"ווען איך האָב געפרעגט דעם קאסט דירעקטאָר אין טעקסאַס וואָס זיי מיינען מיט 'ניט גענוג שוואַרץ', האָבן זיי געזאָגט, 'נו, ערשטנס, ווי איר רעדט ...', האָט Warren געזאָגט.

“זיי האבן טאָן זאָג דאָס דיר! גרויזאַם יקסקליימד, שאַקט פֿאַר די מוטיקייט. "האָבן זיי דאָס דיר געזאָגט אויף פאַקטיש ?!"

"יאָ, זיי האבן," האט Warren געענטפערט. "אַזוי האָב איך געפרעגט צי עס איז נויטיק פאר א ראָלע צו 'רעדן ווי א שווארצער מענטש'. צי האָבן זיי נישט געמיינט אז איך קען דאָס טאָן ווי אַן אקטריסע, און אַלץ וואָס איך האָב באַקומען איז געווען א ליידיקער בליק."

Warren האָט ווײַטער געשילדערט אַ באַגעגעניש הינטער די קוליסן וואָס זי האָט לעצטנס וויטנאַסט אויף אַ סכום. א שוואַרץ אַקטריסע איז געווען דיסקרייבינג ווי זי קיינמאָל פּעלץ פארבונדן צו די גרויל זשאַנראַ, צו וואָס אן אנדער אַקטריסע געענטפערט, "נו, איר'רע האָבן Jordan Peele, איצט, כאָטש, רעכט?"

"פארוואס איז עס שטענדיק, 'איר האָבן אַז איין באָכער?'" האַרטפאָרד דזשאַמפּט אין. "פאַק אַז. ווי זוכה קענסטו באַקומען? ”

סאַדלי, דעם סאָרט פון ענטפער איז געזען דורך פילע אין מאַרדזשאַנאַלייזד גרופּעס. מיט א פאר יאר צוריק האב איך ארויסגעגעבן א שטיקל וועגן מאָדנע פאַרטרעטונג אין גרויל פילמס, און איך האט אַ פּלעטאָראַ פון מענטשן דערמאָנען די שטילקייַט פון די לאַמז, אַ פילם וואָס איז באפרייט איבער צוויי יאָרצענדלינג פריער און איז נישט אפילו אַ גוטע פאַרטרעטונג פון מאָדנע מענטשן, אָבער טאַקע וואָס זאָל איך האָבן די גאַל צו פרעגן פֿאַר אנדערן?

איך האָב דאָס דערמאנט צו דער גרופּע און זיי געוואוסט אַז געראַנגל פיל צו גוט.

"עס איז אַ דיפענסיוו ענטפער," האָט האַרטפאָרד פאָרגעזעצט. "ווען איר האָט געלעבט אין זכות דיין גאַנץ לעבן און איר ניטאָ ניט וויסנדיק פון עס, קיין גראַד פון גערעדט וועגן יקוואַלאַטי פילז ווי דריקונג. דער געדאַנק אַז איר קען נישט האָבן אַקסעס אַלץ, צו טראַכטן אַז איר קען נעמען פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר די ווערטער וואָס קומען אויס פון דיין מויל, וואָס איז אַזוי נייַ פֿאַר עטלעכע ווייַס מענטשן. "

"איך קען נאָך נישט באַקומען איבער דעם גאַנצן קאָמענטאַר 'איר האָט דזשארדן פּעעל איצט'," האָט קרועל געזאָגט. "דאָס איז נישט אפילו די שוואַרץ ווייַבלעך דערפאַרונג. איך'ווע געווארן טריינג צו, פֿאַר אַ בשעת איצט, באַקומען דעם פּרויעקט פֿון דער ערד גערופֿן 7 מאַגפּיעס. בייסיקלי, דאָס איז אַן אַנטאָלאָגיע געשריבן און דירעקטעד דורך אפריקאנער אמעריקאנער וואָמען. עס וואַן אַלע די אַוואַרדס, גאַט אַ פּלאַץ פון דרוק. דאָס איז באזירט אויף מעשיות פון אַוואָרד ווינינג שוואַרץ מחברים, געשריבן דורך אַוואָרד ווינינג שוואַרץ סקרינרייטערז און וועט זיין דירעקטעד דורך אַוואָרד ווינינג ווייַבלעך דירעקטאָרס. קענען ניט באַקומען עס געמאכט. ”

