ווי קאַרים, ער איז דער מלאך אויף דיין אַקסל - אָדער דער טייַוול, אויב איר פרעגן די מאַניאַפאַקטשערערז וואָס איך כאָשעד - אַז ער איז געווען איינער וואָס איז ווי, איצט גיין האַרדער. ניין, באַרען עס. איר וויסן, נאָר צוטרוי וואָס מיר געקומען זיך מיט. 

אַזוי איך געקומען מיט אַ פֿילם און ער געקומען מיט אַ גאַנץ בינטל פון קינאָ וואָס מיר געדאַנק געווען אַ גוטע רעפֿערענץ. איך געקומען אין מיט די רויט שוז, וואָס איז אַן אַלט בריטיש פליק פֿון די 40 ס אָדער 50 ס - ניט רימאָוטלי אַ גרויל פליק, כאָטש איך וואָלט טענהן אַז עס איז לעסאָף ענדלעך שרעקלעך - אָבער עס איז געווען מער וועגן נאָר אַן ענערגיע איך פילן ווען איך וואַטשינג די פליק, אַז איך איז געווען ווי, טאַקע, אַז אין די קאָליר פּאַליטרע איך טראַכטן זיי זענען רעכט פֿאַר דעם זאַך. Karim קומט מיט אַ בינדער פון DVDs.

זיין גרויס אינסטינקט איז געווען אַז דאָס איז אַ סטעדיקאַם פליק, וואָס איז געווען די אָנצינדן וואָס געפֿירט צו אַלע זיין ינספּיראַציע און אַלע זיין יידיאַז. דער ערשטער סאָרט פון גרויס וואָס איז געווען ווי ער איז ווי, איך פילן ווי דער פֿילם זאָל לעבן אין אַ סטעדיקאַם און קעסיידער לויפן. און אַזוי דער ערשטער פֿילם וואָס ער מין פון מיר אנגעוויזן אַז איז געווען אַ שיין גרויס ינספּיראַציע פֿאַר אונדז - טעקניקלי סייַ ווי סייַ - איז געווען ווייַס פון די אויג, וואָס איז אַן 80 ס פליק - אַן 80 ס סיריאַל קיללער פליק - סופּער פאַקינג באָנקערס פֿילם און טאַקע משוגע פאָטאָגראַפיע, און ווען איר זען עס, איך טראַכטן איר וואָלט קענען צו זען, "טאַקע איך זען וואָס ער ס גערעדט וועגן". 

און אַמאָל אַמאָל מיר וויסן די שפּראַך, אַמאָל מיר האָבן גענוג אויפגעהויבן יידיאַז פון אנדערע מענטשן ס פילמס צו אָנהייבן אונדזער אייגענע סאָרט פון וואָקאַבולאַרי און שפּראַך. ווען מיר האָבן דעם שמועס, קאַרים איז אויך ווי, "אָוקיי, אַזוי איך לייענען די שריפט, איך טראַכטן איך זען בורשטין און סיאַן". איך געזאגט, טאַקע, איך ווילן ראָזעווע. איך וועלן די קאָליר וואָס איז די גאַנץ ווירקונג פון אַ ניטל בוים אויף ווען אַלע די פארבן פון די ניטל לייץ, ווען זיי אַלע זינגען אין אַמאָל. ווי עס גיט איר אַ ראָזעווע טייקעף. און Karim קומט מיט בורשטין און סיאַן - פייַער און וואַסער, דאָס זענען זיין צוויי גרויס סאָרט מאָוטיפס מיט וואָס ער איז אריין.

דערנאָך מיר דורכגעקאָכט ממש זעקס דראַפץ פון אונדזער שאָטליסט אין פאַר-פּראָדוקציע, מיר יווענטשאַוואַלי איינגעזען וואָס דער אויסזען פון דעם פילם איז, וואָס איז - און דאָס איז די הויפּט געשיכטע, נישט די פלאַשבאַקק [אין דעם פילם] - אָבער די די קוק פון די פילם איז די POV פון אַ טשיקאַווע גייַסט. עס איז אַ גייַסט וואָס איז נישט כאַסענע געהאַט צו אַבי ווער, אָבער האט אַ וועסט אינטערעס און איז געווען פארבונדן צו אַלעמען, און עס ס 'סאָרט פון אַזוי אונדזער אַפּאַראַט וואַנדערז און עס געפינט ביסל דעטאַילס און עס געפינט ברעקלעך. אַ פאַקין טשיקאַווע גייַסט. איך טרעפן איך קען האָבן געענטפערט אַז וועג גרינגער. 

מעגילע אַראָפּ צו פאָרזעצן אויף זייַט 2

בלעטער: 1 2