מארטין לויפט אריין אין דער זעלבער וואנט, ”האט מארטין אנגעוויזן. "מענטשן זייַנען ווי 'איצט איז די שליימעסדיק צייט פֿאַר אַ שוואַרץ ווייַבלעך סקרעענווריטער', אָבער דער אמת איז אַז זיי וועלן ברענגען אונדז צו דערציילן די טיפּ פון מעשיות זיי טראַכטן we זאָל זיין טעלינג. אין עטלעכע יאָרן, די בלויז וועג צו באַקומען די ערשטיק ערטער איז געווען דורך שניידן זיך און אַנטדעקן אונדזער טראַוומע פֿאַר ווייַס וילעם. איצט, אין די זשאַנראַ פּלאַץ, זיי וועלן מעשיות באזירט אויף דיין יקספּיריאַנסיז ווי אַ שוואַרץ מענטש, אָבער זיי וועלן צו זאָגן וואָס דיין דערפאַרונג איז. "

אין אַדישאַן צו נעמען די דערציילונג פון עמעצער אַנדערש, עס סימז צו זיין אַ פּלאַץ פון געגרינדעט סטערעאָטיפּעס וואָס זענען געשריבן פֿאַר שוואַרץ וואָמען אין די זשאַנראַ און אויס. אויב איר טאָן ניט גלויבן מיר, פרעגן זיך פֿון וואָס די "הויך שוואַרץ פרוי סקרימינג אויף דעם עקראַן אין אַ גרויל פֿילם" קומט פֿון?

אָבער איך האָב אויסגעדרייט די קשיא צו דעם בריליאַנט טאַפליע און געבעטן זיי וואָס סטערעאָטיפּעס זיי וואָלט ווי צו זען די וועג פון דאָדאָ.

"פאר שוואַרץ פרויען אין אַלגעמיין, איך בין זייער מיד פון די 'סאַסי שוואַרץ פרייַנד וואָס דערציילט עס ווי עס איז,'" האט האַרטפאָרד. "קענען מיר האַלטן דאָס און קענען מיר האַלטן קאַסטינג די שוואַרץ-טונקל-סקינד מיידל ווי דער מענטש וואָס איז אַ פּראָבלעם ווי די פּאַם כאַראַקטער אין מארטין? "

א סעריע וואָס איז געלאפן אין די 90 ס, מארטין איז געווען באזירט אויף די קאָמעדיע פון ​​מארטין לאָראַנס.

"טיטשינאַ אַרנאָלד איז שטענדיק געווען 'מיעס' און 'שטאַרק' און 'געמיין' און 'הילכיק'," האָט זי ווײַטער געזאָגט. “און דזשינאַ מיט לייטער הויט איז געווען שיין און גאנץ. עס איז קריפּי און קאָלאָריסט. ”

"איך וואָלט זאָגן די שוואַרץ בעסטער פרייַנד," קרועל צוגעגעבן. "עס מיינט אַזוי סטיפּט אין אונדזער געזעלשאַפט. איך האָב געהאט פרענדשיפּ מיט איין אָדער צוויי קאַוקאַסיאַן ליידיז וואָס דערוואַרט מיר צו זיין דאָס פֿאַר זיי. זיי האָבן געזען מיך ווי דער בעסטער פרייַנד געשריבן אין זייער סצענאַר. איך בין נישט איינגעזען אַז איך האָבן מיין סצענאַר. "

"יא!" הארטפארד האט געענטפערט. “איך וויל נאָר זאָגן, 'איך בין נישט קיזי, און דאָס איז נישט רוץ, הור. '”

"פאר מיר איז דאָס די איבער-סעקסואַליזירטע שוואַרצע פרוי," האָט קוננאַפּ געזאָגט. "דאָס איז ניט אַלעמען און איך קען נישט זען קיין סיבה ווייַל דאָס איז דאַמידזשינג פֿאַר יינגער גערלז. זיי זעען דאָס נאָכאַמאָל און טראַכטן אַז אַזוי זאָלן זיי זיין. ”

"אַז ס 'אַ גרויס פונט," ענטפֿערט ​​האַרטפאָרד. "דאָס איז אויך אַ קאָממאָדיפיקאַטיאָן פון שוואַרץ וואָמען אַז אויב איר זענט אפילו ווייַט וואָלופּטואָוס, איר זענט אויטאָמאַטיש געשלעכט. אויב דיין האָר איז נישט געדריקט און ווייַס-קוקן, עס איז אָוקיי אַז מענטשן קומען אַרויף און אָנרירן עס ווי אַ כייַע אין דער זאָאָלאָגישער גאָרטן.

"קען איך נאָר גליטשן מיין מינדסטער באַליבסטע טראָפּ רעכט איצט?" מארטין געפרעגט. “איך בין זייער מיד פון זען אַ שוואַרץ משפּחה און דער בלויז איינער וואָס איז דערלויבט צו ווערן דאַרקער ווי אַ פּאַפּיר זעקל איז דער פאטער אָדער זון. וואָמען מיט טונקל הויט זענען נישט ערלויבט צו עקסיסטירן אין דעם קאַפּאַציטעט. זיי זענען נישט ערלויבט צו ווערן געזען ווי ווייבער. דעריבער איך בין אַזוי יקסייטאַד ווען איך געזען לופּיטאַ [ניאָנג'אָ] ווי די פירן אין Jordan Peele Us ווייַל דער פאָרשטעלונג פילז ווי מיר קומען אַזוי ווייַט. "

"עס איז מעשוגע אַז עס איז די צווייענדיקייט אַז ליכט-סקינד שוואַרץ פרויען זענען נישט שוואַרץ גענוג, אָבער זיי זענען די בלויז ערלויבט צו פאָרשטעלן שוואַרץ מאַמעשאַפט," האט Hartford געזאגט. "דאָס איז טאַקע קריפּי און מאָדנע און גראָב."

Warren, וואָס אידענטיפֿיצירט זיך ווי אַפראָ-לאַטינאַ ווייַל דער פאטער איז געווען שוואַרץ און דייַטש און די זייַט פון די לאַטינאַ מוטער, האָט אנגעוויזן אַז דער קאָלאָריזם האט געשפילט אַ שווער ראָלע אין איר גראָוינג זיך, כאָטש זי האָט נישט פאַרשטיין עס ביז פיל שפּעטער אין לעבן.

"איך האָב געפּרוּווט אַרײַנפּאַסן זיך ווי אַ קינד, אָבער דאָס האָט נישט געאַרבעט," האָט זי דערקלערט. "מען האָט מיר געזאָגט אַז איך טראַכטן אַז איך בין בעסער ווייַל פון די וועג איך גערעדט. איך געדאַנק איך געווען פּריטיער ווייַל איך איז געווען לייטער-סקינד און אַלע דעם קאָמפּליצירט שטאָפּן אַ קינד זאָל נישט האָבן צו האַנדלען מיט. איך האָב ערשט טאַקע פֿאַרשטאַנען ווי דאָס אַלץ איז געשען און איך בין 37 יאָר אַלט. ”

"אָבער דיין דערפאַרונג איז נאָך גילטיק," האָט קרועל אנגעוויזן. "מיר זענען נישט איין דערפאַרונג און דיין איז גילטיק."

"איך בין אויך ביראַסיאַל," האָט קוננאַפּ צוגעגעבן. "איך האָב אַ ווײַסע מאַמע און אַ שוואַרצן טאַטן און בין, צום באַדויערן, דערצויגן געוואָרן אין אַן גאַנצן ווײַסן קוואַרטאַל. מען וואָלט שעפּטשען וועגן מיר וואָס איך קען נישט פֿאַרשטיין. עס איז שווער געוואקסן ווייַל איך וואָלט זאָגן אַז איך בין ביידע די טינגז, אָבער ביידע זייטן וואָלט זאָגן מיר נעגאַטיוו. ”

"איר וויסן, פֿאַר ביידע פון ​​איר דילינג מיט ביראַסיאַל ישוז," קרועל געזאגט, "עס איז נישט איין זייַט אָדער די אנדערע. מייַן עלטערן זענען ביידע שוואַרץ און איך רעדן ווי איך טאָן און איך בין וואָס איך בין. איך איז געווען די סמאַרטאַסט קינד אין מיין שולע און וואַלעדיקטאָריאַן איז געווען סעוון ווען איך איז געווען אַ סאָפאָמאָרע, אָבער איך בין אנגענומען, און ווען מענטשן געפֿינען אַז עטלעכע וועלן זאָגן, 'טאַקע, טאָן איר טראַכטן איך פרעגן אויב דיין אַדאַפּטיוו עלטערן זענען ווייַס? ' גלייך ווי זיי דארפן יענעם תירוץ. "

"אָה יאָ, ווייַל שוואַרץ מענטשן קענען נישט זיין קלוג," האָט קוננאַפּ געענטפערט.

"דאָס רעכנט נישט פֿאַר זיי און זיי מוזן געפֿינען אַן אַנטשולדיקונג," האָט קרועל געזאָגט. "דו זאלסט נישט לאָזן זיי פאַרבינדן איר. דו ביסט א שיינער מישן פון ביידע זאַכן. "

ווען אונדזער דיסקוסיע האָט זיך געענדיקט, האָב איך זיי געפֿאָדערט, גלײַך פֿון שפּיץ פֿון זייערע קעפּ, וועלכע זשאַנראַ אותיות וואָלטן זיי אַליין צוריקגעשריבן און ווידער "געשריבן" אויב זיי קענען.

"פֿון די שפּיץ פון מיין קאָפּ, איך טראַכטן איך וואָלט גיין צוריק צו די קראַפט, ”האָט וואָראַן געזאָגט. "עס זענען געווען צוויי טינגז וואָס באַדערד מיר וועגן דעם כאַראַקטער פון ראַשעל. דער ערשטער איז אַז מיר קיינמאָל גאַט צו זען איר משפּחה, כאָטש מיר האָבן געזען אַלע די אנדערע אין דעם פֿילם, און דאָס באַדערד מיר. די אנדערע איז געווען אַ שורה זי האָט געזאָגט וועגן פאַירוזאַ באַלק 'ס כאַראַקטער,' איך טאָן ניט וויסן 'איך טראַכטן זי ס יבערקערן ווייַל זי איז נאָך ווייַס אָפּפאַל, און איך בין ווי האָניק, איר ניטאָ ווייַס. האנדל דערמיט.' עס איז ווי זיי געבעטן איר צו זיין מער שטאָטיש אויף דעם ליניע און עס נאָר אַנדערש. דאָס איז געווען אַזאַ אומגעלומפּערטע ליניע. ”

"איך האַס דאָס וואָרט 'שטאָטיש' ווי אַ כאַראַקטער באַשרייַבונג," קרועל צוגעגעבן. "איך וואוין אין לאנד."

"עס זענען פילע פאַרשידענע שוואַרץ קולות," האָט Hartford צוגעגעבן. "איר וועט זאָגן מיר אַז יעקב באַלדווין איז נישט שוואַרץ? איך געזונט פיל ווי אים. איר וועט זאָגן מיר אַז Ester Rolle איז נישט שוואַרץ? איך טאָן ניט געזונט ווי איר, אָבער איך האָבן קרובים וואָס טאָן און זי איז געווען אַמייזינג באַללס. ”

"און איך קען ווייסע מענטשן וואָס רעדן אַזוי!" ווארען צוגעגעבן.

"מיר אלע קענען מער ווייסע מענטשן וואָס רעדן אזוי ווי שווארצע מענטשן," האָט הארטפארד געזאגט. "זיי וועלן אונדזער שטאָפּן אָבער נישט אונדז. זיי ווילן שוואַרץ קונסט, אָבער ניט שוואַרץ מענטשן. ”

קרועל האָט צוגעגעבן אז זי האָט ליב די כאַראַקטער פון טאַראַ אויף אמת בלוט און זי איז געווען כאַרטבראָוקאַן דורך די וועג זי ווייסטאַד ווען זי האט סטאַרטעד אַזוי שטאַרק, רופן אויס די וואַמפּיר געהייסן ביל אַסקינג ווען ער איז געבוירן און אויב ער האט אָונד סלאַוועס, אָבער זי אויך געוויזן אַ פיל עלטערע ווייַזן און כאַראַקטער אַז זי געוואלט זי ' ד האט מער פון.

"איך האב ליב געהאט באַפי די וואַמפּירע סלייַער, ”האָט זי געזאָגט. "זיי פּלוצלינג האָבן אַ שוואַרץ סלייַער און דערנאָך זיי געהרגעט איר אין ווי צוויי טעג און איך בין ווי, 'ניין!' אָבער איך טראַכטן איך טראַכטן עס איז אָוקיי ווייַל עס איז נאָר געמיינט צו ווערן איין סלייַער אין אַ צייַט, אָבער זיי געבראכט אמונה און איך פּעלץ ביטרייד דורך מיין באַליבט ווייַזן. "

ווען מיר פאַרטיק, איך דאַנקען זיי אַלע ווידער פֿאַר די צייט צו שמועסן מיט מיר און דערלויבן די ווייַס באָכער צו אָנטייל נעמען אין דערציילונג זייער מעשיות.

"דאָ ס דער זאַך, באָכער. קיינמאָל אַראָפּרעכענען אַז, "האַרטפאָרד געזאגט צו די העסקעם פון אַלע פּאַרטיסאַפּאַנץ. „דאָס איינציקע מאָל וואָס זיי הערן איז ווען איר זאָגט עס. ווען מיר זאָגן עס, מיר זענען בייז שוואַרץ וואָמען. ווען איר זאָגן עס, זיי האָבן צו קוקן אין עס. אזוי ארבעט עס ”.

איך האָפֿן פֿאַר אַלע אונדזער צוליב אַז זי איז רעכט. איך האָפֿן אַז עמעצער, אפילו נאָר איין מענטש, לייענט דאָס און נעמט די צייט צו טראַכטן וועגן די ווערטער וואָס די אַמייזינג שוואַרץ וואָמען געזאָגט צו יעדער אנדערער און צו מיר.

אָן צווייפל, עטלעכע פון ​​איר האָבן אַנגגראַלי געזאגט "ניט אַלע ווייַס מענטשן!" מער ווי אַמאָל ווען איר לייענען דעם אַרטיקל, און אנדערע נאָר בייז און לינקס האַלבוויי.

אויב דאָס איז דיין ענטפער און איך וויסן אַז איך קען נישט טאָן עפּעס וועגן יענע וואָס האָבן נישט ענדיקן לייענען, איך וואָלט אַרויסרופן איר צו נעמען אַ שריט צוריק, אָטעמען און אַססעסס.

דער אמת איז, מיר אַלע האָבן אונדזער כאַנג-אַפּס און פייליערז, אָבער נישט אַ איין מענטש אויף דעם פּלאַנעט קענען אַראָפּרעכענען די עכט דערפאַרונג פון אנדערן. קיין איין מענטש אין דער מערהייט קען מיט רעכט נישט טענהן אז א מאַרדזשאַנאַלייזד מענטש איז "צו שפּירעוודיק" ווען זיי זענען טאַקע שאַטן אָדער אַנגגערד דורך אן אנדערנס ווערטער אָדער אַקציעס קעגן זיי.

און אויבן אַלע, געדענקען דעם. פאַרטרעטונג איז וויכטיק צי מיר רעדן וועגן וואָמען, שווארצע, אַסיאַנס, לאַטינקס, מאָדנע אָדער קיין קאָמבינאַציע פון ​​די גרופּעס. עס טוט נישט ענין.

איך לייענען הונדערטער באַמערקונגען פּער טאָג וואָס מיינען אַז "גאָרנישט איז סקערי ענימאָר" און "קיין איינער מאכט עפּעס אָריגינעל." אָבער פילע פון ​​די זעלבע קולות ווענדן צו שטורעם ווען דייווערסיטי איז סאַגדזשעסטיד ווי אַ לייזונג.

צי איר ווילט אַרייַנלאָזן עס אָדער נישט, די קולות אין אונדזער זשאַנראַ ענריטשיז עס און נייַע פּערספּעקטיווז צושטעלן נייַע וועגן און סיבות צו שרייַען.

פֿאַרבונדענע: ספר איבערבליק: גרויל נאָירע

בלעטער: 1 2